DRIVE - BACK-ON перевод на немецкий

DRIVE

Low down na style youen na my lady
Color wa bloody na be ni
So check it!
Many, many, many I did pay the money kimi wa masani onsoku no megami
Neon no light sparkling the midnight can't stop tomaranai
It's like abare ba ni notta knight tsuki wo kumo ga blind!
It's time to ride on the high!
Doko made mo tsuzuku michi wo
Zutto issho ni itai tte omou tta
Kimi no yokoga wo nozokiko mutabini
Tere ta shigusa ga itoshikute
When I play you drive this way HEY!
I grab the handle so tight nijimu ase clutch de tsunage 1st to the top!
The needle pass the red zone oshiage!
Like the carchase kou bou sen, I'm gonna make your bet subete o isshun ni kake
Pedal to the metal kickin' the accell!
It's time to ride on the high!
Donna toki mo kimi no soba de
Mamori tsuzukeru n'datte kokoro kara omou tta
Fuzakeatte waraiatte
Itsu made mo zutto futari de
Sono chii sa na zu wo hanasa nai you ni
Doko made mo tsuzuku michi wo
Zutto issho ni itai tte omou tta
Kimi no yokoga wo nozokiko mutabini
Tere ta shigusa ga itoshikute
Donna toki mo kimi no soba de
Mamori tsuzukeru n'datte kokoro kara omou tta
Fuzakeatte waraiatte
Itsu made mo zutto futari de

FAHRT

Lässiger Stil, verführerische meine Lady
Die Farbe ist blutig rot
Also, sieh her!
Viele, viele, viele, ich habe das Geld bezahlt, du bist wirklich eine Überschallgöttin
Neonlicht funkelt um Mitternacht, kann nicht aufhören, unaufhaltsam
Es ist wie ein Ritter auf einem wilden Pferd, der Mond wird von Wolken verdeckt!
Es ist Zeit, hoch hinaus zu fahren!
Auf der Straße, die endlos weitergeht,
wollte ich immer bei dir sein
Jedes Mal, wenn ich dein Profil anschaue,
liebe ich deine schüchterne Art
Wenn ich dich so fahren lasse, HEY!
Ich greife den Griff so fest, Schweiß tropft, verbinde mit der Kupplung vom 1. bis ganz nach oben!
Die Nadel geht über den roten Bereich, gib Gas!
Wie bei einer Verfolgungsjagd, Angriff und Verteidigung, ich werde meine Wette machen, alles in einem Moment riskieren
Pedal zum Metall, tritt aufs Gaspedal!
Es ist Zeit, hoch hinaus zu fahren!
Ich will immer an deiner Seite sein,
dich beschützen, das denke ich von ganzem Herzen
Wir scherzen und lachen zusammen,
für immer und ewig, wir beide
damit ich diese kleine Gestalt niemals loslasse
Auf der Straße, die endlos weitergeht,
wollte ich immer bei dir sein
Jedes Mal, wenn ich dein Profil anschaue,
liebe ich deine schüchterne Art
Ich will immer an deiner Seite sein,
dich beschützen, das denke ich von ganzem Herzen
Wir scherzen und lachen zusammen,
für immer und ewig, wir beide