BAKA feat. Dedé Santaklaus - ALÔ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BAKA feat. Dedé Santaklaus - ALÔ




ALÔ
ALÔ
Eu fui embora com a certeza do meu lado
Je suis parti avec la certitude à mes côtés
Você sabia, tava dando tudo errado
Tu le savais, tout allait mal
tava frio e foi ficando congelado
Il faisait déjà froid et ça a commencé à geler
Ninguém queria ver que tinha terminado
Personne ne voulait voir que c'était fini
Madrugadas viradas
Des nuits blanches
Fumaça pro ar
De la fumée dans l'air
Quando eu vejo a chamada no meu celular
Quand je vois ton appel sur mon téléphone
Foi ouvir você falando alô
J'ai juste entendu ton "alô"
(Alô?)
(Alô?)
E tava com saudade de nós dois
Et je t'ai manqué, nous deux
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Foi ouvir você falando alô
J'ai juste entendu ton "alô"
E tava com saudade de nós dois
Et je t'ai manqué, nous deux
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Depois do alô me chamou de amor
Après l'alô, tu m'as déjà appelé "mon amour"
tentando te esquecer
J'essaie de t'oublier
fiquei com muitas, mas nenhuma é como você
J'ai été avec beaucoup de filles, mais aucune n'est comme toi
Que usa coturno e fala sem mexer a sobrancelha
Qui porte des bottines et parle sans bouger les sourcils
Mas escondido me chamava de bebê
Mais en secret, tu m'appelais juste "bébé"
Chamava de bebê
Tu m'appelais "bébé"
Madrugadas viradas
Des nuits blanches
Fumaça pro ar
De la fumée dans l'air
Quando eu vejo a chamada no meu celular
Quand je vois ton appel sur mon téléphone
Foi ouvir você falando alô
J'ai juste entendu ton "alô"
(Alô?)
(Alô?)
E tava com saudade de nós dois
Et je t'ai manqué, nous deux
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Foi ouvir você falando alô (alô?)
J'ai juste entendu ton "alô" (alô?)
E tava com saudade de nós dois
Et je t'ai manqué, nous deux
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Depois do alô me chamou de amor
Après l'alô, tu m'as déjà appelé "mon amour"
(Instrumental)
(Instrumental)
(Foi ouvir você falando alô!)
(J'ai juste entendu ton "alô"!)
(Instrumental)
(Instrumental)
Foi ouvir você falando alô
J'ai juste entendu ton "alô"
(Alô?)
(Alô?)
E tava com saudade de nós dois
Et je t'ai manqué, nous deux
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Foi ouvir você falando alô (alô?)
J'ai juste entendu ton "alô" (alô?)
E tava com saudade de nós dois
Et je t'ai manqué, nous deux
Meu plano de te superar falhou
Mon plan pour te dépasser a échoué
Depois do alô me chamou de amor
Après l'alô, tu m'as déjà appelé "mon amour"





Авторы: Dedé Santaklaus, Marcelo Tofani, Pedro Cambraia, Rafael Braga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.