BADBOK - Найтмен - перевод текста песни на французский

Найтмен - BADBOKперевод на французский




Найтмен
Nightman
Йоаа ха-ха
Yoaa ha-ha
Ха-ха
Ha-ha
Ха-ха
Ha-ha
Вечір я сижу на студії, хапанув банку
Je suis assis en studio ce soir, j'ai attrapé un pot
Я не раз, не два, із хапками лишався тут до ранку
Je ne suis pas une fois, pas deux, avec des chips, je suis resté ici jusqu'au matin
Я рішив сказати, шо у мене в серці є дира
J'ai décidé de dire que j'ai un trou dans mon cœur
Може я і є дурак, в думках лиш їхні бедра
Peut-être que je suis un imbécile, dans mes pensées, ce ne sont que leurs cuisses
Мій характер з кедра
Mon caractère en cèdre
Хуй розміром з оседра
Une bite de la taille d'un esturgeon
Чомусь не ношу светра
Je ne porte pas de pull pour une raison quelconque
Грам шишок, зверху ше два
Un gramme de cônes, plus deux au-dessus
Характер анархіста у тілі похуїста
Un caractère d'anarchiste dans le corps d'un foutu
На карточці ше двіста
Deux cents sur la carte
Такий собі Дон Педро
Un certain Don Pedro
Просто хапанув і собі читаю реп тут
Je l'ai juste attrapé et je lis du rap ici
Я директор або ректор цієї репу секти
Je suis le directeur ou le recteur de cette secte du rap
Драпа-trap'a-do було для пустощі ефекту
Drapa-trap'a-do était pour l'effet de la frivolité
Я далеко не perfecto
Je suis loin d'être perfecto
Не був своїм проектом
Je n'étais pas mon projet
То на експорт і сюда
Alors à l'exportation et ici
Я реп інспектор і пізда
Je suis un inspecteur de rap et une salope
Детектор дефектів
Détecteur de défauts
І фактів
Et des faits
Не пре? Тобі fuck, тіп
Pas pressé ? Putain, mec
Проектор на старті
Projecteur au démarrage
То реп Маккартні
C'est du rap Macca
Як Махатма Ганді я маю план дій
Comme Mahatma Gandhi, j'ai un plan d'action
"Встань дій, а весь сум лиши краще у бланті"
« Lève-toi, agis, et laisse tout le chagrin dans le blant »
З собою у міксфайті
Avec moi dans le mixfight
Я ніби фанта в спрайті
Je suis comme un fantôme dans du Sprite
Чому мені насрати чи мрачний я чи brightly?
Pourquoi je m'en fiche si je suis sombre ou lumineux ?
Я Nightman, а ти репер ніби Кіра Найтлі
Je suis Nightman, et toi, tu es un rappeur comme Keira Knightley
Взув Nike, а шо толку?
J'ai enfilé des Nike, mais à quoi bon ?
Флоу ніби кунай кинув
Le flow comme si j'avais lancé un kunaï
Запайка
Soudure
Тупо всьо в пізду в снігу, Дунай плинув
Tout simplement tout va en enfer dans la neige, le Danube a coulé
Лапаївка
Lapaivka
Проїжджаю нікого не знаю там далі у місті у Львові пальнув
Je roule, je ne connais personne là-bas plus loin dans la ville de Lviv, j'ai tiré
Пив текілу з лаймом
Je buvais de la tequila avec du citron vert
Тютюн мішав із лайном
J'ai mélangé du tabac avec de la merde
Ану Руслан не лай но
Allez, Ruslan, ne jure pas
Слова відверті як в вбиральні
Des mots directs comme dans les toilettes
Дівки оральні
Les filles orales
Мала хуй жерла як піраньї
Le petit a bouffé de la bite comme des piranhas
Соски сосальні
Les tétons suceurs
Я лахав перло, яд реальний
J'ai craché des perles, du poison réel
Та я нормальний
Mais je suis normal
Я репер нереальний
Je suis un rappeur irréel
Таких як я немає
Il n'y en a pas comme moi
У неї в спальні
Dans sa chambre
Вона іде до мене
Elle vient vers moi
Ми курим зелене
On fume du vert
Нахуй всі проблеми
Foutez tous les problèmes
Ми леви
On est des lions
Очі з лави
Les yeux de la lave
Хочем слави
On veut la gloire
А далбайобів нахуй слали
Et on a envoyé les abrutis en enfer
Ґанжу палим
On fume du ganja
Блант як килим
Un blant comme un tapis
Найвищі бали
Les points les plus élevés
Димлять квартали
Les quartiers fument
Дух зі сталі
L'esprit d'acier
Друзі смалять
Les amis fument
Йду зі стаї
Je viens de la meute
В свому стилі
Dans mon style
Грузить пам'ять
Charge la mémoire
В серці плам'я
Dans le cœur, la flamme
В серці плем'я
Dans le cœur, la tribu
І в серці налік
Et dans le cœur, le décompte
Ми не в фіналі
Nous ne sommes pas en finale
Далі валим
On continue à rouler
І курим калік
Et on fume des calices
То запах шмалі
C'est l'odeur du shit
Люблю налік
J'aime le décompte
Не ношу палі
Je ne porte pas de palette
Бий як Алі
Frappe comme Ali
Кидай як О'Нілл
Lance comme O'Neill
Не будь як я
Ne sois pas comme moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.