BANG YONGGUK - Ya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BANG YONGGUK - Ya




Ya
Ya
야해
Tu es sexy
오늘 너는 야해 Babe
Ce soir tu es sexy, Babe
야해 그냥
Tu es sexy, tout simplement
Sois sexy
Red wine roll cheese와
Du vin rouge, du fromage,
섞여 우리 혀를 감도는
un mélange de saveurs qui enveloppe nos langues
That's fine 내게
C'est bien, viens à moi
Drippin' drippin' drippin'
Drippin' drippin' drippin'
눈에 꿀이 떨어지니까
Le miel coule de tes yeux
도파민의 뜨거워진 피부
La chaleur de la dopamine, peau lisse et chaude
Sippin' all night long 기분이 좋은
Sippin' toute la nuit, cette sensation est tellement bonne
Yeh yeh 혈관에 스며들은
Yeh yeh, le poison sexy que tu es
너란 섹시한 (독)
a pénétré mes veines (poison)
안에 나이는 Is nothing
Quand je suis en toi, l'âge n'a aucune importance
나즈막히 목소리를 들려주길
Chuchote-moi doucement à l'oreille
라고 할래 우리 맘이 맞게
Dis "Ya", que nos coeurs battent au même rythme
분위기에 얽매여 All about me
Emprisonnés par l'atmosphère, tout tourne autour de moi
나에겐 오직 너만 보이지
Je ne vois que toi
오늘은 왠지 이상한 같아
Aujourd'hui, je me sens bizarre
나의 느낌이
Mon ressenti
야해
Tu es sexy
오늘 너는 야해 Babe
Ce soir tu es sexy, Babe
야해
Tu es sexy
나의 귓속에 라고
Dis "Ya" à mon oreille
야해
Tu es sexy
오늘 너는 야해 Babe
Ce soir tu es sexy, Babe
야해
Tu es sexy
그냥 Babe
Sois tout simplement sexy, Babe
(Woo)
(Woo)
Babe
Sois sexy, Babe
(Ayy)
(Ayy)
야해 Babe
Tu es sexy, Babe
Egon schiele 주인공이 돼서
Je suis Egon Schiele, tu es le personnage principal
높은 천장에 그릴 거야
Je vais dessiner des étoiles sur le haut du plafond
좋아 진저향이 나는 나의 방에 빠져들어
J'aime le parfum de gingembre de ma chambre, laisse-toi envahir par elle
서로를 항해하는
Nous navigons l'un vers l'autre
큐피트가 오면 나와 춤출 거야
Quand Cupidon arrive, je danserai avec toi
오늘 너를 뺏어갈 같아서 Yeh yeh
J'ai l'impression que je vais t'enlever ce soir, Yeh yeh
너에게 분명 말하지만 지금
Je te le dis clairement, tu es
뭔가 달라 나를 오븐에
différente, tu me tiens enfermé dans ton four
가둬둔 것만 같아 Yeh yeh yeh
comme un prisonnier, Yeh yeh yeh
너와 지금 야해
Toi et moi, nous sommes sexy
솔직하게 말해 지금 너의 안에
Sois honnête, ce que je vois en toi
보여지는건 그건 맹수 같아 Uh
c'est une bête sauvage, Uh
잡아먹혀도 오늘 Right?
Laisse-toi me dévorer ce soir, d'accord ?
야해
Tu es sexy
오늘 너는 야해 Babe
Ce soir tu es sexy, Babe
야해
Tu es sexy
나의 귓속에 라고
Dis "Ya" à mon oreille
야해
Tu es sexy
오늘 너는 야해 Babe
Ce soir tu es sexy, Babe
야해
Tu es sexy
그냥 Babe
Sois tout simplement sexy, Babe
(Woo)
(Woo)
Babe
Sois sexy, Babe
(Ayy)
(Ayy)
야해 Babe
Tu es sexy, Babe





Авторы: Bang Yongguk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.