guidance (feat. YZERR) - BAD HOP , YZERR перевод на русский

guidance (feat. YZERR)

羽田までのフライト
歌詞を溜める iPhone
空の上で地に足つけ乗せる俺のプライド
メッキが剥がれ逃げ出す
焦ってお前は曲出す
ワンバース三人を殺す
パンチラインはまるで Adidas

面を見たら思い出す
解決してねえ問題
俺の事をやるんだろ？
胸ぐら掴み挨拶
個人のはずがグループ同士作りたがる構図を
女々しいお前は diss ですらも他人任せで逃避行

仲間置いて逃げるような絵に描いた裸の王が
裸の写真を求めてる 快楽主義の豚野郎が
徒党を組んで群がろうが 表だろうが 裏だろうが
陰にいつも隠れて一人じゃアンサー無理だろうな
仲間巻き混んで 嘘にまみれて徐々に捲れて
だから文字の通りに俺と草分ける
インスタライブで草ふかしガキにいきれパンピーが
目の前ではビーフも食えねえ草食男子のヴィーガン

他所は他所？嘘はクソ
揉めた奴と知らねぇふりで出す曲を
興味ないって言ってたはずだ数年前も
なのに結局 diss の中身は一緒 (中身は一緒)
唆し立ち場悪くなり変える立ち回り
今になり謝罪？俺と曲を作りたい？
先に売れてた 俺に売名は無理がある
矛盾に気付かない信者のファンや
お前の diss はブーメラン

調子に乗って人騙して詰められて
尻尾を巻いてどうしようって
尻尾を踏んであっちにいってこっちにいて
尻尾を振って擦り寄って結局は中途半端
ネット民を味方つけ
次のキャラはナードラッパー？
ビジネスじゃなきゃ無料配信をしろよ
都合の良い言葉並べず改心をしろ
死んだダチに R.I.P. ってお前も歌ってるんだろ？
なら新しい命一つだって大事にしろよ

本当は怖いんだろ実際
自分の弱さを認めれない
表じゃ無理する振る舞い
安く見えるプライドはいらない
欲深く全て手にしたい
それなのに何も捨てられない
俺らは仲間と分け合い
いつまでもそこにいな haters

酒の席で起きた事は謝罪されりゃ水流す
酔っ払って歯止め効かず絡んだ事は俺もある
他人が入り水を差す 誠実さのかけらもなく
ふざけ倒しイキリだす 結局最後は看板を出す
低姿勢は土地柄 用意しろよ 居酒屋
いざこざあっても和解すりゃ
朝まで飲み明かす
自分の弱さ認めれず
こぞって全員で曲を出す
呆れた そんな感情通り越して諦めた

気持ちなきゃ気持ち悪い
軽いノリはこざかしい
生まれ育ち川崎 義理と人情それでいい
不義理ばっかをしてきている
お前達にわからない
この曲の売り上げすらも
ムショの兄ちゃんの出所祝い

世間の目騙し真っ赤な目
地元には反目で逸らしてる
支持もされてね 奴が言うレペゼン
Hood の若いラッパー一人も
持ち上げる気すらもねえ
乞食共は自分達の
利益の為だけに歌詞を書いて

燃えかす寄せ集め
ないがしろの恩恵
シーンの進化他人事で否定して
ろくにフローすら出来ない癖に
VERBAL や SEEDA を引き合いに出す
お前等がお手本の若手

ラッパーなんて一人もいねぇ uh
流行り廃りできねぇ言い訳を並べず受け止めろ
お前が好きなラップやスタイルも
その時代の流行りもんて認めろ
ラップスタアなら満場一致
予選落ちだよ下手くそ
時代の足を引っ張る一部の田舎者

裏路地といばら道
出口と入り口
間違う三十路過ぎが
俺に向けた diss で
利用をしては名前を上げてピーク迎えたお前の
最後も俺が見届けるぜ黙れ
何がおあいこだよくだらねぇ

まず一から学べ
俺にとっての hip-hop ってのは
Ghetto を抜ける為で
クラシックってのは
その時代を本気で生きた奴らの証
掲げて来たモンが違い過ぎるぜ同じ
Player's player

本当は怖いんだろ 実際
自分の弱さを認めれない
表じゃ無理する振る舞い
安く見えるプライドはいらない
欲深く全て手にしたい
それなのに何も捨てられない
俺らは仲間と分け合い
いつまでもそこにいな haters

大麻吸えないくらいで
「Fuck the police」なんて歌わねえ
平和な国で自分で道を選んだくせにくだらねえ
黒人達が貧困の中で肌の色で差別されて
虐げられた歴史とでは比べ物になんねえ
人種、職業、性の違いで俺はしない判断
てめえに都合の悪い奴を悪と言えば簡単
不変な物で自分勝手に捻じ曲げない哲学
正義は全員が守るもので
一人のものじゃねえんだよ

どんだけデカく見せた歌詞が
本当の自分と違えば
客を騙し裏で遊ぶアイドル達と同じだ
言ってる事とやってる事で矛盾を
生んでるお前達の付け焼き刃の
言葉たちは子供以外に刺さらない

逮捕なんて誇れない
立たせない証言台
仲間と表彰台
ラップで回すこの国の経済
初期衝動の憧れで若い時は猿真似
理想は海を超えて遠く今じゃ俺は俺だけ

抜け出すの夢中で
飯食わすの必死で
上がって行く途中で
ふざけんじゃねぇよ クソッタレ
妬みやっかみ邪魔され
次はどこの差し金
無責任な歌詞じゃねぇから
本当のことは語れねぇ

何度された襲撃
口を閉じて忠誠
罵声に名声に歓声
主人公ゆえの宿命
破り捨てた教科書がクラッチ代わり 420
売名だけで立てるなら立ってみろよ 東京ドーム

Наставление (feat. YZERR)

Рейс до Ханеды,
В iPhone копятся тексты.
В небесах, но твёрдо стою на земле, несу свою гордость.
Твоя позолота облезла, ты сбегаешь,
В панике выпускаешь трек.
Один мой куплет убивает троих,
Панчлайны – будто Adidas.

Увижу твоё лицо – вспомню
Нерешённые проблемы.
Ты же собирался меня достать, да?
Хватаю за грудки в качестве приветствия.
Личный конфликт вы пытаетесь превратить в разборку групп,
А ты, женоподобный, даже дисс поручаешь другим и сбегаешь.

Голый король, как с картинки, что бросает своих и сбегает,
Ищет голые фотки, свинья-гедонист.
Хоть сбивайтесь в стаи, хоть открыто, хоть тайно,
Вечно прячешься в тени, в одиночку на ответку не способен.
Впутываешь своих, погрязаешь во лжи, всё постепенно вскрывается,
Поэтому, в прямом смысле, делишь со мной траву (территорию).
В инста-лайве куришь траву, быкуешь на малолеток, простолюдин,
А в лицо и биф съесть не можешь, травоядный веган.

Чужие дела – не твои? Враньё – дерьмо.
Выпускаешь трек с тем, с кем враждовал, делая вид, что не знаешь.
Говорил же, что тебе неинтересно, ещё пару лет назад.
А в итоге суть дисса та же (суть та же).
Подстрекаешь, а когда ситуация ухудшается, меняешь тактику.
Теперь извиняешься? Хочешь сделать со мной трек?
Я прославился раньше, так что пиариться на мне – это перебор.
Твои фанаты-сектанты не замечают противоречий, а
Твой дисс – это бумеранг.

Зазнался, обманывал людей, тебя прижали,
Поджал хвост, заметался,
Наступил на хвост, метался туда-сюда,
Вилял хвостом, подлизывался, в итоге – всё половинчато.
Привлёк на свою сторону интернет-обывателей,
Следующий образ – нёрд-рэпер?
Если это не бизнес, то выкладывай бесплатно.
Хватит подбирать удобные слова, кайся.
Ты же тоже поёшь R.I.P. умершим корешам, да?
Так цени же каждую новую жизнь.

На самом деле тебе страшно, ведь так?
Не можешь признать свою слабость.
На людях строишь из себя невесть что,
Дешёвая гордость мне не нужна.
Жадно хочешь заполучить всё,
Но при этом ничего не можешь отпустить.
Мы делимся с друзьями,
А вы, хейтеры, оставайтесь там навсегда.

За то, что случилось по пьяни, если извинились, я забуду.
Бывало, и я напивался, терял тормоза и лез на рожон.
Но когда вмешиваются посторонние, без капли искренности,
Начинают валять дурака и быковать, в итоге прикрываясь своим именем (лейблом).
Низко стелиться – это у вас местное? Готовь идзакаю (трактир).
Даже если были стычки, помиримся –
Будем пить до утра.
Не признавая своей слабости,
Вы все вместе выпускаете трек.
Я в шоке. Нет, это чувство уже прошло, я просто смирился.

Без души – отвратительно.
Легкомыслие – это мелочно.
Родился и вырос в Кавасаки. Долг и честь – вот что важно.
Вам, кто постоянно поступает бесчестно,
Этого не понять.
Даже доходы с этого трека пойдут
На праздник по случаю выхода братана из тюрьмы.

Обманываешь публику с налитыми кровью глазами,
От своих же земляков отворачиваешься.
Тот, кого не поддерживают, говорит о «репрезенте».
Ни одного молодого рэпера из своего района
Даже поддержать не хочешь.
Попрошайки пишут тексты
Только ради собственной выгоды.

Собрали ошмётки,
Пренебрегли оказанной помощью.
Эволюцию сцены отрицаете, будто вас это не касается.
Сами толком флоу показать не можете,
А приводите в пример VERBAL или SEEDA.
Молодые, для которых вы образец, –

Таких рэперов нет ни одного, э-э.
Мода приходит и уходит, не ищи оправданий, прими это.
Признай, что рэп и стиль, которые тебе нравятся, –
Это тоже веяния той эпохи.
Если ты рэп-звезда, то единогласно
Провалил бы отбор, бездарь.
Вы – часть деревенщин, тормозящих эпоху.

Закоулки и тернистый путь,
Выход и вход.
Тридцатилетние с лишним, путающие одно с другим,
В диссе, направленном на меня,
Использовали моё имя, чтобы подняться и достичь своего пика.
Я же стану свидетелем и твоего конца, так что заткнись.
Какая ещё «квиты»? Бред собачий.

Сначала научись с азов.
Для меня хип-хоп – это
Способ выбраться из гетто.
А классика – это
Свидетельство тех, кто по-настоящему жил в ту эпоху.
То, за что мы боролись, слишком разное, хоть мы и
Player's player (игроки для игроков).

На самом деле тебе страшно, ведь так?
Не можешь признать свою слабость.
На людях строишь из себя невесть что,
Дешёвая гордость мне не нужна.
Жадно хочешь заполучить всё,
Но при этом ничего не можешь отпустить.
Мы делимся с друзьями,
А вы, хейтеры, оставайтесь там навсегда.

Из-за того, что не можешь покурить траву,
Я не буду петь «Fuck the police».
В мирной стране сам выбрал свой путь, какой же бред.
Это несравнимо с тем, как чернокожих дискриминировали из-за цвета кожи в бедности,
С историей угнетения.
Я не сужу людей по расе, профессии или полу.
Легко назвать злом тех, кто тебе неугоден.
Моя философия неизменна, я не искажаю её ради собственной выгоды.
Справедливость – это то, что должны защищать все,
А не что-то, принадлежащее одному человеку.

Какими бы крутыми ни казались тексты,
Если они расходятся с твоей истинной сутью,
То ты такой же, как айдолы, обманывающие фанатов и развлекающиеся за их спиной.
Ваши слова, полные противоречий между тем, что говорите,
И тем, что делаете, – это показуха,
Они не тронут никого, кроме детей.

Арестом гордиться нельзя.
Не ставить на свидетельскую трибуну.
С друзьями – на пьедестал.
Рэпом двигаю экономику этой страны.
В молодости, под влиянием первого импульса, подражал, как обезьяна.
Идеалы были за океаном, далеко, а теперь я – это только я.

Отчаянно пытался выбраться,
Изо всех сил старался прокормить своих.
На пути наверх…
Не шутите со мной, черти!
Зависть, ревность, помехи…
Чья следующая подстава?
Это не безответственные тексты, поэтому
Правду рассказать не могу.

Сколько раз на меня нападали?
Молчал, храня верность.
Оскорбления, слава, овации –
Такова судьба главного героя.
Разорванные учебники вместо клатча, 420.
Если можешь прославиться лишь хайпом, попробуй-ка собрать Токио Доум.