Du Kapiers Et Nit - BAP перевод на русский

Du Kapiers Et Nit

Schon als du noch jung un schön woors, ding Hoor noch nit nohjetönt, heelts du dich für'n Offenbarung. Joot, mer hatt sich draan jewönnt. Wo d' och enleefs, du hatts immer ir'ndne schlaue Spruch parat. Wemmer Pesch hatt, Theorie, wemmer Glöck hatt, bloß e Zitat. Un jetz kapierste't nit, wie du dich och affmöhß. Du kapiers et nit, wie dat wohl kumme kann? Du kapiers et nit, du, dä Fähler nie bei sich söök. Du kapiers et nit, wo litt et draan? Wat ess, Mister Überfliejer, kann't sinn, dat du sproochlos bess? Du, tatsächlich zweiter Siejer, kann et sinn, dat du en Kurv nit kriss? Schläächste jetz bei Bloch un Hejel noh, bei Nietzsche oder Kant? Wie wöhr't met nem simple Speejel,Spieglein, Spieglein ahn der Wand? Du un keine Plan, dat mer dat erlevve darf, du, dä immer alles weiß un kann. Kaum zo gläuve, Mann, du weiß nimieh, wo et langjeht, tatsächlich me'm Rögge ahn der Wand. Wenn't nit jraad öm dich jing, künnts du einem wirklich leid dunn

Ты ничего не понимаешь

Ещё когда ты была молодой и красивой, волосы ещё не крашенные, считала себя откровением. Ладно, мы к этому привыкли. Куда бы ты ни вошла, у тебя всегда наготове какой-нибудь умный выпад. Если не повезёт – теория, если повезёт – просто цитата. А теперь ты не понимаешь, как бы ты ни старалась. Ты не понимаешь, как такое могло произойти? Ты не понимаешь, ты, которая никогда не ищет ошибки в себе. Ты не понимаешь, в чём дело? Что случилось, мисс Всезнайка, неужели ты потеряла дар речи? Ты, фактически, на втором месте, неужели ты не можешь справиться с поворотом? Ищешь сейчас у Блоха и Гегеля, у Ницше или Канта? Как насчёт простого зеркала, свет мой, зеркальце, скажи? Ты и понятия не имеешь, что мы можем это пережить, ты, которая всегда всё знает и умеет. В это трудно поверить, ты больше не знаешь, куда идти, фактически, прижата к стене. Если бы это не касалось тебя, тебя можно было бы пожалеть.