FLOW , BACK-ON - NOT ENOUGH
Текст и перевод песни BACK-ON feat. FLOW - NOT ENOUGH
Our
lives
goes
on
続く
Our
lives
go
on
and
on
満たしきれない
We
can't
get
enough
揺れる
BGM
The
soundtrack
keeps
swaying
波音の
blues
響かせ！
Let
the
blues
of
the
waves
resonate!
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh
Hey
guys!
Hey,
babe!
ありきたりなreaction
A
typical
reaction
壊しては作るrelation
We
break
and
build
our
relationship
拡がっていくよ
everywhere
(and
create)
It's
spreading
everywhere
(and
creating)
積もってく
mistakes
Mistakes
keep
piling
up
キミと登って
Let's
climb
together
新しい世界を
To
a
new
world
見つめたら
here
we
go
again
When
we
see
it,
here
we
go
again
Hello,
good
day
解き放って！
Hello,
good
day,
let
go!
One
more
chance
生まれ変わる
One
more
chance
to
be
reborn
Hey!
Do
you
remember?
Hey!
Do
you
remember?
駆け抜けた
あの夏の
beat
That
summer
beat
we
raced
through
Real
emotion
Real
emotion
呼び覚ます
7つの
sunshine
Awakening
the
seven
sunshine
Ready,
set,
go!
Like
a
surf
rider
Ready,
set,
go!
Like
a
surf
rider
乗り越え
go!
最前線
Overcome
it,
go!
The
front
line
Sunset
Sunset
集う声
sound
breezy
The
sound
of
voices
gathering,
breezy
揺らすリズム
so
crazy
The
rhythm
sways,
so
crazy
伝わっていくよ
empathy
Empathy
is
spreading
打ち寄せる
pleasure
The
pleasure
crashing
on
the
shore
キミを連れて
Taking
you
with
me
新しい世界を
To
a
new
world
走り出せ
ready,
steady,
go
Let's
run,
ready,
steady,
go
Come
on,
now
it's
time
to
party
Come
on,
now
it's
time
to
party
Get
it
on!
乗り遅れる前に
Get
it
on!
Before
you
miss
out
Hey!
Do
you
remember?
Hey!
Do
you
remember?
追いかけた
U.S.
の
rock
band
The
U.S.
rock
band
we
chased
after
Still
dreaming
Still
dreaming
練り上げる
真夏の
tactics
Refining
the
summer
tactics
Turn
up
the
speakers
騒げ
Turn
up
the
speakers,
let's
make
noise
爆音な浮浪で最
and
高
The
ultimate
freedom
in
a
blast
of
noise
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh
We
came
to
dominate
the
floor!
BACK-ONとFLOW!
We
came
to
dominate
the
floor!
BACK-ON
and
FLOW!
世界中飛び回りworld
wide!
we
got
it
goin'
on!
Flying
around
the
world,
world
wide!
We
got
it
goin'
on!
遊び出したら
nobody
can
control
us!
Once
we
start
playing,
nobody
can
control
us!
Get
naked!
全て脱ぎ捨てたら
it's
going
down!
Get
naked!
Let's
strip
it
all
down,
it's
going
down!
Our
lives
goes
on
続く
Our
lives
go
on
and
on
満たしきれない
We
can't
get
enough
Hello
good
day
解き放って！
Hello,
good
day,
let
go!
One
more
chance
生まれ変わる
One
more
chance
to
be
reborn
Hey!
Do
you
remember?
Hey!
Do
you
remember?
駆け抜けた
あの夏のbeat
That
summer
beat
we
raced
through
Real
emotion
Real
emotion
呼び覚ます
7つの
sunshine
Awakening
the
seven
sunshine
Ready,
set,
go!
Like
a
surf
rider
Ready,
set,
go!
Like
a
surf
rider
乗り越え
go!
最前線
Overcome
it,
go!
The
front
line
爆音な浮浪で最
and
高
The
ultimate
freedom
in
a
blast
of
noise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.