イマジニ - BACK-ON перевод на немецкий

イマジニ

Pass me da MIC 行きますか you and me 2014 O.S 最新
Imagine it! 叩き込め 成功のワンシーン！
Don't forget your soul of the さんぴん！
It ain't easy この道のり but you gotta shout like a tiger,
Sting like a Killa bee! I'll Kick 'em asses
With my skill and freshなkicks
ぶち込む BANG!! 蹴散らすワナビーズ！

2014発、滑走路から飛び立つ上を高く高くさぁ今 take off!!
Next Stageまさにその手に、方向定めて飛ばすimage
黙ってたって劣化していくMy Way、ダラダラしても金も入んないぜ。
己の闘志、迷わず燃やせBurn! てな具合にSTART!

Imagine it! 目指せ 更に高み it's like 打ち上げ花火
マジに勝ちに 更に前に チカラの限り

虎の威を借るBitch bling blingなGold chain!
お宅も豪邸But skillは包茎！グラス片手におセレブな方へ
うわべのSwagじゃ、Fuck off bullshit!
着飾る前に、ふんどし締め上げ、腹きめてビっ！とテメーを見据えて
I don't give a fuck なStyleでいざ進め！
間違いないモノホン達に続け！

Let's go back to the classic
テクニック、スキルばっか磨いてもNOWAY!!
肝心な中身がないなら意味ねぇ!!
行き当たりばったり、ハッタリかますのはハイっ!! もう終わり!!
リピートしてる間に老けるeveryday
たかが一瞬の快楽に溺れ、みたいなつまんねー人生は避けていく
俺らなりのページをそう、imagine it!!(イマジニ)

Imagine it! 目指せ 更に高み it's like 打ち上げ花火
マジに勝ちに 更に前に チカラの限り

I was raised in ADACHI
いつの間にか踏み外した轍
Over ground？ it was like マジおとぎ話
暴風の中火花散らす線香花火
RockとHip-Hopで見出した形
何百回とぶつかった嵐
しぶとく生きて見せろ悪あがき

Imagine it! 目指せ 更に高み it's like 打ち上げ花火
マジに勝ちに 更に前に チカラの限り

Imagine it! 目指せ 更に高み it's like 打ち上げ花火
マジに勝ちに 更に前に チカラの限り

Stell es dir vor

Gib mir das MIC, sollen wir loslegen, du und ich? 2014 O.S, das Neueste
Stell es dir vor! Präg dir die eine Szene des Erfolgs ein!
Vergiss nicht deine Seele des Sanpin!
Es ist nicht leicht, dieser Weg, aber du musst schreien wie ein Tiger,
Stich wie eine Killerbiene! Ich tret' ihnen in den Arsch
Mit meinem Skill und freshem Kicks
Ich hau rein, BANG!! Verscheuche die Wannabes!

Start 2014, von der Startbahn abheben, hoch, hoch hinaus, jetzt take off!!
Die nächste Stufe genau in deiner Hand, Richtung festlegen und das Image fliegen lassen
Selbst wenn ich schweige, verfällt mein Weg, und wenn ich rumhänge, kommt auch kein Geld rein.
Verbrenne deinen eigenen Kampfgeist ohne Zögern, Burn! In diesem Sinne, START!

Stell es dir vor! Ziele noch höher, es ist wie ein Feuerwerk
Ernsthaft gewinnen, weiter vorwärts, mit aller Kraft

Bitch, die sich die Macht des Tigers leiht, bling bling Goldkette!
Dein Haus auch 'ne Villa, aber dein Skill ist mickrig! Mit Glas in der Hand zu den Celebs.
Mit oberflächlichem Swag, Fuck off Bullshit!
Bevor du dich aufbrezelst, zieh den Lendenschurz fest, triff eine Entscheidung und sieh dich selbst klar an!
Mit einem "I don't give a fuck"-Style, marschier voran!
Folge den zweifellos Echten!

Lass uns zurück zum Klassischen gehen
Auch wenn du nur Technik und Skill polierst, NOWAY!!
Wenn der wichtige Inhalt fehlt, ist es sinnlos!!
Planlos handeln, bluffen, das ist jetzt vorbei!!
Während du wiederholst, wirst du jeden Tag älter.
Ein langweiliges Leben, wie im flüchtigen Vergnügen zu ertrinken, vermeide ich.
Unsere eigenen Seiten, ja, stell sie dir vor!! (Stell es dir vor)

Stell es dir vor! Ziele noch höher, es ist wie ein Feuerwerk
Ernsthaft gewinnen, weiter vorwärts, mit aller Kraft

Ich bin in ADACHI aufgewachsen
Irgendwann die Spur verlassen.
Overground? Es war wie ein echtes Märchen.
Eine Wunderkerze, die im Sturm Funken sprüht.
Eine Form, gefunden in Rock und Hip-Hop.
Hunderte Male gegen Stürme gekämpft.
Zeig, dass du zäh lebst, kämpfe dagegen an.

Stell es dir vor! Ziele noch höher, es ist wie ein Feuerwerk
Ernsthaft gewinnen, weiter vorwärts, mit aller Kraft

Stell es dir vor! Ziele noch höher, es ist wie ein Feuerwerk
Ernsthaft gewinnen, weiter vorwärts, mit aller Kraft