Fall on Me - BANNERS перевод на русский

Fall on Me

Before you go darling I just want to say
You're more powerful than anything that's standing in your way
If the paper walls are building up around you
Tear them up
Tear them up
Tear them up

And I get how you could feel you're on your own
What you're going through is so much more than I could ever know
If you need a helping hand just to hold to
I'll put it up
Put it up
Put it up

Anytime the sky feels like it's falling
You just want a shelter from the storm
I'll be someone to call
Someone who wants you to know

That you can call on me
Yeah you can talk to me
When it feels like you're falling apart you can fall on me
You know you'll always be
Everything you need
But when it feels like you're falling apart you can fall on me

You can fall on me

When you can't see through the shadow to the spark
All the stars you had aligned lost each other in the dark
If you're slipping through the cracks in the pavement
I'll pick you up
Pick you up
Pick you up

Some days there's a hole in the ocean
Where all your hopes and dreams keeps on falling
I'm someone to call
Someone who wants you to know

That you can call on me
Yeah you can talk to me
When it feels like you're falling apart you can fall on me
You know you'll always be
Everything you need
But when it feels like you're falling apart you can fall on me

I am here for it all
For the highs and the lows
For whatevers to come and wherever this goes
Cos the truth is I'm not leaving here by your side

So you can talk to me yeah you can talk to me
I'll be here for you like you are here for me
And I know that you'll catch me when I fall apart

And you can call on me
Yeah you can talk to me
When it feels like you're falling apart you can fall on me
(Oh come on)
You know you'll always be
Everything you need
But when it feels like you're falling apart you can fall on me

You can fall on me

Oh yeah, you can fall on me

Упади на меня

Прежде чем ты уйдешь, дорогая, я просто хочу сказать
Ты сильнее всего, что стоит у тебя на пути.
Если вокруг тебя возводятся бумажные стены
Разорвите их на части
Разорвите их на части
Разорвите их на части

И я понимаю, как ты мог чувствовать, что ты сам по себе.
То, через что ты проходишь, - это гораздо больше, чем я когда-либо мог себе представить
Если вам нужна помощь, просто чтобы держать в
Я повешу
Положить его
Положить его

В любое время небо как будто падает
Вы просто хотите укрыться от шторма
Я буду кому-то звонить
Кто-то хочет, чтобы вы знали

Что ты можешь позвонить мне
Да, ты можешь поговорить со мной
Когда тебе кажется, что ты разваливаешься на части, ты можешь влюбиться в меня
Ты знаешь, что всегда будешь
Всем, что тебе нужно
Но когда тебе кажется, что ты разваливаешься на части, ты можешь влюбиться в меня

Ты можешь влюбиться в меня

Когда ты не можешь разглядеть сквозь тень искру
Все звезды, которые ты выстроил в ряд, потеряли друг друга в темноте.
Если ты проскальзываешь сквозь трещины в асфальте
Я заеду за тобой
Забрать тебя
Забрать тебя

Иногда в океане образуется дыра
Где все твои надежды и мечты продолжают рушиться.
Я тот, кому можно позвонить
Кто-то, кто хочет, чтобы ты знал

Что ты можешь позвонить мне
Да, ты можешь поговорить со мной
Когда тебе кажется, что ты разваливаешься на части, ты можешь положиться на меня
Ты знаешь, что всегда будешь таким
Всем, что тебе нужно
Но когда тебе кажется, что ты разваливаешься на части, ты можешь положиться на меня

Я здесь для всего этого
Для взлетов и падений
Что бы ни случилось, и к чему бы это ни привело
Потому что правда в том, что я не уйду отсюда вместе с тобой.

Так что ты можешь поговорить со мной, да, ты можешь поговорить со мной
Я буду рядом с тобой, как и ты со мной
И я знаю, что ты поддержишь меня, когда я сорвусь с катушек

И ты можешь позвонить мне
Да, ты можешь поговорить со мной
Когда тебе кажется, что ты разваливаешься на части, ты можешь упасть на меня.
(О, да ладно тебе)
Ты знаешь, что всегда будешь таким.
Все, что вам нужно
Но когда тебе кажется, что ты разваливаешься на части, ты можешь упасть на меня

Ты можешь упасть на меня

О да, ты можешь упасть на меня