Текст и перевод песни BAP - Chauvi Rock

Chauvi Rock

Et wohr ne Mittwochmorje, ich hatt Kopping
Un ich kohm mir ussjekotz vüür.
Ich hatt en Pappnas ahn
Un hatt anscheinend reichlich Alkohol transpiriert.
Op jeden Fall: ming Buud roch noh Herrenklo,
Un eins woor klar: Ich woor immer noch zo - oh!
Ich denke, Alka Selzer helf mer,
Schlaach de Aure op un denk ich wöhr duut,
Denn nevven mir looch noch en Leiche, weiblich,
Doch ich denk: Jung, nur Moot.
Ich saare:

Chauvi Rock

Et voilà, un mercredi matin, j'avais la tête
Et j'avais l'impression de vomir.
J'avais un rhume
Et j'avais apparemment transpiré beaucoup d'alcool.
En tout cas, mon haleine sentait le WC pour hommes,
Et une chose était claire : j'étais encore saoul - oh!
Je pense que le Alka-Seltzer va m'aider,
Je vais me lever et faire comme si de rien n'était,
Car à côté de moi, il y avait un corps, une femme,
Mais je me dis : mon petit, il faut être courageux.
Je vais dire :