BANNERS - Happier - перевод текста песни на немецкий

Happier - BANNERSперевод на немецкий




Happier
Glücklicher
(Happier, happier)
(Glücklicher, glücklicher)
(Would you be happier with somebody else?)
(Wärst du glücklicher mit jemand anderem?)
You were made for me
Du wurdest für mich geschaffen
I was made for you
Ich wurde für dich geschaffen
We liked the same films
Wir mochten die gleichen Filme
We loved the same tunes
Wir liebten die gleiche Musik
Oh, but recently
Oh, aber in letzter Zeit
You've been cold with me
Bist du kalt zu mir
It got so complicated
Es wurde so kompliziert
Oh God, I really hate it
Oh Gott, ich hasse es wirklich
And now I'm asking myself
Und jetzt frage ich mich
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
I got this feeling and it won't go away
Ich habe dieses Gefühl und es geht nicht weg
Oh, it's so hard to say
Oh, es ist so schwer zu sagen
Would you be happier, happier?
Wärst du glücklicher, glücklicher?
Have I been living in a lie that you tell?
Habe ich in einer Lüge gelebt, die du erzählst?
But if you're true to yourself
Aber wenn du ehrlich zu dir selbst bist
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
Happier, happier
Glücklicher, glücklicher
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
Nothing's getting through
Nichts dringt mehr durch
You can't feel me now
Du kannst mich jetzt nicht fühlen
We're on the same street
Wir sind auf derselben Straße
But in a different town
Aber in einer anderen Stadt
Playing different games
Spielen verschiedene Spiele
And I don't know how
Und ich weiß nicht wie
Not on the same team
Nicht im selben Team
Where do we go now?
Wo gehen wir jetzt hin?
It doesn't feel like you and me
Es fühlt sich nicht nach dir und mir an
And I look to you for something real
Und ich suche bei dir nach etwas Echtem
But I just see someone who would be happier with somebody else
Aber ich sehe nur jemanden, der mit jemand anderem glücklicher wäre
I got this feeling and it won't go away
Ich habe dieses Gefühl und es geht nicht weg
Oh, it's so hard to say
Oh, es ist so schwer zu sagen
Would you be happier, happier?
Wärst du glücklicher, glücklicher?
Have I been living in a lie that you tell?
Habe ich in einer Lüge gelebt, die du erzählst?
But if you're true to yourself
Aber wenn du ehrlich zu dir selbst bist
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
Happier, happier
Glücklicher, glücklicher
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
Happier, happier
Glücklicher, glücklicher
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
It doesn't feel like you and me
Es fühlt sich nicht nach dir und mir an
I look to you for something real
Ich suche bei dir nach etwas Echtem
But I just see someone who would be happier with somebody else
Aber ich sehe nur jemanden, der mit jemand anderem glücklicher wäre
I got this feeling and it won't go away
Ich habe dieses Gefühl und es geht nicht weg
Oh, it's so hard to say
Oh, es ist so schwer zu sagen
Would you be happier, happier?
Wärst du glücklicher, glücklicher?
Have I been living in a lie that you tell?
Habe ich in einer Lüge gelebt, die du erzählst?
But if you're true to yourself
Aber wenn du ehrlich zu dir selbst bist
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
Happier, happier
Glücklicher, glücklicher
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?
Happier, happier
Glücklicher, glücklicher
Would you be happier with somebody else?
Wärst du glücklicher mit jemand anderem?





Авторы: Michael Nelson, Kieran Shudall, Olly Gorman

BANNERS - Happier
Альбом
Happier
дата релиза
26-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.