BARANOVSKI - Rakieta - перевод текста песни на немецкий

Rakieta - BARANOVSKIперевод на немецкий




Rakieta
Rakete
Możesz biec szybciej niżbyś chciała
Du kannst schneller rennen, als du möchtest
Sunąć niczym światła słup
Gleiten wie ein Lichtstrahl
W kosmicznej powodzi
In der kosmischen Flut
Płyniesz więc w strony, których nie znasz
So schwimmst du in Richtungen, die du nicht kennst
Zapominasz, gdzie Twój kurs
Vergisst, wo dein Kurs ist
Prowadzisz się sama
Du führst dich selbst
Sama yeah, yeah
Selbst, yeah, yeah
Jak rakieta do celu mkniesz
Wie eine Rakete rast du zum Ziel
Tańczysz samotnie pośród gwiazd
Du tanzt einsam zwischen den Sternen
Na próżno szukam Cię wśród nocy
Vergeblich suche ich dich in der Nacht
Ulotnie zmieniasz kształt
Flüchtig änderst du deine Gestalt
Wtopiona w blask niebieskich ciał
Eingetaucht in den Glanz der Himmelskörper
Tańczysz samotnie pośród fal
Du tanzt einsam zwischen den Wellen
Orbitujesz jak wystrzelona z procy
Kreist wie aus einer Schleuder geschossen
Wysyłasz tylko błysk
Sendest nur einen Blitz
Wplątana w niewidzialną nić
Verfangen in einem unsichtbaren Faden
Możesz mieć
Du kannst
Ten cały wielki świat u stóp
Diese ganze große Welt zu deinen Füßen haben
Gdy ruszasz się z lekkością chmur
Wenn du dich mit der Leichtigkeit von Wolken bewegst
Coraz trudniej jest mi ściągnąć Cię na ziemię
Es wird immer schwieriger, dich auf die Erde zu holen
Moje ukryte nadzieje
Meine verborgenen Hoffnungen
Płoną językami ognia
Brennen mit Feuerzungen
Jak wszystko, co się Tobie podda
Wie alles, was sich dir ergibt
Tańczysz samotnie pośród gwiazd
Du tanzt einsam zwischen den Sternen
Na próżno szukam Cię wśród nocy
Vergeblich suche ich dich in der Nacht
Ulotnie zmieniasz kształt
Flüchtig änderst du deine Gestalt
Wtopiona w blask niebieskich ciał
Eingetaucht in den Glanz der Himmelskörper
Tańczysz samotnie pośród fal
Du tanzt einsam zwischen den Wellen
Orbitujesz jak wystrzelona z procy
Kreist wie aus einer Schleuder geschossen
Wysyłasz tylko błysk
Sendest nur einen Blitz
Wplątana w niewidzialną nić
Verfangen in einem unsichtbaren Faden
Jak rakieta do celu mkniesz
Wie eine Rakete rast du zum Ziel
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Durch sintflutartigen Sturm, Wortgewitter
Błyskawica, na ziemi cień
Blitz, auf der Erde ein Schatten
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń
Wie eine Rakete ziehst du Blicke wie Blitze an
Jak rakieta do celu mkniesz
Wie eine Rakete rast du zum Ziel
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Durch sintflutartigen Sturm, Wortgewitter
Błyskawica, na ziemi cień
Blitz, auf der Erde ein Schatten
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń
Wie eine Rakete ziehst du Blicke wie Blitze an
Tańczysz samotnie pośród gwiazd
Du tanzt einsam zwischen den Sternen
Na próżno szukam Cię wśród nocy
Vergeblich suche ich dich in der Nacht
Ulotnie zmieniasz kształt
Flüchtig änderst du deine Gestalt
Wtopiona w blask niebieskich ciał
Eingetaucht in den Glanz der Himmelskörper
Tańczysz samotnie pośród fal
Du tanzt einsam zwischen den Wellen
Orbitujesz jak wystrzelona z procy
Kreist wie aus einer Schleuder geschossen
Wysyłasz tylko błysk
Sendest nur einen Blitz
Wplątana w niewidzialną nić
Verfangen in einem unsichtbaren Faden
Jak rakieta do celu mkniesz
Wie eine Rakete rast du zum Ziel
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Durch sintflutartigen Sturm, Wortgewitter
Błyskawica, na ziemi cień
Blitz, auf der Erde ein Schatten
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń
Wie eine Rakete ziehst du Blicke wie Blitze an
Jak rakieta do celu mkniesz
Wie eine Rakete rast du zum Ziel
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Durch sintflutartigen Sturm, Wortgewitter
Błyskawica, na ziemi cień
Blitz, auf der Erde ein Schatten
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń
Wie eine Rakete ziehst du Blicke wie Blitze an





Авторы: Robert Kazimierz Krawczyk, Wojciech Baranowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.