Текст и перевод песни BARANOVSKI - Rakieta
Możesz
biec
szybciej
niżbyś
chciała
Ты
можешь
бежать
быстрее,
чем
ты
хотела
бы
Sunąć
niczym
światła
słup
Скользить,
словно
луч
света
W
kosmicznej
powodzi
В
космическом
потоке
Płyniesz
więc
w
strony,
których
nie
znasz
Ты
плывешь
в
стороны,
которых
не
знаешь
Zapominasz,
gdzie
Twój
kurs
Забываешь,
где
твой
курс
Prowadzisz
się
sama
Ведешь
себя
сама
Sama
yeah,
yeah
Сама,
yeah,
yeah
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Как
ракета
к
цели
летишь
Tańczysz
samotnie
pośród
gwiazd
Танцуешь
одиноко
среди
звезд
Na
próżno
szukam
Cię
wśród
nocy
Напрасно
ищу
тебя
среди
ночи
Ulotnie
zmieniasz
kształt
Эфемерно
меняешь
форму
Wtopiona
w
blask
niebieskich
ciał
Растворившись
в
сиянии
небесных
тел
Tańczysz
samotnie
pośród
fal
Танцуешь
одиноко
среди
волн
Orbitujesz
jak
wystrzelona
z
procy
Орбитируешь,
словно
выпущенная
из
рогатки
Wysyłasz
tylko
błysk
Посылаешь
лишь
вспышку
Wplątana
w
niewidzialną
nić
Вплетенная
в
невидимую
нить
Możesz
mieć
Ты
можешь
иметь
Ten
cały
wielki
świat
u
stóp
Весь
этот
огромный
мир
у
твоих
ног
Gdy
ruszasz
się
z
lekkością
chmur
Когда
ты
двигаешься
с
легкостью
облаков
Coraz
trudniej
jest
mi
ściągnąć
Cię
na
ziemię
Все
труднее
мне
вернуть
тебя
на
землю
Moje
ukryte
nadzieje
Мои
скрытые
надежды
Płoną
językami
ognia
Горят
языками
пламени
Jak
wszystko,
co
się
Tobie
podda
Как
и
всё,
что
тебе
покоряется
Tańczysz
samotnie
pośród
gwiazd
Танцуешь
одиноко
среди
звезд
Na
próżno
szukam
Cię
wśród
nocy
Напрасно
ищу
тебя
среди
ночи
Ulotnie
zmieniasz
kształt
Эфемерно
меняешь
форму
Wtopiona
w
blask
niebieskich
ciał
Растворившись
в
сиянии
небесных
тел
Tańczysz
samotnie
pośród
fal
Танцуешь
одиноко
среди
волн
Orbitujesz
jak
wystrzelona
z
procy
Орбитируешь,
словно
выпущенная
из
рогатки
Wysyłasz
tylko
błysk
Посылаешь
лишь
вспышку
Wplątana
w
niewidzialną
nić
Вплетенная
в
невидимую
нить
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Как
ракета
к
цели
летишь
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
Сквозь
проливной
шторм,
бурю
слов
Błyskawica,
na
ziemi
cień
Молния,
на
земле
тень
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Как
ракета
притягиваешь
ты
громы
взглядов
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Как
ракета
к
цели
летишь
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
Сквозь
проливной
шторм,
бурю
слов
Błyskawica,
na
ziemi
cień
Молния,
на
земле
тень
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Как
ракета
притягиваешь
ты
громы
взглядов
Tańczysz
samotnie
pośród
gwiazd
Танцуешь
одиноко
среди
звезд
Na
próżno
szukam
Cię
wśród
nocy
Напрасно
ищу
тебя
среди
ночи
Ulotnie
zmieniasz
kształt
Эфемерно
меняешь
форму
Wtopiona
w
blask
niebieskich
ciał
Растворившись
в
сиянии
небесных
тел
Tańczysz
samotnie
pośród
fal
Танцуешь
одиноко
среди
волн
Orbitujesz
jak
wystrzelona
z
procy
Орбитируешь,
словно
выпущенная
из
рогатки
Wysyłasz
tylko
błysk
Посылаешь
лишь
вспышку
Wplątana
w
niewidzialną
nić
Вплетенная
в
невидимую
нить
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Как
ракета
к
цели
летишь
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
Сквозь
проливной
шторм,
бурю
слов
Błyskawica,
na
ziemi
cień
Молния,
на
земле
тень
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Как
ракета
притягиваешь
ты
громы
взглядов
Jak
rakieta
do
celu
mkniesz
Как
ракета
к
цели
летишь
Przez
rzęsisty
sztorm,
burzę
słów
Сквозь
проливной
шторм,
бурю
слов
Błyskawica,
na
ziemi
cień
Молния,
на
земле
тень
Jak
rakieta
ściągasz
gromy
spojrzeń
Как
ракета
притягиваешь
ты
громы
взглядов
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Kazimierz Krawczyk, Wojciech Baranowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.