Текст и перевод песни BARANOVSKI - Rakieta
Możesz
biec
szybciej
niżbyś
chciała
Tu
peux
courir
plus
vite
que
tu
ne
le
voudrais
Sunąć
niczym
światła
słup
Glisser
comme
un
poteau
de
lumière
W
kosmicznej
powodzi
Dans
un
déluge
cosmique
Płyniesz
więc
w
strony,
których
nie
znasz
Alors
tu
navigues
vers
des
endroits
que
tu
ne
connais
pas
Zapominasz,
gdzie
Twój
kurs
Tu
oublies
où
est
ton
cap
Prowadzisz
się
sama
Tu
te
guides
toi-même
Sama
yeah,
yeah
Toi-même,
oui,
oui
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Comme
une
fusée
vers
le
but,
tu
fonces
Tańczysz
samotnie
pośród
gwiazd
Tu
danses
seule
parmi
les
étoiles
Na
próżno
szukam
Cię
wśród
nocy
Je
te
cherche
en
vain
parmi
la
nuit
Ulotnie
zmieniasz
kształt
Tu
changes
de
forme
de
manière
éphémère
Wtopiona
w
blask
niebieskich
ciał
Fondue
dans
l'éclat
des
corps
célestes
bleus
Tańczysz
samotnie
pośród
fal
Tu
danses
seule
parmi
les
vagues
Orbitujesz
jak
wystrzelona
z
procy
Tu
orbites
comme
lancée
d'une
fronde
Wysyłasz
tylko
błysk
Tu
n'envoies
qu'un
éclair
Wplątana
w
niewidzialną
nić
Enchevêtrée
dans
un
fil
invisible
Możesz
mieć
Tu
peux
avoir
Ten
cały
wielki
świat
u
stóp
Tout
ce
grand
monde
à
tes
pieds
Gdy
ruszasz
się
z
lekkością
chmur
Quand
tu
te
déplaces
avec
la
légèreté
des
nuages
Coraz
trudniej
jest
mi
ściągnąć
Cię
na
ziemię
Il
devient
de
plus
en
plus
difficile
pour
moi
de
te
ramener
sur
terre
Moje
ukryte
nadzieje
Mes
espoirs
cachés
Płoną
językami
ognia
Brûlent
des
langues
de
feu
Jak
wszystko,
co
się
Tobie
podda
Comme
tout
ce
qui
se
soumet
à
toi
Tańczysz
samotnie
pośród
gwiazd
Tu
danses
seule
parmi
les
étoiles
Na
próżno
szukam
Cię
wśród
nocy
Je
te
cherche
en
vain
parmi
la
nuit
Ulotnie
zmieniasz
kształt
Tu
changes
de
forme
de
manière
éphémère
Wtopiona
w
blask
niebieskich
ciał
Fondue
dans
l'éclat
des
corps
célestes
bleus
Tańczysz
samotnie
pośród
fal
Tu
danses
seule
parmi
les
vagues
Orbitujesz
jak
wystrzelona
z
procy
Tu
orbites
comme
lancée
d'une
fronde
Wysyłasz
tylko
błysk
Tu
n'envoies
qu'un
éclair
Wplątana
w
niewidzialną
nić
Enchevêtrée
dans
un
fil
invisible
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Comme
une
fusée
vers
le
but,
tu
fonces
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
À
travers
le
déluge
violent,
l'orage
des
mots
Błyskawica,
na
ziemi
cień
L'éclair,
l'ombre
sur
terre
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Comme
une
fusée,
tu
attires
les
éclairs
des
regards
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Comme
une
fusée
vers
le
but,
tu
fonces
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
À
travers
le
déluge
violent,
l'orage
des
mots
Błyskawica,
na
ziemi
cień
L'éclair,
l'ombre
sur
terre
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Comme
une
fusée,
tu
attires
les
éclairs
des
regards
Tańczysz
samotnie
pośród
gwiazd
Tu
danses
seule
parmi
les
étoiles
Na
próżno
szukam
Cię
wśród
nocy
Je
te
cherche
en
vain
parmi
la
nuit
Ulotnie
zmieniasz
kształt
Tu
changes
de
forme
de
manière
éphémère
Wtopiona
w
blask
niebieskich
ciał
Fondue
dans
l'éclat
des
corps
célestes
bleus
Tańczysz
samotnie
pośród
fal
Tu
danses
seule
parmi
les
vagues
Orbitujesz
jak
wystrzelona
z
procy
Tu
orbites
comme
lancée
d'une
fronde
Wysyłasz
tylko
błysk
Tu
n'envoies
qu'un
éclair
Wplątana
w
niewidzialną
nić
Enchevêtrée
dans
un
fil
invisible
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Comme
une
fusée
vers
le
but,
tu
fonces
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
À
travers
le
déluge
violent,
l'orage
des
mots
Błyskawica,
na
ziemi
cień
L'éclair,
l'ombre
sur
terre
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Comme
une
fusée,
tu
attires
les
éclairs
des
regards
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Comme
une
fusée
vers
le
but,
tu
fonces
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
À
travers
le
déluge
violent,
l'orage
des
mots
Błyskawica,
na
ziemi
cień
L'éclair,
l'ombre
sur
terre
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Comme
une
fusée,
tu
attires
les
éclairs
des
regards
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.