Текст и перевод песни BAP - Do kanns zaubere (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")

E wieß Blatt Papier, ne Bleisteff, Jedanke bei die setz ich
Ahm Finster un hühr, wat sich avvspillt vür der Dür, bess ich
Avvrötsch en die Zick, en der et dich für mich nit joov
Un mir ming Levve vürm Daach X op einmohl vüürkütt wie en Stroof

Do kanns zaubre, wie ding Mamm, die Kate läät
- Irjendsujet muss et sinn -
Jede Andre hätt jesaat: 'Et ess zo spät
Dä Typ ess fäädisch, nä dä typ
Dä krisste wirklich nit mieh hin.'

Mem Rögge zur Wand, spaßend un jede Nacht voll woor ich
Ming bessje Verstand hassend, total vun der Roll wor ich
T'schlemmste woor, als mir, wie do mich endlich registriert
Entsetzlich klarwood, dat et jetz oder nie met uns zwei passiert

Mensch woor ich nervös, als ich dir alles jesaat - hektisch
Un trotzdämm erlös, weil do mich nit treck ussjelach un dich
Für mich intressiert häss, für all dä Stuss, dä uss mir kohm
Für all dä Laber, dä'sch jebraat hann, weil die Chance zo
Plötzlich kohm

Do kanns zaubre...

E wieß Blatt Papier, ne Bleisteff, Jedanke bei die setz ich
Ahm Finster un hühr en mich, krich kaum jet notiert, weil ich
Immer noch nit raffe, dat mir uns tatsächlich hann
Un mir deshalb halt wießmache
Dat do wirklich zaubre kanns...

Это как лист бумаги, свинцовый эффект, каждый раз, когда я сажусь
Ahm Finster un hühr, wat себя avvspillt vür der Наверно, я Бесс
Avvrötsch en ZIG, et en тебя для меня nit joov
Un mir ming Levve vürm только любовь сидит и вдохновляет X op einmohl vüürkütt как en Stroof

Сделай заклинание, как мама, которая смеется над Кейт
- Должен Irjendsujet смысл et -
Любой Андре был бы Исаат: 'Et ess zo поздно
Dä Typ ess fäädisch, ближе dä typ
Демон туда krisste действительно nit mieh.'

Мем прислоняется к стене, весело и каждую ночь я полон желания
Ming bessje ненавидящий ум, total vun инвалидная я wor
Т'пир Вур, когда я, как do, наконец, зарегистрировал меня
Ужасно Клервуд, что случилось с нами двумя сейчас или никогда не встречалось

Человек, где я нервничаю, когда я все тебе рассказываю - неистово
Un несмотря на выручку, потому что do me nit treck ussjelach un тебя
Для меня заинтересовало häss, для all dä-это сумасшествие, dä uss мне kohm
За все Чертов демон, dä'sch jebraat hann, потому что шанс zo
Вдруг ком

Do могу zaubre...

Это как лист бумаги, свинцовый эффект, каждый раз, когда я сажусь
Ahm Finster un hühr ы меня, Крич едва jet котируются, потому что я
Все еще гнида раффе, это то, что я на самом деле хотел, чтобы мы
Мы поэтому держим себя как можно лучше
Dat do реально zaubre могу...