Текст и перевод песни BAP - Häng de Fahn eruss (live, Köln, 1988)

Häng de Fahn eruss (live, Köln, 1988)

Jung hän de Fahn eruss, se kütt widder heim noh dir
Jung hän de Fahn eruss, se kütt widder heim noh dir
Jung hän de Fahn eruss, se kütt widder heim noh dir
Jung maach de Buud jet sauber, treck der Teppich jraad,
Söök övverall noh ihrer Lieblingsplaat,
Un jläuv mer, se kütt widder heim noh dir.
Jung jläuv mer, se kütt widder heim noh dir.
Jung stell der Sekt ald kalt, kauf ihr ne Bloomestruss
Un freu dich drop: Se kütt noh Huss.
Jung, jläuv mer, se kütt widder heim noh dir.
Jung, jläuv mer, se kütt widder heim noh dir
Ich troof se letzte Naach, do hätt se mir jesaat, dat se heimkütt.
Se hätt ze mir jesaat, se stünd baal op der Plaat he bei dir, he bei dir
Luhr uss der Finstern russ, jetz kütt se jlich.
Se hätt jesaat, se freut sich och op dich
Jung, jläuv mir, se kütt widder heim noh dir.
Jung, jläuv mer, se kütt widder heim noh dir

Hang the Flag Outside (live, Cologne, 1988)

Darling, hang the flag outside, she's coming home to you again
Darling, hang the flag outside, she's coming home to you again
Darling, hang the flag outside, she's coming home to you again
Darling, clean up the house a bit, straighten the carpet,
Look everywhere for her favorite record,
And believe me, she's coming home to you again.
Darling, believe me, she's coming home to you again.
Darling, chill the champagne already, buy her a bouquet of flowers
And be happy: She's coming home.
Darling, believe me, she's coming home to you again.
Darling, believe me, she's coming home to you again
I met her last night, and she told me she's coming home.
She told me that she'll be at the platform soon, here with you, here with you
Look out the window, she'll be here any minute now.
She said that she's looking forward to seeing you too
Darling, believe me, she's coming home to you again.
Darling, believe me, she's coming home to you again