Текст и перевод песни BANKS - Fuck Love

Fuck Love

I'll be on the road when you want it
Kiss me on the go if you want it
Don't say I'm your only, ayy
Don't say I'm the only one you're waiting on
I don't need your coat 'cause I'll throw it away
Don't give me a rose, I don't want it
Don't say I'm your only, ayy
Don't say I'm the only one you're waiting on, ayy

Sneak up on me out of lust
Lucky something's good enough
Tell me one thing I don't know
If this is what you got, this ain't what I want

Pull it up and park it slowly
I'ma get it the way I like it on me
I can do it better, see me better lonely
I, I, I got you, uh

I don't know sh- about love
I keep on fu- it up, yeah
Anything about love
Don't wanna think about it
I'd rather drink about it
This is what I think about love
I could chuck it and let the liquor pick it up, hey
Anything about love
Don't wanna think about it
Don't know a thing about it

You gave me a goal and I shot it
I don't need a throne 'cause I got it
Say you wanna hold me
I don't need to lean, I got a backbone
I don't need a catch 'cause I throw it away
Don't give me your heart, I don't want it
Don't say I'm your only, ayy
Don't say I'm the only one you're waiting on, nah, yeah

Sick of salt, I'm sugared up
Not your fault, I'm sweet enough
I don't want that cookie cut
'Cause you owe me a cut from the way I build you up

Pull it up and park it slowly
I'ma get it the way I like it on me
I can do it better, see me better lonely
I, I, I got you, nah

I don't know sh- about love
I keep on fu- it up, yeah
Anything about love
Don't wanna think about it
I'd rather drink about it
This is what I think about love
I could chuck it and let the liquor pick it up, hey
Anything about love
Don't wanna think about it
Don't know a thing about it

Fuck Love

Je serai sur la route quand tu le voudras
Embrasse-moi en chemin si tu le veux
Ne dis pas que je suis ta seule, ayy
Ne dis pas que je suis la seule que tu attends
Je n'ai pas besoin de ton manteau, parce que je le jetterai
Ne me donne pas de rose, je ne la veux pas
Ne dis pas que je suis ta seule, ayy
Ne dis pas que je suis la seule que tu attends, ayy

Fous-toi sur moi par désir
Heureusement que quelque chose est assez bon
Dis-moi une chose que je ne sais pas
Si c'est ce que tu as, ce n'est pas ce que je veux

Ramène-le et gare-le lentement
Je vais l'avoir comme je l'aime sur moi
Je peux le faire mieux, me voir mieux seule
Je, je, je t'ai, uh

Je ne sais rien sur l'amour
Je continue à le foutre en l'air, ouais
Tout ce qui concerne l'amour
Je ne veux pas y penser
Je préfère en boire
C'est ce que je pense de l'amour
Je pourrais le jeter et laisser l'alcool le ramasser, hey
Tout ce qui concerne l'amour
Je ne veux pas y penser
Je ne sais rien à ce sujet

Tu m'as donné un but et je l'ai marqué
Je n'ai pas besoin d'un trône parce que je l'ai
Dis que tu veux me tenir
Je n'ai pas besoin de m'appuyer, j'ai une colonne vertébrale
Je n'ai pas besoin d'un attrapeur parce que je le jette
Ne me donne pas ton cœur, je ne le veux pas
Ne dis pas que je suis ta seule, ayy
Ne dis pas que je suis la seule que tu attends, non, ouais

Fini le sel, je suis sucrée
Ce n'est pas de ta faute, je suis assez douce
Je ne veux pas cette coupe de biscuit
Parce que tu me dois une part de la façon dont je te construis

Ramène-le et gare-le lentement
Je vais l'avoir comme je l'aime sur moi
Je peux le faire mieux, me voir mieux seule
Je, je, je t'ai, non

Je ne sais rien sur l'amour
Je continue à le foutre en l'air, ouais
Tout ce qui concerne l'amour
Je ne veux pas y penser
Je préfère en boire
C'est ce que je pense de l'amour
Je pourrais le jeter et laisser l'alcool le ramasser, hey
Tout ce qui concerne l'amour
Je ne veux pas y penser
Je ne sais rien à ce sujet