Текст и перевод песни BACK-ON - BLAZE LINE[TV Size]

BLAZE LINE[TV Size]

うまく飛び出せない
そんな時は
感じるままに羽を広げ
途切れそうな 想いを
この空に映して
どんな時でも
支えてくれるキミがいるから
何度だって立ち上がって
あの光が導く
場所へ行こう
どんな時でも
支えてくれるキミがいるから
何度だって立ち上がって
あの光が導く
場所へ行こう
どんな時でも
支えてくれるキミがいるから
何度だって立ち上がって
あの光が導く
場所へ行こう
こんな僕でも
支えてくれるキミがいるから
不安を蹴って 希望を掴んで
翼広げ 飛び立つ今
明日を描こう

BLAZE LINE[TV Size]

I can't seem to fly
When that happens to me
I spread my wings as I feel it
Expressing my almost-vanishing thoughts
Onto this sky
No matter when
You're always there to support me
And that's why I can rise again and again
That light shall guide me
To that place
No matter when
You're always there to support me
And that's why I can rise again and again
That light shall guide me
To that place
No matter when
You're always there to support me
And that's why I can rise again and again
That light shall guide me
To that place
Even someone like me
You're always there to support me
Kicking away my fear and grabbing onto hope
My wings spread out, I'm flying now
Let's draw out tomorrow