Текст и перевод песни BAP - Wie ’ne Stein

Noch vüür kooter Zick, do woorste furchbar chic,
Jetz fällt dir langsam op, wat alles nimieh trick, stemp et nit?
Do häss et nie jegläuv, wenn einer säät: "Pass op"
Jetz küsste langsam drop un packs dich ahn der Kopp, stemp et nit?
Do häss dich schiefjelaach,
Die sinn nur neidisch, hässte dir jedaach,
Jetz weißte nit nieh, wann de laache solls,
Un övverhaup, jetz besste janit mieh su stolz.
Jetz hängste nur noch römm un lamentiers,
Do hätts et ärme Dier.
Refr.:
Wie küsste dir vüür?
Saach mir: Wie küsste dir vüür?
Do föhls dich nirjens doheim,
Weil Frönde hässte′rer kein.
Do titschs erömm wie'ne Stein.
Ja, do woors op de schlauste Schulle, klar,
Nur do ham se dir verdamp vill Schwachsinn beijebraat.
Nur ein Saach, die hässte nie jeliert,
Nämlich wie mer drusse schlööf un dobei nit erfriert,
Wat dich jetz irritiert.
Ding Kompromisse wooren janz erbämlich krank,
Jetz söökste Alibis, avver Frollein jottseidank
Verkäuf die keiner, un jeschenk krisste se nit.
Do steiß vürm Nix, dat süht mer op der eezte Blick,
Do hätts et nie jedaach, do bess allein,
Et hält kein Sau mieh zo dir.
Refr.:
Wie küsste dir vüür?
Saach mir: Wie küsste dir vüür?
Do föhls dich nirjens doheim,
Weil Frönde hässte′rer kein.
Do titschs erömm wie'ne Stein.
Nä, für mich woor nie jet drinn, weil do wollts jet bessres sinn
Un für all ding Strunzerei woor ming Breeftäsch jet zu dünn, stemp et nit?
Un ding Schickeria-Schau jing mer op de Nerve, Frau,
Datte mich dozo nit krääts, woßte absolut jenau,
Jetz saach bloß, dat stemp och nit? (ach hühr doch op)
Do häss dich immer nur für mich jeniert,
Wat en mir vüürjing, hätt dich nie groß intressiert.
Et ess schun jeck, wie mer sich täusche kann,
Et ess vorbei, wemmer jraad denk: "Jetz fäng et ahn"
Do weiß, do bess et selvs schuld, datte keinem mieh vertraue kanns.

Еще vüür kooter Зиг, do woorste furchbar chic,
Jetz op медленно возвращается к тебе, все wat трюк, stemp et nit nimieh?
Никогда не делайте этого, когда кто-то сеет: "Проходите операцию"
Теперь медленно поцеловал drop un packs тебя ahn соединения, stemp et nit?
Do häss тебя schiefjelaach,
Смысл только в том, чтобы завидовать тебе, джедаах ненавидел тебя,
Теперь сварная nit nieh, когда де laache черта,
Un övverhaup, покупайте лучшее janit mieh su гордость.
Теперь hängste только еще römm un lamentiers,
Do hätts et плечи Дьер.
Refr.:
Как тебя поцеловал vüür?
Saach mir: Как тебя целовал vüür?
Do föhls тебя nirjens doheim,
Потому что Френде не ненавидел ни одного.
Do titschs erömm подобное камень.
Да, do woors op de самая умная школа, конечно,
Лишь do ham se тобой испарителей vill ерунды beijebraat.
Только Saach, которые hässte никогда не jeliert,
А именно, как mer drusse schlööf un dobei замерзает nit,
Что тебя сейчас раздражает.
Дин компромиссы, где Янц наследственно болен,
Теперь söökste алиби, avver Frollein jottseidank
Negotiable никто, un jeschenk krisste se nit.
Do копчика vürm Nix, dat süht mer op видом eezte,
Do hätts никогда et jedaach, do bess одиночку,
Et держит не Sau mieh zo dir.
Refr.:
Как тебя поцеловал vüür?
Saach mir: Как тебя целовал vüür?
Do föhls тебя nirjens doheim,
Потому что Френде не ненавидел ни одного.
Do titschs erömm подобное камень.
Нет, для меня никогда не было реактивного самолета, потому что я хочу, чтобы реактивный самолет имел смысл
Un для всего, что нужно, чтобы струя Мин дышала слишком тонкой, stemp et nit?
Un ding красивые люди-Послушай, Джин op de mer Nerve, женщина,
Datte меня дозо nit krääts, woßte абсолютно jenau,
Теперь saach просто, dat stemp och nit? (увы hühr ведь op)
Всегда ненавидь себя только за меня,
Если бы я знал, что ты никогда не был бы сильно увлечен.
И это не так, как я могу обманывать себя,
Et ess мимо, wemmer jraad мышления: "Jetz fäng ahn et"
Do знает, do bess et selvs вины, datte ни mieh могу доверять.