BADBOK - Путін - перевод текста песни на французский

Путін - BADBOKперевод на французский




Путін
Poutine
Нам потрібен Hitman
On a besoin d'un tueur à gages
Чи Йогамі Лайт (Die!)
Ou de Light Yagami (Meurs !)
Або сильна відьма
Ou d'une puissante sorcière
Чи мастєр Муай Тай (Fight!)
Ou d'un maître du Muay Thai (Combat !)
Ще краще - вибухівка
Mieux encore, des explosifs
І невеликий гайд (Як?)
Et un petit guide (Comment ?)
Для тіла треба плівка
Pour le corps, il faut un film
То б був великий кайф (Кайф!)
Ce serait un vrai plaisir (Plaisir !)
Як би було добре якби путін повісився
Comme ce serait bien si Poutine se pendait
Якби та скотиняка копита вже відкинула
Si cette salope avait déjà rendu son dernier souffle
Якби він здох від раку простати і упісявся
S'il mourait d'un cancer de la prostate et qu'il se pisse dessus
Або від крововиливу в сраці він загинув би
Ou qu'il meure d'une hémorragie interne
То жахливо та чомусь усі будуть раді
C'est horrible, mais tout le monde sera content pour une raison
В Україні і в росії всі будуть раді
En Ukraine et en Russie, tout le monde sera content
І у Верховній Раді, і на гей-параді
Et à la Rada suprême, et à la Gay Pride
Ма в Італії, і навіть тьотя у Канаді
En Italie, et même tante au Canada
Викладачі, учителі й лікарі
Professeurs, enseignants et médecins
Львівські футбольні фанати
Les supporters du football de Lviv
І в Шахтарі воротарі
Et les gardiens de but du Shakhtar -
Однаково будуть раді усі
Tout le monde sera heureux de la même manière
Весь світ буде обніматись коли в Росії
Le monde entier s'embrassera quand en Russie
Помре одна людина
Une personne mourra
(Пу..., пу..., ті..., путін, путін, путін, путін)
(Pou..., pou..., ti..., Poutine, Poutine, Poutine, Poutine)
(Путін, путін, путін, путін, путін)
(Poutine, Poutine, Poutine, Poutine, Poutine)
(Путін, путін, путін, путін, путін)
(Poutine, Poutine, Poutine, Poutine, Poutine)
вічну путь, в вічну путь, вічну)
(Pour l'éternité, pour l'éternité, éternité)
(Путь, путін, путін)
(Chemin, Poutine, Poutine)
вічну путь, в вічну путь, в вічну)
(Pour l'éternité, pour l'éternité, pour l'éternité)
(Путь, путь, путь)
(Chemin, chemin, chemin)
вічну путь, в вічну путь, в вічну)
(Pour l'éternité, pour l'éternité, pour l'éternité)
(Путін, путь, путін)
(Poutine, chemin, Poutine)
вічну путь, в вічну путь, в вічну)
(Pour l'éternité, pour l'éternité, pour l'éternité)
(Путь, путь, путь)
(Chemin, chemin, chemin)
вічну путь, в вічну путь, в вічну)
(Pour l'éternité, pour l'éternité, pour l'éternité)
вічну, в вічну...)
(Pour l'éternité, pour l'éternité...)
В вічну путь путін ти відбудь
Pour l'éternité, Poutine, tu dois partir
(Путін, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь)
(Poutine, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin)
Всі чорти хай тебе беруть
Que tous les démons te prennent
(Путін, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь)
(Poutine, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin)
Тобі пора в довгу длінну путь
Il est temps pour toi de partir dans un long voyage
(Путін, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь)
(Poutine, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin, chemin)
А перед тим як здохнеш не забудь обісратись
Et avant de mourir, n'oublie pas de te chier dessus
(Путін в вічну, путь вічну, путін в вічну, вічну, вічну)
(Poutine pour l'éternité, chemin éternel, Poutine pour l'éternité, éternité, éternité)
путь! В довгу путь! В вічну путь, вічну путь, вічну путь!)
(Sur le chemin ! Sur le long chemin ! Pour l'éternité, chemin éternel, chemin éternel !)
(Вічну, вічну, вічну, вічну, вічну, вічну, вічну, путь, путь)
(Éternité, éternité, éternité, éternité, éternité, éternité, éternité, chemin, chemin)
(Путь, довгу путь)
(Chemin, long chemin)
вічну, путь, вічну, путь, вічну, вічну, вічну, путь)
(Pour l'éternité, chemin, pour l'éternité, chemin, pour l'éternité, éternité, éternité, chemin)
(Уу, довгу путь)
(Ooh, long chemin)
вічну, путь, вічну, путь, вічну, вічну, вічну, путь)
(Pour l'éternité, chemin, pour l'éternité, chemin, pour l'éternité, éternité, éternité, chemin)
(Путь, довгу путь)
(Chemin, long chemin)
вічну, путь, вічну, путь, вічну, вічну, вічну, путь)
(Pour l'éternité, chemin, pour l'éternité, chemin, pour l'éternité, éternité, éternité, chemin)
(Путь, довгу путь)
(Chemin, long chemin)
Як би було добре якби путін повісився
Comme ce serait bien si Poutine se pendait
(Вічну, ууу, вічну, довгу путь)
(Éternité, ooh, éternité, long chemin)
Як би всі раділи, обнімалися, любилися
Comme tout le monde serait content, s'embrasserait, s'aimerait
(Вічну, ууу, вічну, довгу путь)
(Éternité, ooh, éternité, long chemin)
Нащо ті всі війни? Краще б путін повісився
Pourquoi toutes ces guerres ? Poutine devrait plutôt se pendre
(Вічну, ууу, вічну, довгу путь)
(Éternité, ooh, éternité, long chemin)
Якщо сам не може, може хтось би вже йому поміг?
S'il ne peut pas le faire lui-même, peut-être que quelqu'un pourrait l'aider ?
(Вічну, ууу, вічну, довгу путь)
(Éternité, ooh, éternité, long chemin)





Авторы: Ruslan Bokalo, Wavcentro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.