BAE×The Cat's Whiskers×cozmez×悪漢奴等 - BAD BOYZ -悪漢奴等 Underground- - перевод текста песни на французский




BAD BOYZ -悪漢奴等 Underground-
BAD BOYZ -Méchants Garçons Underground-
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
俺らが顶くぜ
On prend le dessus, chérie
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
ヘイターは指くわえる
Les rageux peuvent se ronger les sangs
ナンバー何番?No.1!
Quel est notre numéro ? Numéro 1!
悪汉奴等under ground
Méchants Garçons Underground
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
绊は切れないぜ
Nos liens sont indestructibles, ma belle
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
こんなんじゃ死ねないぜ
On ne peut pas mourir comme ça
ナンバー何番?No.1!
Quel est notre numéro ? Numéro 1!
悪汉奴等under ground
Méchants Garçons Underground
一番手 斩りかかる MC卧威亜
Le premier à attaquer, MC Gavia
下克上 石ころからダイヤ
Renversement de situation, de la pierre au diamant
グワングワン言わすぜ奥歯
Je fais grincer des dents
FAKE野郎はオモチャのcha-cha-cha
Les faux-culs sont des jouets cha-cha-cha
チートばり ヤババイスキル
Des compétences de triche, incroyablement dangereuses
俺の前に立つんじゃねぇよ 眼中じゃねぇ
Ne te mets pas en travers de mon chemin, je ne te calcule même pas
(one for the family two for the show)
(Un pour la famille, deux pour le spectacle)
黙れ 年功序列 喧哗上等
Tais-toi, ancienneté, on cherche la bagarre
悪汉奴等we beat master
Méchants Garçons, on bat le maître
イケた奴らで胜ち取るプラン
Un plan gagnant avec les meilleurs
音に乗ったmusic hustler
Des arnaqueurs musicaux sur le rythme
FAKEはキルキルキル
On tue les imposteurs
We're da 悪汉奴等
On est les Méchants Garçons
YES! we're da hustler
OUI ! On est les arnaqueurs
谁もが知りたいいつかがいつか
Tout le monde veut savoir quand ce sera le moment
何があっても谁も夺えない
Personne ne peut nous enlever ça, quoi qu'il arrive
いつもON FIRE幅利かすDAY NIGHT
Toujours en feu, profitant du jour et de la nuit
选んだ道とダチと仲间に爱
De l'amour pour le chemin choisi, les potes et les frères
后悔しても今はもう会えない
Même avec des regrets, on ne peut plus les revoir maintenant
计り(スケール)・メジャーは测れない绊
Une balance ou un mètre ne peuvent mesurer nos liens
考えてないで感じて飞びな
N'y pense pas, ressens-le et saute
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
俺らが顶くぜ
On prend le dessus, chérie
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
ヘイターは指くわえる
Les rageux peuvent se ronger les sangs
ナンバー何番?No.1!
Quel est notre numéro ? Numéro 1!
悪汉奴等under ground
Méchants Garçons Underground
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
绊は切れないぜ
Nos liens sont indestructibles, ma belle
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
こんなんじゃ死ねないぜ
On ne peut pas mourir comme ça
ナンバー何番?No.1!
Quel est notre numéro ? Numéro 1!
悪汉奴等under ground
Méchants Garçons Underground
たとえ可能性が1%でも
Même si la probabilité n'est que de 1%
仲间の为なら切り开いてワンハネ
Pour mes frères, je me frayerai un chemin et je prendrai mon envol
危ない桥も渡るぜ覚えとけ
Je traverserai même les ponts les plus dangereux, souviens-toi
I'm a 俄然 准备万全だぜ
Je suis prêt, plus que jamais
このlifeを変えてくれた奴ら
Ceux qui ont changé ma vie
信じて胜ち取る攻防戦
Un combat acharné pour la victoire
...もう1人も欠けずに顶上へ
...Jusqu'au sommet, sans perdre personne
'お后宜しい'よりもbring that shit
Plutôt que "après vous", on préfère "balance le son"
悪汉奴等we beat master
Méchants Garçons, on bat le maître
イケた奴らで胜ち取るプラン
Un plan gagnant avec les meilleurs
音に乗ったmusic hustler
Des arnaqueurs musicaux sur le rythme
FAKEはキルキルキル
On tue les imposteurs
すっげーお兄ちゃん格好良いじゃん
Grand frère, t'es super cool
闇夜に纷れ背后からハンティング
Chasser dans l'obscurité, par derrière
やっべーぐらいに美味しそうじゃん
Tu as l'air tellement délicieux
あ、仔猫に饵やる时间じゃん
Oh, c'est l'heure de nourrir les chatons
Give me da MIC 何も食べてない
Donne-moi le micro, je n'ai rien mangé
この仲间と日々サヴァイブ 守り抜く
Survivre chaque jour avec mes frères, les protéger
(A to da K to da Y to da R yeh!)
(A to da K to da Y to da R yeh !)
いつだって仆らがナンバーワン
On est toujours les numéros un
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
俺らが顶くぜ
On prend le dessus, chérie
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
ヘイターは指くわえる
Les rageux peuvent se ronger les sangs
ナンバー何番?No.1!
Quel est notre numéro ? Numéro 1!
悪汉奴等under ground
Méchants Garçons Underground
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
绊は切れないぜ
Nos liens sont indestructibles, ma belle
We just bad boyz
On est juste des bad boyz
こんなんじゃ死ねないぜ
On ne peut pas mourir comme ça
ナンバー何番?No.1!
Quel est notre numéro ? Numéro 1!
悪汉奴等under ground
Méchants Garçons Underground





Авторы: wayz, s-kit, sylo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.