Dirty Game - BAGG перевод на французский

Dirty Game

Worried bout my people but I'm going through this pain
If I ever slow it down I get them thoughts back in my brain
I been in it for the money, give a fuck about the fame
Imma turn it up a notch I make the mic turn into flames
Wasn't gonna let you in cause I knew that you ain't change
Gave that bitch another chance you proved me right and stayed the same
I been down this road before I'm ready for this curvy lane
I don't get back what I give but I know it's a dirty game

Consequences different everybody on a mission
I cant even trust my bros cause all these niggas act like bitches
All these bitches trynna be niggas, all these niggas act like women
What the fuck is going on they shooting kids all in the trenches
If the police call my phone I tell em I don't know who did it
We be calling niggas rats but don't do nothing to the snitches
Who the niggas who be telling, why y'all acting so suspicious
Never mind we ain't gone talk about it I'm minding my business
Got a nigga who be blitzing he see red and start the schitzing
Said his finger don't move fast enough he wanna tote them switches
Need a bitch who wanna listen hate a bitch who always tripping
If she come and give me head I'll buy that bitch a couple inches
My brother losing hope he think he peaked right where he at
I said it's crazy cause I know that we gone get this shit on track
Since a youngin I'm the one who had to put shit on his back
I'm trynna blow up for the Burgh and put the city on the map
I been

Worried bout my people but I'm going through this pain
If I ever slow it down I get them thoughts back in my brain
I been in it for the money, give a fuck about the fame
Imma turn it up a notch I make the mic turn into flames
Wasn't gonna let you in cause I knew that you ain't change
Gave that bitch another chance you proved me right and stayed the same
I been down this road before I'm ready for this curvy lane
I don't get back what I give but I know it's a dirty game

I been in here really working I been rapping bout all kind of shit
I try and keep it pure just like the water in my diamonds is
These niggas be wishy washy they always picking sides and shit
I put all of my pain into the music I don't cry and shit
Talking bout this music quit the field to come and try this shit
These niggas be pussy no they can't come around the lions den
I don't fear a thing on God, I'm walking in Essentials
I'm trynna stack a quarter mil and put that shit into my dental
EST said all these diamonds are forever less you sell em
If my brother broke I'm not a boss cause everybody shines together
I cannot catch feelings for these bitches no I can't
I got water on my wrist I'm using to walking in the rain
VVS all on my pinkie tell that bitch to kiss my ring
All these petty hoes be sneaky so I'm sleeping in my chain
I ain't trynna get real preachy you should probably keep that thang
Cause if the situation sticky up the glizzy let it bang
I been

Worried bout my people but I'm going through this pain
If I ever slow it down I get them thoughts back in my brain
I been in it for the money, give a fuck about the fame
Imma turn it up a notch I make the mic turn into flames
Wasn't gonna let you in cause I knew that you ain't change
Gave that bitch another chance you proved me right and stayed the same
I been down this road before I'm ready for this curvy lane
I don't get back what I give but I know it's a dirty game

I know its a dirty game
I know it's a dirty game
Uh uh uh ready for this curvy lane
You ain't change
I know that you just stayed the same
I know it's a dirty game
I know it's a dirty game

Jeu Dangereux

Inquiet pour mes proches, mais je traverse cette douleur
Si jamais je ralentis, ces pensées me reviennent en tête
Je suis là pour l'argent, je me fiche de la gloire
Je vais monter d'un cran, je vais mettre le feu au micro
Je n'allais pas te laisser entrer car je savais que tu n'avais pas changé
Je t'ai donné une autre chance, tu m'as prouvé que j'avais raison et tu es restée la même
J'ai déjà parcouru ce chemin, je suis prêt pour cette route sinueuse
Je ne reçois pas ce que je donne, mais je sais que c'est un jeu dangereux

Conséquences différentes, tout le monde a une mission
Je ne peux même pas faire confiance à mes frères car tous ces mecs se comportent comme des salopes
Toutes ces salopes essaient d'être des mecs, tous ces mecs se comportent comme des femmes
Qu'est-ce qui se passe ? Ils tirent sur des enfants dans les tranchées
Si la police m'appelle, je leur dis que je ne sais pas qui l'a fait
On traite les mecs de balances, mais on ne fait rien aux mouchards
Qui sont les mecs qui balancent, pourquoi vous agissez de manière si suspicieuse ?
Peu importe, on n'en parlera pas, je m'occupe de mes affaires
J'ai un mec qui pète les plombs, il voit rouge et commence à délirer
Il dit que son doigt ne bouge pas assez vite, il veut porter des flingues automatiques
J'ai besoin d'une meuf qui veut écouter, je déteste une meuf qui fait toujours des histoires
Si elle vient me sucer, je lui achèterai quelques centimètres (de bijoux)
Mon frère perd espoir, il pense qu'il a atteint son apogée là où il est
J'ai dit que c'est fou parce que je sais qu'on va remettre tout ça sur les rails
Depuis tout petit, je suis celui qui a dû porter les choses sur son dos
J'essaie de percer pour Pittsburgh et de mettre la ville sur la carte
J'ai été

Inquiet pour mes proches, mais je traverse cette douleur
Si jamais je ralentis, ces pensées me reviennent en tête
Je suis là pour l'argent, je me fiche de la gloire
Je vais monter d'un cran, je vais mettre le feu au micro
Je n'allais pas te laisser entrer car je savais que tu n'avais pas changé
Je t'ai donné une autre chance, tu m'as prouvé que j'avais raison et tu es restée la même
J'ai déjà parcouru ce chemin, je suis prêt pour cette route sinueuse
Je ne reçois pas ce que je donne, mais je sais que c'est un jeu dangereux

Je suis là, vraiment à l'œuvre, je rappe sur toutes sortes de choses
J'essaie de garder ça pur, comme l'eau de mes diamants
Ces mecs sont indécis, ils choisissent toujours un camp
Je mets toute ma douleur dans la musique, je ne pleure pas
Ils parlent de cette musique, qu'ils quittent le terrain pour venir essayer ça
Ces mecs sont des mauviettes, ils ne peuvent pas s'approcher de la fosse aux lions
Je ne crains rien devant Dieu, je marche en Essentials
J'essaie d'accumuler 250 000 et de mettre ça dans mes dents
EST a dit que tous ces diamants sont éternels, à moins qu'on les vende
Si mon frère est fauché, je ne suis pas un boss car tout le monde brille ensemble
Je ne peux pas avoir de sentiments pour ces salopes, non je ne peux pas
J'ai de l'eau à mon poignet, j'ai l'habitude de marcher sous la pluie
Des VVS sur mon petit doigt, dis à cette salope d'embrasser ma bague
Toutes ces putes mesquines sont sournoises, alors je dors avec ma chaîne
Je n'essaie pas de faire la morale, tu devrais probablement garder ce truc
Parce que si la situation devient délicate, sors le flingue et fais-le parler
J'ai été

Inquiet pour mes proches, mais je traverse cette douleur
Si jamais je ralentis, ces pensées me reviennent en tête
Je suis là pour l'argent, je me fiche de la gloire
Je vais monter d'un cran, je vais mettre le feu au micro
Je n'allais pas te laisser entrer car je savais que tu n'avais pas changé
Je t'ai donné une autre chance, tu m'as prouvé que j'avais raison et tu es restée la même
J'ai déjà parcouru ce chemin, je suis prêt pour cette route sinueuse
Je ne reçois pas ce que je donne, mais je sais que c'est un jeu dangereux

Je sais que c'est un jeu dangereux
Je sais que c'est un jeu dangereux
Uh uh uh prêt pour cette route sinueuse
Tu n'as pas changé
Je sais que tu es restée la même
Je sais que c'est un jeu dangereux
Je sais que c'est un jeu dangereux