Champion Road - BAD HOP перевод на русский

Champion Road

思い出してみろ ガキの頃
辛い環境 周りのこと
神からの試練で今はボロボロ
だけどちょうど出口見えたとこ
本物は記憶から消えない
伝説は死んでも死にきれない
大勢の人達が忘れない
誰一人させないぜ 勘違い
行け かませ 超えろ
川崎から続く champion road

繰り返してもう何度目の day one
踏みしめる屍と地団駄
また純粋に失敗を願い合う
歪んでる愛の街で奪い合う
あの沸点が低いフッドの瘋癲が不審死
絵にならない人生を額に納める刺青
同じ大穴のムジナのダチ
こんな環境にいれば死因すら書き換えられる

走る緊張 忍足で
跳ねる心臓 サツを巻くぜ
パクったカップ麺 満たした胃袋
小銭すらね生活抜けて向かう top (to the top)
こじ開けた自販機かき集めてた銭
なるべくしてなる こじつけじゃねえ story
川崎 south side 工場地帯職人の街
お前らは歩く 俺らが舗装した道を

一人残らず撃ち込む head shot
跳ね除けてきた野次とプレッシャー
始めた時 無名の前座
作り話しよりできた映画
生きる伝説 合わせろ フォーカス
底辺から来た億万長者
時計の中と頭には王冠
棘道の先にある王座

就職先からじゃなくて
警察から入る内偵
ゴールで切りてえ 綺麗な白いテープ
イエローテープなんかじゃね 抜け出すぜ
法律かパケ 捌くか裁かれ
夢見てたぜ rich 砂漠か楽園
出会いは真夜中の狭い公園
別れは夢見てたデカい公演

歴史変わる異様な光景
シャッター切った貴重な両目
歩けば向けられた白い目
けどラップで得た街の市民権 yeah
ライブの時は風邪引いてる
チケット完売で席混んでる
ウイルスみたく俺韻踏んで
全国にばら撒いてきた DNA

一人残らず撃ち込む head shot
跳ね除けてきた野次とプレッシャー
始めた時 無名の前座
作り話しよりできた映画
生きる伝説 合わせろ フォーカス
底辺から来た億万長者
時計の中と頭には王冠
棘道の先にある王座

このカルチャーに捧げてきた身
俺らデカく載るシーンの教科書
売らないぜ 仲間と魂
いくら売れている俺らでも
消えてった奴なんか追わない
消えない pain 分け合った兄弟
投げ出さない 責任は重大
心に彫った刺青は mob life

Fake friends （いらねよ ビッチ） 病んだ街 (yeah) Tokyo
ここにいたら飛び降りそう
煙てえ（川崎 south） BHG (go) 合流
見つけた 自分の居場所
行きは電車で帰りは高級車
東海道ラインキセルから Bentayga
誰にも崩せねフォーメーション
不可能か可能 今証明しよう yeah

一人残らず撃ち込む head shot
跳ね除けてきた野次とプレッシャー
始めた時 無名の前座
作り話しよりできた映画
生きる伝説 合わせろ フォーカス
底辺から来た億万長者
時計の中と頭には王冠
棘道の先にある王座

Чемпионская дорога

Вспомни-ка, детка, моё детство,
Тяжёлые условия, всё, что окружало.
Испытание от Бога, и теперь я весь изранен,
Но я как раз увидел выход отсюда.
Настоящее из памяти не сотрёшь,
Легенды не умирают, даже если погибли.
Множество людей не забудут,
Никому не позволю обмануться на мой счёт, детка.
Вперёд, порви их, превзойди,
Из Кавасаки тянется чемпионская дорога.

Снова и снова, который уже по счёту первый день,
Я иду по трупам и бью кулаком оземь в досаде.
Снова мы искренне желаем друг другу неудач,
В этом городе искажённой любви мы боремся друг с другом.
Тот вспыльчивый безумец из нашего квартала умер подозрительной смертью,
Татуировка, обрамляющая невзрачную жизнь, как картина.
Друзья-однополчане из той же дыры,
В таких условиях даже причину смерти могут переписать.

Напряжение нарастает, я крадусь на цыпочках,
Сердце колотится, я ухожу от фараонов.
Украденный доширак наполнил мой желудок,
Из жизни, где не было даже мелочи, я стремлюсь наверх (к вершине).
Я вскрывал автоматы, собирая монеты,
Это не выдумка, а закономерная история.
Кавасаки, южная сторона, город заводов и мастеров,
Вы ходите по дорогам, которые мы проложили.

Каждому, до последнего, я всажу хэдшот,
Я отбивался от насмешек и давления.
Когда я начинал, был безвестным на разогреве,
Моя история круче выдуманного фильма.
Живая легенда, сфокусируйся на мне, детка,
Я миллионер, поднявшийся со дна.
Корона на моих часах и в моей голове,
Трон ждёт в конце тернистого пути.

Не от потенциальных работодателей,
А от полиции поступали сведения о слежке.
Хочу пересечь на финише красивую белую ленту,
А не жёлтую полицейскую, я вырвусь отсюда.
Закон или наркота, продавать или быть осуждённым,
Я мечтал о богатстве, пустыня или рай.
Мы встретились посреди ночи в тесном парке,
А расстались на большом концерте, о котором мечтали.

История меняется, это необычное зрелище,
Мои драгоценные глаза запечатлели этот момент, как фотокамера.
Куда бы я ни шёл, на меня смотрели косо,
Но рэпом я завоевал признание в городе, да.
На лайвах я всегда будто простужен (настолько горяч),
Билеты распроданы, зал забит битком.
Словно вирус, я рифмую,
И по всей стране распространил свою ДНК.

Каждому, до последнего, я всажу хэдшот,
Я отбивался от насмешек и давления.
Когда я начинал, был безвестным на разогреве,
Моя история круче выдуманного фильма.
Живая легенда, сфокусируйся на мне, детка,
Я миллионер, поднявшийся со дна.
Корона на моих часах и в моей голове,
Трон ждёт в конце тернистого пути.

Я посвятил себя этой культуре,
Мы крупно войдём в учебники этой сцены.
Я не продам ни друзей, ни душу,
Даже если мы станем невероятно популярны.
Я не гонюсь за теми, кто исчез,
Неугасающую боль я разделил с братьями.
Я не сдамся, ответственность велика,
Татуировка, вырезанная в сердце, – это бандитская жизнь.

Фальшивые друзья (не нужны мне, сучки), больной город (да), Токио.
Здесь я, кажется, вот-вот спрыгну.
Дымный (Кавасаки, юг), BHG (вперёд), мы вместе.
Я нашёл своё место.
Туда на поезде, обратно на роскошной машине,
С проезда зайцем на линии Токайдо до Bentayga.
Никто не сможет разрушить нашу команду,
Невозможное возможно, сейчас я докажу это, да.

Каждому, до последнего, я всажу хэдшот,
Я отбивался от насмешек и давления.
Когда я начинал, был безвестным на разогреве,
Моя история круче выдуманного фильма.
Живая легенда, сфокусируйся на мне, детка,
Я миллионер, поднявшийся со дна.
Корона на моих часах и в моей голове,
Трон ждёт в конце тернистого пути.