BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE - HANDS UP - перевод текста песни на русский

HANDS UP - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBEперевод на русский




HANDS UP
РУКИ ВВЕРХ
Can you feel it in the air
Чувствуешь это в воздухе
Everybody put your hands up
Все, поднимите руки вверх
広がる Perfect sky
Бескрайнее Идеальное небо
遮るものはもうない
Ничто больше не стоит на пути
Let's go together Wow もっと Wow
Пойдём вместе Wow ещё Wow
踊り明かそう
Будем танцевать до утра
約束の舞台で
На этой обещанной сцене
新しい希望が芽を出して 風の時代へ
Новая надежда прорастает в эпоху ветра
Yesterday is not today is not the same
Вчера не сегодня и всё по-другому
It's gonna be alright
Всё будет хорошо
巻き戻せない Chronograph
Не перемотать Chronograph
君のいない Photograph
Фото без тебя Photograph
胸の隙間 ここから埋めていこう
Давай заполним пустоту в груди
忘れ物を取りにいこう
Заберём забытые вещи
笑顔で晴れ渡るアルバム
Альбом с улыбками и ясным небом
傘はもういらない
Больше не нужен зонт
あの日 書きかけて閉じた To-do list 開けば
Если открою тот список дел, что отложил тогда
未来予想図に変わるから
Он превратится в карту будущего
Now light it up so bright like a sunshine
Теперь зажги свет яркий, как солнце
君に届くまで
Пока не долетит до тебя
誰ひとり置いてかない いま夢見た空へと
Никого не оставим, теперь в небо мечты
Everybody put your hands up
Все, поднимите руки вверх
広がる Perfect sky
Бескрайнее Идеальное небо
遮るものはもうない
Ничто больше не стоит на пути
Let's go together Wow もっと Wow
Пойдём вместе Wow ещё Wow
待ちわびた Celebration
Долгожданный Праздник
Let me see ya hands up
Ну-ка, руки вверх
Back to the teenage vibes
Назад к подростковому драйву
覚めない夢は So shine
Незабываемый сон так ярок
時計の針を止めるから 踊り明かそう
Остановим стрелки часов, будем танцевать
約束の舞台で
На этой обещанной сцене
Yeah we go hard just go hard
Да, мы рвём и мечем без остановки
止められない I'm a Rockstar
Не сдержать меня, я Rockstar
仕事も遊び No cap
Работа и игра без прикрас
Shoot the moon like a Jordan
Бросаюсь к звёздам, как Джордан
Just do it now
Просто сделай это сейчас
リミッター外し Live it up
Сними все ограничения, Живи на полную
New drip 眩しい Chronograph
Новый стиль, ослепительный Chronograph
真新しい Monogram
Свежий Monogram
キャリーバッグに全部詰め込んで
Собираю в чемодан всё подряд
君の街まで飛ばす Jet ye ye
Лечу к тебе на Jet ye ye
星を乗り継いで月まで
Пересекая звёзды до луны
What a wonderful life
Какая чудесная жизнь
画面越しに手を振ったあの夜に
В ту ночь, когда махал тебе через экран
Fear of missing out
Страх упустить момент
ずっと探していた答えを
Ответ, который искал так долго
いま照らし出してくれた Spotlight
Теперь освещает меня Spotlight
そんな笑顔見たら
Увидев такую улыбку
堪えるように見上げても
Даже если сдерживаю взгляд
想いが溢れてくるから
Чувства переполняют меня
Everybody put your hands up
Все, поднимите руки вверх
広がる Perfect sky
Бескрайнее Идеальное небо
遮るものはもうない
Ничто больше не стоит на пути
Let's go together Wow もっと Wow
Пойдём вместе Wow ещё Wow
待ちわびた Celebration
Долгожданный Праздник
Let me see ya hands up
Ну-ка, руки вверх
Back to the teenage vibes
Назад к подростковому драйву
覚めない夢は So shine
Незабываемый сон так ярок
時計の針を止めるから 踊り明かそう
Остановим стрелки часов, будем танцевать
約束の舞台で
На этой обещанной сцене
Everybody put your hands up
Все, поднимите руки вверх
遮るものはもうない
Ничто больше не стоит на пути
歌う意味をくれた君と共に
С тобой, что дала смысл этим песням
Everybody put your hands up
Все, поднимите руки вверх
広がる Perfect sky
Бескрайнее Идеальное небо
遮るものはもうない
Ничто больше не стоит на пути
Let's go together Wow もっと Wow
Пойдём вместе Wow ещё Wow
待ちわびた Celebration
Долгожданный Праздник
Let me see ya hands up
Ну-ка, руки вверх
Back to the teenage vibes
Назад к подростковому драйву
覚めない夢は So shine
Незабываемый сон так ярок
時計の針を止めるから 踊り明かそう
Остановим стрелки часов, будем танцевать
約束の舞台で
На этой обещанной сцене
You can feel it in the air
Ты чувствуешь это в воздухе
君の待つ 約束の舞台で
На сцене, что ждала тебя





Авторы: Zero, Albin Halvar Olaus Nordqvist, Ava1anche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.