Vivamos - BALAM ARIESперевод на русский




Vivamos
Давай жить
Vivamos respetando al otro
Давай жить, уважая друг друга
Vivamos entendiendo al otro
Давай жить, понимая друг друга
Una decisión, soltar mi apego a la razón
Одно решение - отпустить мою привязанность к разуму
Es indispensable aceptar al otro
Необходимо принять тебя таким, какой ты есть
Es un juego que no tiene ganador
Это игра, в которой нет победителя
Los perdedores seremos nosotros
Проигравшими будем мы
Vi en un sueño un mundo que esta en paz
Я увидел во сне мир, который в мире
Vi que en la locura puedo confiar
Я увидел, что в безумии могу доверять
Vi el destino bajo una señal
Я увидел судьбу под знаком
Vi que yo puedo crear
Я увидел, что я могу творить
Vivamos para cantarle a la tierra
Давай жить, чтобы петь для земли
Esta tierra dorada de flores
Этой золотой земли цветов
Con todo el corazón
От всего сердца
Vivamos para contarle a los nietos
Давай жить, чтобы рассказывать внукам
Que no todo es dinero
Что не все решают деньги
Tu que viste los campos dar frutos
Ты, кто видел, как поля дают плоды
De esa siembra dorada y verde
Из этой золотой и зеленой посева
De trigo y maíz
Пшеницы и кукурузы
Tu que diste tu vida por altares y tradiciones
Ты, кто отдал свою жизнь за алтари и традиции
Abuelo ancestro vengo a ti
Дедушка предок, я прихожу к тебе
Pa que enseñes al hombre que llevo dentro
Чтобы ты научил мужчину, которого я ношу в себе
A respetar el templo
Уважать храм
El hombre dormido se olvida a si mismo
Спящий человек забывает себя
Y a su familia que es lo mas sagrado
И свою семью, которая есть самое святое
El hombre divino predica optimismo
Божественный человек проповедует оптимизм
Y fuerza con el corazón sonando alado
И силу с сердцем, звучащим крылато
Tu que veras las siembra crecer
Ты, кто увидишь, как посевы растут
Admira y di cuanto lo esperaste
Восхищайся и говори, как ты этого ждала
Tu que sentirás
Ты, кто почувствуешь
El alma alzar el vuelo de la nada y volar
Как душа взмывает ввысь из никуда и летит
Alas que se escuchan
Крылья, которые слышны
Que rompen el viento
Которые рассекают ветер
Eres un ángel que se hizo mujer
Ты ангел, который стал женщиной
Llegando a la tierra
Придя на землю
Levantando polvo al caer
Поднимая пыль при падении
Alas que se escuchan
Крылья, которые слышны
Como estremece el vuelo
Как трепещет полет
Bajando la víspera de dios
Спускаясь в канун бога
Iluminando con luces y llanto
Освещая светом и слезами
Sintiendo entre todos plenitud
Чувствуя среди всех полноту
Uriel Shakti
Уриэль Шакти
Gabriel baila en ti
Габриэль танцует в тебе
Jofiel esta ya
Джофиил уже здесь
Rafael esta acá latiendo
Рафаэль здесь бьется
Miguel es tu voz
Михаил - это твой голос
A Raziel puedes ver
А Разиэля ты можешь видеть
Zadquiel es así
Задкиил - это так
Poder arcángel
Сила архангела





Авторы: Balam Aries


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.