Текст и перевод песни BAP - Alles em Lot (Remastered 2006)

Alles em Lot (Remastered 2006)

All Frore sin affjeet ess akzeptiert
Mir hann uns verdonn mir zwei mir hann uns verirrt
Wat ahnfing wiem Bilderbooch jing dann doch rischtung Jroscheroman
Ich han ding Breef nie kapiert un ming Leeder kohme nie bei dir ahn
Ne Hingerhof-Romeo zwesche Traumtanz und Realität
En rootlose Julia die′n sick Johr nur noch mißversteht
Nur selden wood zujehört noh un noh kaum not jet jesaat
Ahm engk nur noh resigniert verdrängk Illusionen jemaat
Es alles em Lot alles em Lot waat aff du wees sinn
Alles weet joot dat krie mer schon hin
Un 'e zerknittert Polaroid litt he om Desch vüür mir
Un Papier dat grau un durschradiert ess
Et kohm wie ′t kumme moht alles em Lot
Ne Hingerhof-Romeo stiert singe Zeddeel ahn dä immer noch leer
Hä weiss watte schrieve will nur dat wie fällt ihm unjewohnt schwer
Denn alles ess längs jesaat vill ze off driehten se sich em Kreis
Nur wat sie ihm noch bedügg ess wat sie höchswahrscheinlich nit wees
Hä steht op jeht raff nohm Fluß un denk "Ahm Eng verröht mir't dä Wind
Wie ich et ihr saare soll ich wööt su jähn ihre Fründ"
Es alles em Lot alles em Lot waat aff du wees sinn
Alles weet joot dat krie mer schon hin
Un 'e zerknittert Polaroid litt he om Desch vüür mir
Un Papier dat grau un durschradiert ess
Et kohm wie ′t kumme moht alles em Lot
Es alles em Lot alles em Lot
Alles weet joot alles weet joot
Un ′e zerknittert Polaroid litt he om Desch vüür mir
Un Papier dat grau un durschradiert ess
Et kohm wie 't kumme moht alles em Lot alles em Lot

Всё в порядке (Remastered 2006)

Все мосты сожжены, это принято.
Мы прокляли себя, мы оба, мы потерялись.
То, что начиналось как книжка с картинками, превратилось в толстенный роман.
Я так и не понял твоих писем, а мои песни до тебя не доходят.
Задний двор Ромео между грёзами и реальностью.
Бездомная Джульетта, которая годами меня только неправильно понимает.
Нас редко слышали, мало-помалу почти ничего не говорили.
В конце только смирились, подавили, создали иллюзии.
Всё в порядке, всё в порядке, подожди, ты же знаешь.
Всё будет хорошо, мы справимся.
И помятый полароид лежит здесь на столе передо мной.
И бумага, серая и исчерканная.
Случилось то, что должно было случиться, всё в порядке.
Задний двор Ромео смотрит на свой листок, всё ещё пустой.
Он знает, что хочет написать, но как — это ему непривычно тяжело.
Ведь всё уже сказано, слишком часто они ходили по кругу.
Только то, что она для него значит, — это то, чего она, скорее всего, не знает.
Он встает, идет к реке и думает: "В конце концов, ветер мне расскажет,
Как мне сказать ей, что я хочу быть ее другом".
Всё в порядке, всё в порядке, подожди, ты же знаешь.
Всё будет хорошо, мы справимся.
И помятый полароид лежит здесь на столе передо мной.
И бумага, серая и исчерканная.
Случилось то, что должно было случиться, всё в порядке.
Всё в порядке, всё в порядке.
Всё будет хорошо, всё будет хорошо.
И помятый полароид лежит здесь на столе передо мной.
И бумага, серая и исчерканная.
Случилось то, что должно было случиться, всё в порядке, всё в порядке.