Текст и перевод песни BACK-ON - Tomorrow never knows

コノ ウタ ウォ ダレカ ガ キテ トモニ マエ ニ ススメタラ

明日のことなんてわからないけど
雲一つない空に 勇気がわいてくる
悲しい過去なんて吹き飛ばせるから
Yes, I am! 曖昧な 笑顔なんて見せんな

Yesterday 重ね今を奏で "明日"っていうまだ見ぬ彼方へ
毎日がスタートラインで 気持ちばっかフライングです
学校行けばツっぱって大人って社会に向かってツバ吐いて
何も考えず走ってたっけ でも今より明日に向かってたぜ

何も考えないで過ごしてた
怖いモノなんて何もなかった
あの頃の気持ち今も胸に残ってますか? って聞く自分に
言いたい事があるのに言えずに
やりたい事があるのに出来ずに
ひたすら自分に嘘つき 現実の壁にぶつかって気付く

Tomorrow never knows
明日のことなんてわからないけど
雲一つない空に 勇気がわいてくる
悲しい過去なんて吹き飛ばせるから
Yes, I am! 曖昧な 笑顔なんて見せんな
明日があるさって言い聞かせ
どこまで行けばいいか わからなくて
でも僕らの蕾 いつか花咲かす yeah, yeah

The people gotta walk to
それぞれの道 but never forget
ガキの頃の意志と意味と日々
The spring always comes after the winter days
涙の後はそう笑顔見せてスグに

明日を恐れないで『明日があるさ!』って笑い飛ばしてこーぜ!

カラッポのカバンに大事な気持ち詰め込んで進む道のり!

茜色に染まり歩く道
僕は一人背中を丸めて答え探した
今は、不安と立ち向かう力があれば
迷うことはないから

Tomorrow never knows
明日のことなんてわからないから
だから『今しかない!』事をやれるだけやる
雨のち晴れわたり輝く世界
捨てたもんじゃないだろう 遠くまで その先まで

Tomorrow never knows
遠い風にのり ただ明日の方をしっかりみつめ
両手拡げ羽ばたけ
Tomorrow never knows
バカにされてもいい ただこの歌を誰かが聞いて
ともに前に進めたら

Коноута Водаре Кагаки Тетомонима Эннис суметара

я не знаю насчет завтрашнего дня.
Мужество приходит к небу без единого облачка
я могу развеять печальное прошлое.
Да, это так! не показывай мне расплывчатую улыбку.

Вчера я снова играю в настоящее, на расстоянии, которого я еще не видел, под названием "завтра".
Каждый день - это стартовая линия, и это единственное чувство полета
если я пойду в школу, я буду плевать в сторону общества как взрослый
я бежал, не думая, но я направлялся скорее к завтрашнему дню, чем к настоящему.

я провел всю свою жизнь, думая об этом.
в этом не было ничего страшного.
у тебя все еще есть чувства в твоем сердце? самому себе, чтобы спросить
мне есть что сказать, но я не могу этого сказать.
у меня есть кое-что, что я хочу сделать, но я не могу.
ты просто лжешь себе, ты натыкаешься на стену реальности и осознаешь это.

Завтрашний день никогда не знает
я не знаю насчет завтрашнего дня.
Мужество приходит к небу без единого облачка
я могу развеять печальное прошлое.
Да, это так! не показывай мне расплывчатую улыбку.
я же говорил тебе, что завтра будет.
я не знаю, как далеко мне следует зайти.
咲も僕らの蕾つつつつつ咲咲すす да, да

Люди должны идти пешком, чтобы
それぞれの道 но никогда не забывай
ガキの頃の意志と意味と日々
Весна всегда приходит после зимних дней
после слез покажи мне эту улыбку.

Не бойтесь завтрашнего дня "Завтра есть!Я так рада вернуться!!!!!!!!!!!

На пути вперед, наполненный важными чувствами в сумке Carappo!

Дорожка, выкрашенная в красный цвет
я повернулся спиной и стал искать ответ.
теперь, если у вас есть сила противостоять тревоге
я никогда не заблужусь.

Завтрашний день никогда не знает
я не знаю насчет завтрашнего дня.
Так что "Есть только сейчас!" - "Я сделаю все, что смогу".
Мир, который сияет после дождя
ты его не выбрасывал. далеко. далеко.

Завтрашний день никогда не знает
На далеком ветру я просто твердо смотрю в завтрашний день.
раскрой руки, взмахни крыльями.
Завтрашний день никогда не знает
мне все равно, глуп ты или нет. я просто хочу, чтобы кто-нибудь послушал эту песню.
если мы будем двигаться вперед вместе