Up - BANG YONGGUK перевод на немецкий

Up

원하면 원하는 대로 널 뜨겁게 만들어
머리 위 반짝이는 mirror ball
무의식 위에서 우린 더 솔직해 up, up
흔들리는 pheromone
원하는 대로 (원하는 대로)

밤새도록 은밀한 네 얘기를 해
원하는 대로 (원하는 대로)
날 가지고 놀아 you make me feel high
Surf

왜 점점 내게 빠지는진 너도 몰라 ayy
Bump, bump, 샴페인처럼 위아래 흔들어 ayy
벌써 땀에 흠뻑 젖어 you so drippy
널 가만히 둘 수 없어 (uh)
두 눈은 밤새 observe your body (woo)

Zeros count it, 휘둥그레져
You're so wavy, 밤새 위로 surfin' (surf)
On your body, 바삐 움직여 tourin'
난 B.I.G., she call me bad boy

I'm up right now, 느낌이 와
I make her rock, 그녀를 봐 (yeah, yeah)
불타올라 활활 like fire (ooh, ooh, ooh)
날 새겨놔 I'm up right now

하루 종일 뒹굴뒹굴
빨간 입술 싱글벙글
그려놔 줘요 피스마크를
내가 널 까먹지 않게
Oh, god (oh, god)
You look so fine (ooh, ooh)
24시간이 돼도 모자라 (skrrt, skrrt)
너보다 더 잘난 건 없지
섹시하다는 단어는 억지
어떤 말로 표현이 안돼
뜨거워 넌 지구온난화의 범인
넌 빛이 나지 (빛이 나지)
You got is poppin' (got is poppin')
내 soul 위에 널 담아 연주해 like bobby (ooh, ooh, ooh)

I'm up right now, 느낌이 와
I make her rock, 그녀를 봐 (yeah, yeah)
불타올라 활활 like fire (ooh, ooh, ooh)
날 새겨놔 I'm up right now

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
Uh

(I'm up right now)
(I'm up right now)
(I'm up right now)
(I'm up right now)

I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Hoch

Ich mache dich heiß, so wie du es willst
Die Spiegelkugel, die über dir glänzt
Im Unterbewusstsein sind wir ehrlicher, hoch, hoch
Wogende Pheromone
So wie du es willst (so wie du es willst)

Reden wir die ganze Nacht über deine geheimen Dinge
So wie du es willst (so wie du es willst)
Spiel mit mir, du machst mich high
Surf

Warum du dich immer mehr in mich verliebst, weißt du selbst nicht, ayy
Bump, bump, schüttle hoch und runter wie Champagner, ayy
Schon ganz nass geschwitzt, du bist so drippy
Ich kann dich nicht in Ruhe lassen (uh)
Meine Augen beobachten die ganze Nacht deinen Körper (woo)

Nullen zählen, Augen werden groß
Du bist so wavy, die ganze Nacht surfen wir nach oben (surf)
Auf deinem Körper, geschäftig unterwegs, tourin'
Ich bin B.I.G., sie nennt mich Bad Boy

Ich bin jetzt obenauf, ich spüre es
Ich bringe sie zum Rocken, sieh sie dir an (yeah, yeah)
Brennt lichterloh wie Feuer (ooh, ooh, ooh)
Präg dir mich ein, ich bin jetzt obenauf

Den ganzen Tag herumwälzen
Rote Lippen, strahlendes Lächeln
Zeichne mir ein Peace-Zeichen
Damit ich dich nicht vergesse
Oh, Gott (oh, Gott)
Du siehst so gut aus (ooh, ooh)
Selbst 24 Stunden sind nicht genug (skrrt, skrrt)
Es gibt nichts Besseres als dich
Das Wort 'sexy' ist untertrieben
Mit keinen Worten zu beschreiben
Heiß, du bist die Schuldige an der globalen Erwärmung
Du strahlst (du strahlst)
You got it poppin' (got it poppin')
Ich fange dich auf meiner Seele ein und spiele dich wie Bobby (ooh, ooh, ooh)

Ich bin jetzt obenauf, ich spüre es
Ich bringe sie zum Rocken, sieh sie dir an (yeah, yeah)
Brennt lichterloh wie Feuer (ooh, ooh, ooh)
Präg dir mich ein, ich bin jetzt obenauf

Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (zum Beat, zum Beat)
Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (zum Beat, zum Beat)
Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah (zum Beat, zum Beat)
Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah (zum Beat, zum Beat)
Uh

(Ich bin jetzt obenauf)
(Ich bin jetzt obenauf)
(Ich bin jetzt obenauf)
(Ich bin jetzt obenauf)

Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich bin obenauf, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah