BANNERS - The Best View in Liverpool - перевод песни на русский

Текст и перевод песни BANNERS - The Best View in Liverpool




I am running up that hill that's somewhere high up from my house
Я бегу на тот холм, который находится где-то высоко от моего дома
To catch the breeze and watch the river meet the sea
Ловить ветерок и смотреть, как река встречается с морем.
And the way the city lights up when the sun is going down
И то, как город освещается, когда солнце садится
That's how I feel when you look back at me
Вот что я чувствую, когда ты смотришь на меня
So effortlessly beautiful that you don't have to try
Настолько легко и красиво, что вам не нужно стараться
There's a golden sky whenever I'm reflected in your eyes
Каждый раз, когда я отражаюсь в твоих глазах, появляется золотое небо.
The best view in Liverpool is anywhere you are
Лучший вид на Ливерпуль где бы вы ни находились
From the rhythm of the tides up to the brightest burning star
От ритма приливов до самой яркой горящей звезды
We're clear to the horizon, but who needs to see so far?
Горизонт у нас чист, но кому нужно видеть так далеко?
When the best view in Liverpool is anywhere you are
Когда лучший вид на Ливерпуль где бы ты ни был
Oh, I'll hold this like a candle, and I'll offer up my heart
О, я буду держать это, как свечу, и отдам свое сердце
To the moment when I am in your arms
В тот момент, когда я в твоих объятиях
And I'll love this place forever, it could draw me on its skin
И я буду любить это место вечно, оно могло бы привлечь меня на свою кожу.
But the best part of the picture is the part that you are in
Но лучшая часть картины это та часть, в которой вы находитесь.
The world can try to hold me down and life can do its worst
Мир может попытаться удержать меня, а жизнь может сделать все возможное.
As long as you are with me then I'm higher than the birds
Пока ты со мной, я выше птиц
The best view in Liverpool is anywhere you are
Лучший вид на Ливерпуль где бы вы ни находились
From the rhythm of the tides up to the brightest burning star
От ритма приливов до самой яркой горящей звезды
We're clear to the horizon, but who needs to see so far?
Горизонт у нас чист, но кому нужно видеть так далеко?
When the best view in Liverpool is anywhere you are
Когда лучший вид на Ливерпуль где бы ты ни был
Where you are
Где ты
Where you are (ah)
Где ты (ах)
This is my home, this is my heart, this is my body and my soul
Это мой дом, это мое сердце, это мое тело и моя душа
Under my skin, all that you do, oh, I love you, yes, it's true
Под моей кожей все, что ты делаешь, о, я люблю тебя, да, это правда
Oh, I love you
О, я люблю тебя
Oh, I do
О, я делаю
The best view in Liverpool is anywhere you are
Лучший вид на Ливерпуль где бы вы ни находились
From the rhythm of the tides up to the brightest burning star
От ритма приливов до самой яркой горящей звезды
We're clear to the horizon, but who needs to see so far?
Горизонт у нас чист, но кому нужно видеть так далеко?
When the best view in Liverpool is anywhere you are
Когда лучший вид на Ливерпуль где бы ты ни был
Where you are (all I wanna do)
Где ты (все, что я хочу сделать)
Where you are (I feel you all around)
Где ты чувствую тебя повсюду)
Where you are (all I wanna do)
Где ты (все, что я хочу сделать)
Where you are (I feel you all around)
Где ты чувствую тебя повсюду)
Where you are
Где ты






Авторы: Jack Leonard, Michael Nelson, Cameron Blackwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.