Текст и перевод песни BACK-ON - three two one

three two one

YO ladies and gentlemen welcome to Badass B-O party y all
I'm glad to see you too, follow me please 毎度
They said to us, 『gimme more fun 期待してるよ』
Thanks for nothing We're gonna play for our fans you know？
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah
Pow pow pow pow pow
Pow pow pow pow pow pow
誰の為にこの身を削るの？
マニフェスト再確認してみよう

Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！
Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！
Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！
Blaze me up Blaze me up
You ready？ Three two one

Buddy bye bye お調子者Beat them up in my mind
I'll kick your fuckin' ass 思い出してみな？
てめーの中の真っ直ぐな正義が悔しくて歯食いしばってんだ
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah
Pow pow pow pow pow
Pow pow pow pow pow pow
何の為にその身を削るの？始まりを再確認してみろ

Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！
Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！
Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！
Blaze me up Blaze me up
You ready？ Three two one

慣れに塗れ今の出来は△ 脂乗った情熱今じゃタンパク
We've gotta get back 燃える様な感覚
直線的な生き方で Why not？
破裂しそうだ 限界へのCountdown
数え始め、何を思う？
歪んでしまった、いつかのDreamer
巻き戻せ ZEROになるまで

Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！
Blaze me up Blaze me up Blaze me up Right now！

trois deux un

Hé les filles et les garçons, bienvenue à la fête Badass B-O, tout le monde !
Je suis content de vous voir aussi, suivez-moi s'il vous plaît, toujours.
On nous a dit, « Donnez-nous plus de plaisir, on s'attend à ça ».
Merci pour rien, on va jouer pour nos fans, tu sais ?
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah
Pow pow pow pow pow
Pow pow pow pow pow pow
Pour qui est-ce qu'on se défonce ?
Revoyons notre manifeste.

Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !
Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !
Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !
Allume-moi Allume-moi
Tu es prête ? Trois deux un

Copain, au revoir, je suis un peu trop confiant, bats-les dans ma tête.
Je vais te botter le cul, tu te souviens ?
La justice droite qui est en toi te fait grimper aux murs et tu te mords la lèvre de rage.
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah
Pow pow pow pow pow
Pow pow pow pow pow pow
Pour qui est-ce qu'on se défonce ? Revérifie le début.

Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !
Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !
Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !
Allume-moi Allume-moi
Tu es prête ? Trois deux un

Je suis noyé dans l'habitude, la production actuelle est médiocre, ma passion était ardente et maintenant elle est devenue protéine.
On doit y retourner, cette sensation de brûlure.
Une vie linéaire, pourquoi pas ?
Je sens que je vais exploser, le compte à rebours de la limite.
En commençant à compter, à quoi penses-tu ?
Déformé, ce rêveur d'antan.
Remets-le en marche jusqu'à revenir à zéro.

Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !
Allume-moi Allume-moi Allume-moi Maintenant !