Текст и перевод песни BAMBI feat. Bratty - Hasta Luego

Hasta Luego

Buenos Aires amanece sin vos
El recuerdo de los días sin sol
Ya lo sé, perdimos algo
Como un tango que no se escribió

Doy un paso y me retuerzo en dolor
Ahí afuera todo el mundo en una misma dirección
Ya sé, lo curan los años
Nunca es tarde para pedir perdón
Nunca es tarde para decirte, amor

"Hasta luego"

"Hasta luego"

No me creo el cuento de sobrevivir
Si no importa la verdad, solo vale resistir
¿Por qué es injusto este destino?
Fuimos aprendiendo algún adiós
O firmar las cartas diciéndonos

"Hasta luego"
"Hasta luego"

Nos volveremos a ver de nuevo
Como esa noche que firmamos un juramento ciego
Sigo buscando la manera de quedarme hasta el amanecer (hasta luego)
La soledad es un cuento triste que en mis ojos se puede leer (hasta luego)
Espero haber dejado marcas para siempre dentro de tu piel (hasta luego)
Vivo contando los minutos para volverte a ver

Hasta luego

See You Later

Buenos Aires wakes up without you
The memory of days without sun
I know, we lost something
Like a tango that was never written

I take a step and I twist in pain
Out there, everyone in the same direction
I know, time heals
It's never too late to apologize
It's never too late to tell you, love

"See you later"

"See you later"

I don't believe the story of surviving
If the truth doesn't matter, only resisting is worth it
Why is this fate unfair?
We were learning some goodbyes
Or signing letters, telling each other

"See you later"
"See you later"

We will see each other again
Like that night we made a blind oath
I keep looking for a way to stay until dawn (see you later)
Loneliness is a sad story that can be read in my eyes (see you later)
I hope I left marks forever on your skin (see you later)
I live counting the minutes to see you again

See you later