รอฉันหรือเปล่า - BANKK CA$H перевод на немецкий

รอฉันหรือเปล่า

เหตุที่ฉันไม่มีใครเพราะว่าฉันไม่ลืมเธอ
ยังจดจำและคิดถึงเธออยู่เสมอตลอดมา
ชะตาได้เขียนขีดให้เราต้องลาจาก
ทำให้สองเราต้องพลัดพราก
หรือว่าสองเราอ่อนแอ

หลังจากได้ลองเดินทาง
ฉันได้เรียนรู้และซึ้งถึงความหมาย
ว่าอาการเดียวดายมันทรมานอย่างนี้

เธอยังอยู่ตรงนั้นรอฉันหรือเปล่า
ก็ใจอยากกลับไปหาพบเจอ
แต่กลัวเธอลืมฉันเพราะเธอนั้นมีใคร
หากว่าวันไหนเธอเหงาเศร้าใจ
บอกมาจะกลับไปหาเธอ ณ ที่เดิมของเรา
แล้วเจอกันอีกครั้ง

หลังจากได้ลองเดินทาง
ฉันได้เรียนรู้และซึ้งถึงความหมาย
ว่าอาการเดียวดายมันทรมานอย่างนี้

เธอยังอยู่ตรงนั้นรอฉันหรือเปล่า
ก็ใจอยากกลับไปหาพบเจอ
แต่กลัวเธอลืมฉันเพราะเธอนั้นมีใคร
หากว่าวันไหนเธอเหงาเศร้าใจ
บอกมาจะกลับไปหาเธอ ณ ที่เดิมของเรา
แล้วเจอกันอีกครั้ง

เธอยังอยู่ตรงนั้นรอฉันหรือเปล่า
ก็ใจอยากกลับไปหาพบเจอ
แต่กลัวเธอลืมฉันเพราะเธอนั้นมีใคร
หากว่าวันไหนเธอเหงาเศร้าใจ
บอกมาจะกลับไปหาเธอ ณ ที่เดิมของเรา
แล้วเจอกันอีกครั้ง

Wartest du auf mich?

Der Grund, warum ich niemanden habe, ist, dass ich dich nicht vergessen kann
Ich erinnere mich und denke ständig an dich
Das Schicksal hat geschrieben, dass wir uns trennen müssen
Es lässt uns getrennt sein
Oder sind wir beide zu schwach?

Nachdem ich den Weg gegangen bin
Habe ich gelernt und verstanden, was es bedeutet
Dass Einsamkeit so quälend sein kann

Wartest du noch dort auf mich?
Mein Herz möchte zurückkehren und dich treffen
Aber ich fürchte, du hast mich vergessen, weil du jemanden hast
Wenn du dich eines Tages einsam und traurig fühlst
Sag es mir, ich komme zurück zu dir an denselben Ort wie damals
Und wir sehen uns wieder

Nachdem ich den Weg gegangen bin
Habe ich gelernt und verstanden, was es bedeutet
Dass Einsamkeit so quälend sein kann

Wartest du noch dort auf mich?
Mein Herz möchte zurückkehren und dich treffen
Aber ich fürchte, du hast mich vergessen, weil du jemanden hast
Wenn du dich eines Tages einsam und traurig fühlst
Sag es mir, ich komme zurück zu dir an denselben Ort wie damals
Und wir sehen uns wieder

Wartest du noch dort auf mich?
Mein Herz möchte zurückkehren und dich treffen
Aber ich fürchte, du hast mich vergessen, weil du jemanden hast
Wenn du dich eines Tages einsam und traurig fühlst
Sag es mir, ich komme zurück zu dir an denselben Ort wie damals
Und wir sehen uns wieder