SOHO (feat. YZERR & AK-69) - AK-69 , BAD HOP , YZERR перевод на русский

SOHO (feat. YZERR & AK-69)

Ah 地元街を出る
離れていく工場振り返りもせず
初めて憧れていた土地に立つ
立ち並んでるビル 粉雪が舞う
心臓止まるマンハッタンで見た夜景
街中のグラフィティー落書きじゃねえ
歌って踊る賑やかなサブウェイ
俺もいつか飯食いてえんだよラップゲーム

めかし込んで SOHO 皆おしゃれ
腰履き New Era に合わす真っ赤な Pelle
目の前歩くアジア人 あれは誰？
YEEZY 2ラフに履き Phenomenon のジャケット
Oh すれ違う目の前に AK-69
この先の道筋なら地図にない
黒人が爆音で過ぎ去るロールスロイス
寒い夜に空腹満たした 一スライス

あの日地元から飛び出した
目の前に憧れた superstar
New York で抱いた初期衝動
港町川崎から SOHO
寝泊まりをしていた高架下
あの曲が俺たちを動かした (yeah, men)
一度燃え尽きようとも
こいつの火は消えやしないんだ (yeah)

成田から New York 飛び立つ first class
思い出すふっと Chablis 揺れる glass (whoo!)
勝利の美酒を燃料に
羽ばたき続ける街の表通り (yeah, men)
まず死ぬほど努力しろ いいか？
近道なんぞねぇで覚悟しろ
高架下で流してた涙 drip
拾い集め変えろダイヤに

打ちのめされ (yeah) 打ちひしがれ (hey)
でも叶えろ夢なら儚ぇ (that's why)
ハンドル切り low から top (yo)
変えられねぇ過去だで生きる今日 (let's get it)
履く Nike で歩く SOHO
あの時の少年がドームに立つ交渉 (oh yeah)
このストーリーならばまるで映画 (aha!)
Hater は上がれねぇこのエレベーター

あの日地元から飛び出した
目の前に憧れた superstar
New York で抱いた初期衝動
港町川崎から SOHO
寝泊まりをしていた高架下
あの曲が俺たちを動かした (yeah, men)
一度燃え尽きようとも
こいつの火は消えやしないんだ

あの日地元から飛び出した
あの人の背中を見て
いつかステージ上で肩並べる
次は俺がお前に夢を見せる
寝泊まりをしていた高架下
忘れてないあの日の負け
高級車に乗り diamond chain
あれもこれも全ておまけ yeah

SOHO (при участии YZERR & AK-69)

Ах, я покидаю родной город
Удаляющийся завод, я даже не оглядываюсь
Впервые стою на земле, о которой мечтал
Ряды небоскрёбов, кружится снежная пыль
Ночной пейзаж Манхэттена, от которого замирает сердце
Граффити по всему городу – это не просто мазня
Шумное метро, где поют и танцуют
Я тоже когда-нибудь хочу зарабатывать на жизнь в этой рэп-игре

Все разодеты в SOHO, все такие стильные
Приспущенные джинсы, New Era и к ней ярко-красная Pelle
Передо мной идёт азиат, кто же это?
Небрежно носит YEEZY 2 и куртку Phenomenon
О, прямо передо мной проходит AK-69
Этого пути дальше нет на карте
Чернокожий на полной громкости проносится мимо на Роллс-Ройсе
Холодной ночью утолил голод одним слайсом

В тот день я вырвался из родного города
Передо мной суперзвезда, которой я восхищался
Первоначальный импульс, который я ощутил в Нью-Йорке
Из портового города Кавасаки в SOHO
Я ночевал под эстакадой
Та песня заставила нас двигаться (да, чуваки)
Даже если я однажды выгорю дотла
Этот огонь во мне не погаснет (да)

Из Нариты в Нью-Йорк, лечу первым классом
Вдруг вспоминаю, как в бокале колышется Шабли (вуу!)
Вино победы – моё топливо
Продолжаю лететь по главным улицам города (да, чуваки)
Сначала работай до изнеможения, поняла?
Лёгких путей нет, так что будь готова
Слёзы, что я проливал под эстакадой, капали
Собери их и преврати в бриллианты

Меня сбивали с ног (да), меня подавляли (эй)
Но если это мечта, осуществи её, хоть она и хрупка (вот почему)
Выворачиваю руль, с низов наверх (йо)
Прошлое не изменить, поэтому я живу сегодняшним днём (давай сделаем это)
В Найках гуляю по SOHO
Тот самый мальчишка договаривается о выступлении в Доуме (о да)
Эта история – прямо как кино (ага!)
Хейтеры не поднимутся на этом лифте

В тот день я вырвался из родного города
Передо мной суперзвезда, которой я восхищался
Первоначальный импульс, который я ощутил в Нью-Йорке
Из портового города Кавасаки в SOHO
Я ночевал под эстакадой
Та песня заставила нас двигаться (да, чуваки)
Даже если я однажды выгорю дотла
Этот огонь во мне не погаснет

В тот день я вырвался из родного города
Глядя на спину того человека
Когда-нибудь мы будем стоять плечом к плечу на сцене
Теперь моя очередь показать тебе мечту
Я ночевал под эстакадой
Я не забыл то поражение
Езжу на дорогих машинах, ношу бриллиантовые цепи
Всё это – всего лишь приятное дополнение, да