Текст и перевод песни BAP - Drei Wünsch frei

Wie off petsch ich mich en der Ärm
Wie off pack ich mir ahn Kopp
Weil neuderdings jonn Saache aff
Do köhm em Draum ich nit ens drop
Su wie′sch mir letztens en Doos Bier opmaach
Doch russ kütt bloß en Fee
Die säuselt: "Danke, großer Meister
Do häss drei Wünsch' bei mir frei."
Ich saare: "Herrlich, Frollein
Kann ich wohl en Spur Bedenkzigg hann?"
Un se säht: "Logisch, nur die Ruh′
Ich maach et Radio sulang ahn."
Do läuf jraad Werbung
Un dä Sprecher stöhnt
Als jing ihm einer aff
Dat Columbusei des Tages
Wööhr dä so'n' so Hoostesaff
Ne andre Sender - schnell - ejal wat
Doch wie jede Naach öm Zwölf
Läuf ävverall dä Chor
Dä jet vun "Einigkeit und Freiheit" gröhlt
"Die Schnulze kenn ich"
Saach ich, "dat ess die Musik zur Jeisterstund"
Maach uss un′t Fernsehn ahn
Un brech zesamme: Zimmermann en bunt
Dä hällt en Reed
Die strotz vüür Logik
Un ich kotz vüür Sympathie
Et jeht öm Arbeitsplatzerhaltung
En der Rüstungsindustrie
Dat zo ner Zigg, wo dä Planet he
Längs ahn alle Ecke brennt
Un alle sechs Sekund e Kind verhungert
Irjendwo op dä Welt
Die rüste wigger als wöhr janix
Met dä Wahnsinns Konsequenz
Dat mer Kreechsminister jetz
Erteidijnungsminister nennt
Dat, obwohl wirklich rund sinn dürf:
Die Nohkreechszigg es lang vorbei
Dat he′s die Vüürkreechszigg - un zwar die vum
Weltkreech Nummer drei
Gläuv wer tatsächlich ahn dä Nonsens
'S einer wirklich su borniert
Dat die Nummer met dämm Gleichjewicht
Em Ähnzfall funktioniert?
Sinn mir dann bloß en Lemmingshääd
Die mer nohm Abgrund dirigiert?
Et ess unfassbar, wie freiwillig sich
Der Minsch selvs ussradiert
Wo sinn die Schlachte ahn der Marne?
Wo′s My Lai, Hiroshima
Die Bombernäächte Hamburg, London?
Wa's met Beirut, Guernica?
Sinn die Massaker all verdräng
Vun Kalavrita bess Warschau?
Ich kenn vunn all dämm zwar nur Bilder
Doch die kenn ich janz jenau
Aja, die Fee vum Ahnfang - stemp
Do wohr vun drei Wünsch′ jo die Red'
Op zwei verzicht ich jähn
Wenn blooß dä eezte en Erfüllung jeht
Wa′sch mir jewünsch hann, wollt ihr wesse
Deit mer leid, dat ess jeheim
Weil dä Verfassungsschutz
Es mittlerweile och he drinn doheim

Как я чувствую себя в беде
Как я могу упаковать себя, ан Копп
Потому что neuderdings jonn Saache aff
Do köhm em я Draum nit ens drop
Су, как мне в последнее время нравится пиво Doos opmaach
Но Расс просто обнимает фею
Та заулыбалась: "Спасибо, великий мастер
Do häss три Wünsch' со мной свободно."
Я saare: "Великолепно, Frollein
Я, наверное, могу проследить за Ханном?"
Un se сеет: "Логично, только Ruh'
Припев: я et радио sulang АН."
Do runf jraad реклама
Un dä диктор стонет
Когда Цзин протянул ему
Dat Columbusei дня
Wööhr такой демон' так Hoostesaff
Ne andre телеканалы - быстро - ejal wat
Но, как и любой Наах эм Двенадцать
Игра ävverall dä хор
Демон jet vun "Единство и свобода" gröhlt
"Я знаю соски"
Я Saach, "dat ess музыка для Jeisterstund"
Припев: uss un't дистанционного сухожилия ahn
Un brech zesamme: Плотник en красочный
Dä en качалка Reed
Кто разрыва со vüür логика
Ун я kotz симпатии vüür
Et jeht вы разве отношение Рабочем месте
En оборонной промышленности
Dat zo ner Zigg, где демон Planet he
Вдоль ан весь угол горит
Каждые шесть секунд ребенок голодает
Irjendwo op dä мир
Кто оборудовать, чем Василиса wöhr janix
Met dä следствие безумия
Dat mer Kreechsminister jetz
Министр обороны называет
Это, хотя на самом деле, должно быть, имеет смысл:
Кто Nohkreechszigg дня он закончится
Dat he's на Vüürkreechszigg - un хотя ВУМ
Мировой крик номер три
Кто на самом деле знает, что такое Nonsens
'S один действительно су рожден
Dat met номер изоляционных парень Gleichje
Em подобный случай работает?
Смысл мне тогда только en Lemmingshääd
Кто mer nohm пропасть дирижирует?
Et ess непостижимо, как себя добровольно
В Minsch selvs ussradiert
Где смысл убойного ана Марны?
Где мой Лай, Хиросима
Бомбардировщики Гамбурга, Лондона?
Wa's met Бейрут, Герника?
Смысл расправы all прессования
Vun Kalavrita Бесс Варшаве?
Я знаю обо всех демонах, хотя только фотографии
Но я знаю janz jenau
Aja, Фея ВУМ Ahnfang - stemp
Do wуха vun три Wünsch' jo Red'
Оп два я отказываюсь
Если blooß dä eezte en исполнение jeht
Wa'sch мне jewünsch hann, неужели вы wesse
Deit mer жаль, dat ess jeheim
Потому что защита конституции
Она тем временем och he внутри doheim