Впав сніг - BADBOK перевод на немецкий

Впав сніг

За вікном в'їбав сніг
За вікном хіба квітень
За вікном в'їбав сніг
Я собі хапанув і втикнув в вікно

Бачу шо за вікном знов упав сніг
Чи то глючить?
І я знов проїбав міг
Думки колючі
Ніби знов в яму впав і я на дні
Пару днів
Чи годин
І мене попустить

То пічально, все шо мені треба то капуста
Пачки налу, лямів, євро, зелень, чути хрускіт
Заканало знаю спосіб кешик свій забустить
Я репчик свій запущу
У світ
То світло для світу, теплий ніби світер
Як літом посвітить нам сонце так я тобі свічу
То є музика повітря
Її любов веде по вістрях
Радий проїбати свій страх
Треба так багато налу і трах
Я і так щасливий зараз перед мікро
Але хочу не до дому, а на море
В літачку сьодні ввечері
На Мальдіви
Шоби там був шашлик запечений
І замок з дівок
Шоб в мерсік я там сів обйобаний
І водій ок сказав я відвезу тебе куда ти хочеш
І мене везе в пізду
Так мене гребе - не йду
А лечу
Я їв тут аличу
Знаєш шо я скажу?
Я маю все тут і я щасливий
Як понесе, тоді знайду я сили
Шоби плисти проти течії
Але вся проблема, шо та течія в мені
Та я розберусь з тим

За вікном в'їбав сніг
А я впав ліг
Поки все тут було як в сні
Мій пропав слід
Поки за віном в'їбав сніг
Мій пропав сміх
І я на дні
Пару днів
І мене попустить

За вікном в'їбав сніг
А я впав ліг
Поки все тут було як в сні
Мій пропав слід
Поки за вікном в'їбав сніг
Мій пропав сміх
І я на дні
Пару днів
І мене попустить

Schnee fiel

Draußen vor dem Fenster hat's geschneit
Ist denn draußen etwa April?
Draußen vor dem Fenster hat's geschneit
Ich hab mir was geschnappt und starrte aus dem Fenster

Sehe, dass draußen wieder Schnee gefallen ist
Oder sind das Hallus?
Und ich hab wieder den Moment verpasst
Gedanken stechen
Als ob ich wieder in eine Grube gefallen wäre und am Boden liege
Ein paar Tage
Oder Stunden
Und es wird mich loslassen

Es ist traurig, alles was ich brauche ist Kohle
Bündel von Scheinen, Millionen, Euros, Grünes, das Knistern hören
Ich bin genervt, kenne aber einen Weg, meinen Cash zu boosten
Ich werde meinen Rap starten
In die Welt
Es ist Licht für die Welt, warm wie ein Pullover
Wie im Sommer die Sonne uns bescheint, so leuchte ich für dich
Das ist die Musik der Luft
Ihre Liebe führt über Klingen
Bin froh, meine Angst zu verlieren
Brauche so viel Kohle und Sex
Ich bin auch so glücklich jetzt vor dem Mikro
Aber ich will nicht nach Hause, sondern ans Meer
Heute Abend im Flugzeug
Auf die Malediven
Damit es dort gegrilltes Schaschlik gibt
Und ein Schloss aus Mädels
Dass ich mich dort in einen Mercedes setze, völlig breit
Und der Fahrer sagt, okay, ich fahre dich, wohin du willst
Und er fährt mich ins Nirgendwo
Es packt mich so - ich gehe nicht
Sondern ich fliege
Ich habe hier Mirabellen gegessen
Weißt du, was ich dir sage?
Ich habe hier alles und ich bin glücklich
Wenn es mich mitreißt, dann finde ich die Kraft
Um gegen den Strom zu schwimmen
Aber das ganze Problem ist, dass dieser Strom in mir ist
Aber ich werde damit klarkommen

Draußen vor dem Fenster hat's geschneit
Und ich bin gefallen, lag da
Während alles hier wie im Traum war
Meine Spur ist verschwunden
Während draußen vor dem Fenster Schnee fiel
Mein Lachen ist verschwunden
Und ich bin am Boden
Ein paar Tage
Und es wird mich loslassen

Draußen vor dem Fenster hat's geschneit
Und ich bin gefallen, lag da
Während alles hier wie im Traum war
Meine Spur ist verschwunden
Während draußen vor dem Fenster Schnee fiel
Mein Lachen ist verschwunden
Und ich bin am Boden
Ein paar Tage
Und es wird mich loslassen