BAP - Et levve ess en Autobahn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BAP - Et levve ess en Autobahn




Mittlerweile weed et drusse hell,
Тем временем weed et светло-drusse,
Irjende' Provinz-Hotel,
Irjende' Провинция-Hotel,
Vier Spure Berufsverkehr,
Четыре дорожки профессионального движения,
Hin un her.
Hin un her.
Ruut, Jääl, Jröön, die janze Zick,
Ruut, Jääl, Jröön, которые ZIG janze,
Die Färve vun 'ner Ampel ahn Zemmerdeck,
Кто Färve vun 'ner светофора ahn палубе Zemmer,
Zäng jeputz un ussjecheck
Zäng jeputz un ussjecheck
Nix wie weg!
Ничего, как ушел!
Zoröck op die Autobahn,
Zoröck op шоссе,
'79 fing dat ahn.
'79 поймал дат ан.
Eez nur bess noh Wuppertal,
Eez только bess noh Вупперталь,
Zwei Johr spääder övverall.
Два Johr spääder övverall.
Ziemlich jede Bühn jesinn
Почти каждый Bühn jesinn
Zwesche Prüm un West-Berlin,
Zwesche Prüm un Западный Берлин,
Manch einer bleet op der Streck:
Некоторые из них выходят на трассу:
"... keine Zweck!"
"... никакой цели!"
Sackjasse un Einbahnstrooße,
Sackjasse un Einbahnstrooße,
Kreuzunge un dämlich jrooße
Kreuzunge un глупо jrooße
Ömwääsch, bess mer jläuv et kaum
Ömwääsch, Бесс mer jläuv едва et
Doch ahnkohm.
Но ahnkohm.
Manchmohl jabelt sich Wääsch,
Manchmohl jabelt себя Wääsch,
Wo lang jetz, links oder rääts?
Куда теперь деваться, налево или мстить?
Siggewind, Ihßrään un Schnie,
Siggewind, Ihßrään un Schnie,
Manchmohl will mer och nit mieh.
Manchmohl mer och nit will mieh.
Mer levve op 'ner Autobahn
Mer levve op 'ner шоссе
Met Staus un Kurve,
Встречные пробки un кривая,
Die kütt uss der Verjangenheit
Кают-компания давности
Un führt uns durch et Jetz enn Richtung morje.
Мы ведем нас через и теперь в направлении Морье.
One-Night-Stands un Jugendsünde,
One-Night-Stands un грех молодости,
Vill zo vill verloorne Fründe,
Vill zo vill потерянный ранний,
Sing Pänz vill zo off vermess
Sing Pänz vill zo off vermess
Dat wohr Driss.
Dat wуха Дрисса.
Wer hätt domohls drop jewett,
Кто бы взял drop jewett Домола,
Dat dat su lang duhre däät?
Dat dat su дня duhre däät?
Ussjerechnet met Sprooch
Ussjerechnet met Sprooch
Un immer noch
ООН все еще
Op off verfloochte Strooß,
Op off verfloochte Strooß,
Ungerwääß un nit verross.
Ungerwääß un nit verross.
Su e' Levve ess nit schlääsch,
Su e' Levve ess nit schlääsch,
Wenn och nit Königswääsch.
Если och nit Königswääsch.
Mer levve op 'ner Autobahn
Mer levve op 'ner шоссе
Met Staus un Kurve,
Встречные пробки un кривая,
Die kütt uss der Verjangenheit
Кают-компания давности
Un führt uns durch et Jetz enn Richtung morje.
Мы ведем нас через и теперь в направлении Морье.
Et Levve ess en Autobahn
Et Levve ess en шоссе
Met Staus un Kurve,
Встречные пробки un кривая,
Die kütt uss der Verjangenheit
Кают-компания давности
Un führt uns durch et Jetz enn Richtung morje.
Мы ведем нас через и теперь в направлении Морье.





Авторы: Wolfgang Niedecken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.