Текст и перевод песни Bap - Ich danz met dir

Ich danz met dir

Die Stadt ruht sich uss, en ner Stund weed et hell.
Ein Woot joov et andere - et woor irjndwie die Höll.
Ich frooch mich, wat du jraad em Augebleck mähß.
Schlööfste, verfluchste mich oder deit dir t och leid?
Ich föhl mich hellwach un duudmööd un rotier un ich frier.
Dräum Pirouette un stell mir dich vüür.
Ich danz met dir, ich danze met dir,
Ich danz met dir, nur met dir, endlos met dir.
Ich halt dich em Ärm für dä Rest vun dä Ewigkeit.
Schwebe met dir planlos durch Raum un Zeit.
Schwerelos danz ich met dir. Ich danz met dir.
Wie n Fata Morgana, als wöhr et ne Spuk.
Et ess verhex, wohin ich luhre: Övverall du!
Du bess wie Musik, bess vertraut wie he die Melodie.
Bloß ein Naach Entzoch, schon deit alles wieh

Je danse avec toi

La ville se repose, dans une heure il fera jour.
Un mot a donné l'autre - c'était en quelque sorte l'enfer.
Je me demande ce que tu fais en ce moment.
Tu dors, tu me maudis ou est-ce que toi aussi tu regrettes ?
Je me sens éveillé et fatigué, je tourne et je tremble.
Je rêve de pirouettes et je t'imagine.
Je danse avec toi, je danse avec toi,
Je danse avec toi, seulement avec toi, sans fin avec toi.
Je te tiens dans mes bras pour le reste de l'éternité.
Je plane avec toi sans but à travers l'espace et le temps.
Je danse avec toi sans gravité. Je danse avec toi.
Comme un mirage, comme si c'était un fantôme.
C'est magique, où que je regarde : partout toi !
Tu es comme la musique, tu es familière comme cette mélodie.
Seulement une nuit de séparation, et tout fait mal.