EYES - BACK-ON перевод на немецкий

EYES

Ladies \u0026 gentleman I'm a juuyou na element
Mimi o kashi natte Mr. Intelligence I'm spittin' the manifesto maji desu
Saru demo Understand! HEY yo president!
As always I bow wow wow! There is no turning back now!
They try to shake your faith nara kotoba de breakthrough so check my play!

Where is R.E.A.L dakara jibun no mede mite F.E.E.L
Dou desu? It's like this shiri eru! purasu ka mainasu ka jus' don't care

Trust me
Check it with your eyes
Check it with your eyes
Shinjitsu or gensou sagashite DIVE!
Check it with your feel
Check it with your feel
Uraka omodeka! hikari ka kage ka!

To believe or not is your choice! hajiki tobashita sono coin!
At the end you decide kimi shidai slice \u0026 dice but owari wa nai
There is no answer am I answer tashi ka da
Mawaru merry go round koko wa wonderland
Sonna koukei mite tatte mawaru tokei so continue (da) bouken!

Who is R.E.A.L dakara jibun no mede mite F.E.E.L
Dou desu? It's like this shiri eru! purasu ka mainasu ka jus' don't care

Believe me
Check it with your eyes
Check it with your eyes
Shinjitsu or gensou sagashite DIVE!
Check it with your feel
Check it with your feel
Uraka omodeka! hikari ka kage ka!

Can you catch kono imi? toikakeru lyric gensou no umi、itsumade swimmin'
We gonna see the reality marude destiny kage hisome shinobi yoru enemy!
What did you look at there? What did you get at there?

Trust me
Check it with your eyes
Check it with your eyes
Shinjitsu or gensou sagashite DIVE!
Check it with your feel
Check it with your feel
Uraka omodeka! hikari ka kage ka!

AUGEN

Meine Damen & Herren, ich bin ein wichtiges Element
Hört mir zu, Mr. Intelligenz, ich spucke das Manifest, das ist ernst
Sogar Affen verstehen das! HEY yo Präsident!
Wie immer mache ich bow wow wow! Es gibt jetzt kein Zurück mehr!
Wenn sie versuchen, deinen Glauben zu erschüttern, dann durchbreche ich mit Worten, also check mein Spiel!

Wo ist das E.C.H.T.E., deshalb sieh mit deinen eigenen Augen und F.Ü.H.L.E.
Wie ist es? Es ist so, du kannst es wissen! Plus oder Minus, ist mir einfach egal

Vertrau mir
Überprüf es mit deinen Augen
Überprüf es mit deinen Augen
Wahrheit oder Illusion, suche und TAUCH EIN!
Überprüf es mit deinem Gefühl
Überprüf es mit deinem Gefühl
Kehrseite oder Vorderseite! Licht oder Schatten!

Ob du glaubst oder nicht, ist deine Wahl! Diese weggeschnippte Münze!
Am Ende entscheidest du, es liegt an dir, slice & dice, aber es gibt kein Ende
Es gibt keine Antwort, bin ich die Antwort, das ist sicher
Das Karussell dreht sich, hier ist Wunderland
Auch wenn du diese Szene siehst, die Uhr dreht sich, also setze das Abenteuer fort!

Wer ist E.C.H.T., deshalb sieh mit deinen eigenen Augen und F.Ü.H.L.E.
Wie ist es? Es ist so, du kannst es wissen! Plus oder Minus, ist mir einfach egal

Glaub mir
Überprüf es mit deinen Augen
Überprüf es mit deinen Augen
Wahrheit oder Illusion, suche und TAUCH EIN!
Überprüf es mit deinem Gefühl
Überprüf es mit deinem Gefühl
Kehrseite oder Vorderseite! Licht oder Schatten!

Kannst du diese Bedeutung erfassen? Der Text fragt dich, im Meer der Illusionen, wie lange schwimmst du noch?
Wir werden die Realität sehen, es ist wie Schicksal, der Schatten lauert, der Feind schleicht sich nachts heran!
Was hast du dort angesehen? Was hast du dort bekommen?

Vertrau mir
Überprüf es mit deinen Augen
Überprüf es mit deinen Augen
Wahrheit oder Illusion, suche und TAUCH EIN!
Überprüf es mit deinem Gefühl
Überprüf es mit deinem Gefühl
Kehrseite oder Vorderseite! Licht oder Schatten!