ของตายในมือเธอ - BANKK CA$H перевод на немецкий

ของตายในมือเธอ

ไม่อาจลืมใจ ไม่ให้คิดถึง
แต่ไม่เป็นไร ถ้าหากเธอไม่สนใจ
เธอเองจะทำอะไรก็ได้
ฉันนั้นก็ไม่อาจรู้

เธอจะรักฉัน หรือจะทอดทิ้ง
เธอจะจริงใจ หรือว่าเธอต้องทิ้งกัน
ฉันนั้นคงทำอะไรไม่ได้
เพราะรักของฉันมันแล้วแต่เธอ

จากใจฉันยอมทุกสิ่ง จะทิ้งยังไงก็ได้
ไม่มีข้อแม้และอะไร แล้วแต่ใจของเธอ
และใจฉันนั้นก็อยากให้เธอรู้

ก็ฉันเป็นของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu Baby
ก็ฉันมันของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu Baby

จะไม่มีใคร จะอยู่อย่างนี้
เธอจะมีใคร จะยังไงก็แล้วแต่
ใครมองก็คงต้องรับไม่ได้
ฉันพร้อมจะอยู่อย่างนี้

ก็มันมีเธอ ที่เป็นเจ้าของ
เธอมาจองใจ ฉันเองก็ยอมให้เธอไป
ฉันนั้นคงทำอะไรไม่ได้
เพราะใจของฉัน มันเป็นของเธอ

จากใจฉันยอมทุกสิ่ง จะทิ้งยังไงก็ได้
ไม่มีข้อแม้และอะไร แล้วแต่ใจของเธอ
และใจฉันนั้นก็อยากให้เธอรู้

ก็ฉันเป็นของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu Baby
ก็ฉันมันของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu...

เพราะรักจริงๆ เพราะรักเพียงเธอ
แม้ฉันต้องเจอรุนแรง แม้จะสักเท่าไร
ดวงใจทั้งดวง มอบให้เธอแล้ว
เพียงเธอผู้เดียวให้เธอไปหมด

ขอแค่เพียงแค่ฉันมองเธอ
แล้วเห็นเธอมีความสุข
แค่เท่านั้น ฉันก็โอเค
แค่เท่านั้นก็เพียงพอแล้ว.

ก็ฉันเป็นของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu Baby
ก็ฉันมันของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu...

ก็ฉันเป็นของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu Baby
ก็ฉันมันของตาย อยู่ในมือของเธอ
Hu Hu Hu Hu Baby

Tod in deinen Händen

Kann mein Herz nicht vergessen, dich nicht vermeiden
Aber es ist okay, wenn du nicht darauf achtest
Du kannst tun, was immer du willst
Ich habe keine Ahnung

Ob du mich liebst oder mich verlässt
Ob du ehrlich bist oder doch gehst
Ich kann nichts dagegen tun
Denn meine Liebe gehört nur dir

Von ganzem Herzen gebe ich alles, wirf mich weg, wie du willst
Keine Bedingungen, nichts, es liegt ganz bei dir
Und mein Herz möchte, dass du das weißt

Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu Baby
Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu Baby

Niemand wird so bleiben wie ich
Du wirst jemanden haben, wie auch immer
Andere würden es nicht akzeptieren
Aber ich werde so bleiben

Denn du bist die einzige Besitzerin
Du hast mein Herz reserviert, ich lasse dich gehen
Ich kann nichts dagegen tun
Denn mein Herz gehört dir

Von ganzem Herzen gebe ich alles, wirf mich weg, wie du willst
Keine Bedingungen, nichts, es liegt ganz bei dir
Und mein Herz möchte, dass du das weißt

Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu Baby
Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu...

Denn es ist echte Liebe, Liebe nur für dich
Auch wenn ich verletzt werde, egal wie stark
Mein ganzes Herz habe ich dir gegeben
Nur dir allein, dir ganz und gar

Ich bitte nur um eines: dich zu sehen
Und zu wissen, dass du glücklich bist
Das ist genug, mir reicht das
Das ist alles, was ich brauche.

Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu Baby
Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu...

Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu Baby
Denn ich bin tod, in deinen Händen
Hu Hu Hu Hu Baby