Widder Su 'Ne Sonndaachmorje - BAP перевод на русский

Widder Su 'Ne Sonndaachmorje

Hallo, Gerd, wie jeht et? Lang nit jesinn, Mann. Fass'e Johr un drei Mohnd hedrinn. Och ejal, ich weiß nur, dat ich kaum jet jedonn hann. Dat ess wohr, och wenn ich ensinn, dat dat met dämm Mike schon link woor, hann ich voll bereut, total, doch, Gerd, övver dinge Breef hann ich mich jefreut. Echt! Widder su'ne Sonndaachmorje, Finster op un Radio ahn. Widder öm en Woch' bedroore und dann widder su'ne Sonndaachmorje. Em Kalender steht "April". Jed Jeföhl für Zigg verloore, hedrinn. Jetz em Mai ess Halbzeit, wenn alles normal läuf, doch em Ähnz: Wa's hedrinn "normal"? Comics un Pin-ups, en lackierte Betonwand un en Sonn uss Neon,... ejal. Je'nfalls jrööß ding Frau'n ding Kinder, nemm ahn, dat dä Klein jetz laufe kann. Maach et joot, ahm Engk bess irjendwann, Mann!

Опять такое воскресное утро

Привет, Герда, как дела? Давно не виделись. Почти год и три месяца прошло. Неважно, я просто знаю, что почти ничего не сделал. Это правда, хотя я сначала думал, что с этим микрофоном все будет круто, я полностью пожалел, совсем, но, Герда, твоим письмам я был рад. Честно! Опять такое воскресное утро, окно открыто и радио играет. Опять на неделю обманут и потом опять такое воскресное утро. В календаре "апрель". Всякое чувство времени потерял. Сейчас в мае, середина срока, если все идет нормально, но в конце концов: что сейчас "нормально"? Комиксы и картинки, покрашенная бетонная стена и солнце из неона,... неважно. Передавай привет жене и детям, представляешь, малыш теперь ходить умеет. Будь здорова, увидимся когда-нибудь, дорогая!