BADBOK - Я легенда - перевод текста песни на немецкий

Я легенда - BADBOKперевод на немецкий




Я легенда
Ich bin eine Legende
Мрачно по місту іду
Düster gehe ich durch die Stadt
Смачно б поїсти пізду!
Würde gerne eine Muschi lecken!
Ніби для кісочки віскас
Wie Whiskas für die Katze
Як сука кістку гризу
Wie eine Hündin den Knochen nage ich
Діти ням-ням кукурудзу
Kinder essen Mais, lecker, lecker
Я їм дітей і козу
Ich esse Kinder und eine Ziege
Зубами впиваючись пузо
Mit den Zähnen beiße ich in den Bauch
Кров нагадала кінзу
Das Blut erinnert an Koriander
Я їбанутий мутант
Ich bin ein verrückter Mutant
Перший розумний зомбак
Der erste intelligente Zombie
Чужий серед ваших і наших
Ein Fremder unter euren und unseren
Нашось їбашить чердак
Irgendetwas hämmert im Kopf
Для зомбіків тих всіх я зверхній!
Für die Zombies bin ich überlegen!
А людям я монстр, ще б пак!
Und für die Menschen bin ich ein Monster, na klar!
У кріслі сиджу як на троні
Ich sitze im Sessel wie auf einem Thron
І мозок черпаю в черпак
Und schöpfe Gehirn in den Schädel
У світі я тупо один
Ich bin einfach allein auf der Welt
Кладу її дупу сюди
Ich lege ihren Hintern hierher
Та їжа ніколи не зможе
Aber das Essen wird niemals
Поняти повара, похуй!
Den Koch verstehen, scheiß drauf!
Ріжу смаколик обвожу ножиком брови і щоки
Ich schneide den Leckerbissen, umrande mit dem Messer Augenbrauen und Wangen
Соком залитий весь ротик
Der Mund ist voller Saft
Булькає трохи ше поки
Es blubbert noch ein wenig
Її крик був для мене бальзам
Ihr Schrei war Balsam für mich
Язик був на смак як фазан
Ihre Zunge schmeckte wie Fasan
А груди пізда імпазантні
Und die Brüste, Muschi, imposant
На них я насипав сезам
Ich habe Sesam darüber gestreut
Дають очі вихід сльозам
Die Augen lassen Tränen fließen
За вікнами сихів, гроза
Draußen ist Sychiw, ein Gewitter
Давно вже не дихав я димом
Ich habe lange keinen Rauch mehr geatmet
Дивно я дивлюсь, шо
Komisch, ich schaue, was
За вікном зібралась талпа
Draußen hat sich eine Menge versammelt
Ті зомбі признали царя?
Haben diese Zombies den König erkannt?
Я радий вихожу
Ich bin froh, ich gehe raus
Я зможу
Ich kann
З хаоса зроблю атряд
Aus dem Chaos einen Trupp machen
Стратегії снились у сні
Strategien träumte ich im Schlaf
Йде праведний зомбі парад
Eine gerechte Zombie-Parade zieht
Ми зловим живих всіх і в ряд
Wir fangen alle Lebenden und stellen sie in eine Reihe
Сирі всі ті люди пісні!
Diese rohen Menschen sind fad!
Ми зробим живий комбінат
Wir machen ein lebendes Kombinat
Кінцівки людей в кіп'яток
Menschengliedmaßen in kochendes Wasser
Із травами, на тобі брат!
Mit Kräutern, für dich, Bruder!
Я викотив стіл з брами в блок
Ich rollte den Tisch vom Tor zum Block
А ногу посмажив фрітюрі
Und briet ein Bein in der Fritteuse
Звивалася ніби хробак!
Es wand sich wie ein Wurm!
Вона ше жива хоть внатурі
Sie ist noch am Leben, tatsächlich
Чверть мозку я виїв і смак
Ein Viertel des Gehirns habe ich gegessen und der Geschmack
Просто белісімо!
Einfach bellissimo!
Гості поїсти сідайте
Gäste, setzt euch zum Essen
Бравісімо мому таланту!
Bravissimo meinem Talent!
Тост із кровісімо, мозкозавісімі
Ein Toast aus Blutissimo, Hirn-abhängig
Давайте поїсімо всіх елегантно!
Lasst uns alle elegant essen!
Накинув на стіл я прибори, але бля
Ich habe das Besteck auf den Tisch gelegt, aber verdammt
Накинулись зомбі зубами як завжди
Die Zombies stürzten sich mit den Zähnen darauf, wie immer
Їдять ту людину, ну ладно то ж зомбі
Sie essen diesen Menschen, na gut, es sind ja Zombies
Хтось мордою вп'явся їй гланди
Jemand hat sein Gesicht in ihre Mandeln gegraben
Зробили це тіло потворним і палять на мене
Sie haben diesen Körper entstellt und starren mich an
Я жажду побачив в очах їх
Ich sah den Durst in ihren Augen
І правда льоданою водою облила
Und die Wahrheit übergoss mich mit eiskaltem Wasser
Залила моє серце кров'ю
Füllte mein Herz mit Blut
Їм похуй мій розум і кулінарні таланти
Ihnen sind mein Verstand und meine kulinarischen Talente scheißegal
Їм похуй їм крові дай м'яса із ранки моєї
Ihnen ist alles egal, gib ihnen Blut und Fleisch aus meiner Wunde
Підходять до мене
Sie kommen auf mich zu
Задкую
Ich weiche zurück
Вони за спиною
Sie sind hinter mir
І хтось бля зубами уп'явся у шию мені! (Чік)
Und jemand, verdammt, hat mir mit den Zähnen in den Hals gebissen! (Tschick)
Горіти вам всім тупорилі бля зомбі паршиві в вогні
Verbrennt, ihr alle, ihr stumpfsinnigen, verdammten, miesen Zombies, im Feuer
(Звук вибуху гранати)
(Geräusch einer explodierenden Granate)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.