BAKA - EU AMO MINHAS IRMÃS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BAKA - EU AMO MINHAS IRMÃS




EU AMO MINHAS IRMÃS
Я ЛЮБЛЮ СВОИХ СЕСТЁР
Digamos que eu cheguei primeiro
Скажем, я появился первым,
Tava na frente, o filho de vidraceiro
Был впереди, как сын стекольщика,
Transparente, a criança bagunceira
Прозрачным, ребенком-непоседой,
Peste de satã, quando vi a minha irmã dentro do berço
Исчадием ада, когда увидел свою сестру в колыбели.
Finalmente vi um bebê que é diferente
Наконец-то я увидел младенца, который отличается,
Ela me olhava com duas jaboticaba
Она смотрела на меня двумя своими большими глазами,
E sem dente, sabe de nada inocente
Беззубая, ничего не понимающая, невинная.
Sempre agradeço a Deus por mais esse presente
Я всегда благодарю Бога за этот подарок.
(A vida brinca com a gente)
(Жизнь играет с нами)
Eu amo minhas irmãs
Я люблю своих сестер,
Quando passam os anos
С годами
Elas vão me ensinando
Они учат меня
Como andar
Как идти.
Eu amo minhas irmãs
Я люблю своих сестер,
Quando passam os anos
С годами
Elas vão me ensinando
Они учат меня
A sonhar
Мечтать.
Não é tempo bom em qualquer família
Не все время хорошо в любой семье,
Quando ninguém vendo a gente se vira
Когда никто не видит, мы выживаем,
Quando teve problema, mas sem saída
Когда возникают проблемы, но нет выхода,
Quando aparecia uma nova vida
Когда появляется новая жизнь.
Finalmente vi um bebê que é diferente
Наконец-то я увидел младенца, который отличается,
Ela é igual à mãe, a gente é igual ao pai
Она похожа на маму, мы похожи на папу,
A gente é diferente, mas parece pra carai
Мы разные, но чертовски похожи.
Família boa mesmo se segura mas não cai
Хорошая семья держится вместе и не падает.
(Ah, a vida brinca demais)
(Ах, жизнь слишком любит играть)
Eu amo minhas irmãs
Я люблю своих сестер,
Quando passam os anos
С годами
Elas vão me ensinando
Они учат меня
Como andar
Как идти.
Eu amo minhas irmãs
Я люблю своих сестер,
Quando passam os anos
С годами
Elas vão me ensinando
Они учат меня
A sonhar
Мечтать.
(Instrumental)
(Инструментал)
Eu amo minhas irmãs
Я люблю своих сестер,
Quando passam os anos
С годами
Elas vão me ensinando
Они учат меня
Como andar
Как идти.
Eu amo minhas irmãs
Я люблю своих сестер,
Quando passam os anos
С годами
Elas vão me ensinando
Они учат меня
A sonhar
Мечтать.





Авторы: Rafael Braga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.