Текст и перевод песни BANG YONGGUK - Coming Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coming Home
Возвращение домой
너에
대해
잘
모르는
사람들에게
Тем,
кто
тебя
не
знает,
자유를
원해
Ты
хочешь
свободы,
너를
억압하는
것들에게
От
всего,
что
тебя
угнетает.
당당히
너
자신을
지켜
Смело
защищай
себя,
Just
go
with
it,
ya
Просто
следуй
за
этим,
да.
편견이란
벽
앞에
Перед
стеной
предрассудков
네
소신을
내버려
두지
마
Не
оставляй
свои
убеждения.
네가
쌓아
놓은
너의
모습,
Твой
созданный
образ,
너의
생각,
너의
말
들
Твои
мысли,
твои
слова
—
그건
모두
너를
위해서니까
Всё
это
ради
тебя.
저
높이
날
거야
더
위에
Я
взлечу
ещё
выше,
새로운
세상을
난
준비해
ae-eh
Я
готовлю
новый
мир,
эй-эй.
진짜
나를
찾기
위한
여행
(HEY)
Путешествие
в
поисках
настоящего
себя
(Эй)
Yo,
now
everyone
다
데리고
Yo,
теперь,
взяв
всех
с
собой,
자유를
입어
yeah,
put
it
on
Оденься
в
свободу,
да,
надень
её.
너를
원해
네가
널
찾을
때까지
Я
хочу
тебя,
пока
ты
не
найдёшь
себя,
또
너를
원해
나와
함께
뛸
때까지
И
я
хочу
тебя,
пока
ты
не
будешь
танцевать
со
мной.
We're
gonna
make
it
소리쳐
크게
Мы
сделаем
это,
кричи
громче,
Errbody
do
it
Все
делают
это.
Yeah,
이끌리는
대로
가는
거지
뭐
Да,
просто
следуй
за
тем,
что
влечёт
тебя.
Say
Eeny,
meeny,
miny,
moe
Скажи:
Эники,
беники,
ели
хэники,
Follow
you,
Follow
me
Следуй
за
тобой,
следуй
за
мной.
너와
날
이끄는
Rendezvous,
ay
Это
наша
встреча,
эй.
Follow
you,
Follow
me
Следуй
за
тобой,
следуй
за
мной.
너와
난
닿을뻔한
Rendezvous
Мы
почти
встретились.
Shout
out
for
Freedom,
yeah
Взываю
к
свободе,
да.
너를
원해
네가
널
찾을
때까지
Я
хочу
тебя,
пока
ты
не
найдёшь
себя.
자신만의
기준을
세우고
Устанавливай
свои
собственные
стандарты
길을
만들어가는
그
사람은
(yo)
И
прокладывай
свой
путь,
этот
человек
(йо)
위대한
과정들
속에서
탄생하는
거야
Рождается
в
великих
испытаниях.
우리들은
배워
그
사람을
(그래)
Мы
учимся
у
него
(да),
그게
너나
내가
될
수
있어
И
это
можешь
быть
ты
или
я.
너를
깨워
여기
시스템에
대해
Пробуди
себя,
узнай
об
этой
системе.
기억하는
거야
이건
영을
위한
배회
Помни,
это
странствие
для
души,
삶의
기준을
위해서
Ради
жизненных
принципов.
아직도
난
기도해
Я
всё
ещё
молюсь.
저
높이
날
거야
더
위에
Я
взлечу
ещё
выше,
새로운
세상을
난
준비해
ae-eh
Я
готовлю
новый
мир,
эй-эй.
진짜
나를
찾기
위한
여행
(HEY)
Путешествие
в
поисках
настоящего
себя
(Эй)
Yo,
now
everyone
다
데리고
Yo,
теперь,
взяв
всех
с
собой,
자유를
입어
yeah,
put
it
on
Оденься
в
свободу,
да,
надень
её.
너를
원해
네가
널
찾을
때까지
Я
хочу
тебя,
пока
ты
не
найдёшь
себя,
또
너를
원해
나와
함께
뛸
때까지
И
я
хочу
тебя,
пока
ты
не
будешь
танцевать
со
мной.
We're
gonna
make
it
소리쳐
크게
Мы
сделаем
это,
кричи
громче,
Errbody
do
it
Все
делают
это.
Yeah,
이끌리는
대로
가는
거지
뭐
Да,
просто
следуй
за
тем,
что
влечёт
тебя.
Say
Eeny,
meeny,
miny,
moe
Скажи:
Эники,
беники,
ели
хэники,
Follow
you,
Follow
me
Следуй
за
тобой,
следуй
за
мной.
너와
날
이끄는
Rendezvous,
ay
Это
наша
встреча,
эй.
Follow
you,
Follow
me
Следуй
за
тобой,
следуй
за
мной.
너와
난
닿을뻔한
Rendezvous
Мы
почти
встретились.
Shout
out
for
Freedom,
yeah
Взываю
к
свободе,
да.
너를
원해
네가
널
찾을
때까지
Я
хочу
тебя,
пока
ты
не
найдёшь
себя.
Follow
you,
Follow
me
Следуй
за
тобой,
следуй
за
мной.
이끌리는
대로
가는
거지
뭐
Просто
следуй
за
тем,
что
влечёт
тебя.
Say
Eeny,
meeny,
miny,
moe
Скажи:
Эники,
беники,
ели
хэники,
Follow
you,
Follow
me
Следуй
за
тобой,
следуй
за
мной.
기억하는
거야
이건
영을
위한
배회
Помни,
это
странствие
для
души.
너를
원해
네가
널
찾을
때까지
(HEY)
Я
хочу
тебя,
пока
ты
не
найдёшь
себя
(Эй)
또
너를
원해
나와
함께
뛸
때까지
И
я
хочу
тебя,
пока
ты
не
будешь
танцевать
со
мной.
We're
gonna
make
it
소리쳐
크게
Мы
сделаем
это,
кричи
громче,
Errbody
do
it
Все
делают
это.
Yeah,
이끌리는
대로
가는
거지
뭐
Да,
просто
следуй
за
тем,
что
влечёт
тебя.
Say
Eeny,
meeny,
miny,
moe
Скажи:
Эники,
беники,
ели
хэники,
Follow
you
(YOU)
Следуй
за
тобой
(ТОБОЙ)
Follow
me
(ME)
Следуй
за
мной
(МНОЙ)
Follow
you
(YOU)
Следуй
за
тобой
(ТОБОЙ)
Follow
me
(ME)
Следуй
за
мной
(МНОЙ)
YEH-YEH,
YEH-YEH
ДА-ДА,
ДА-ДА
Shout
out
for
Freedom,
yeah
Взываю
к
свободе,
да.
너를
원해
네가
널
찾을
때까지
Я
хочу
тебя,
пока
ты
не
найдёшь
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bergman Alan, Bergman Marilyn, Grusin David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.