Текст и перевод песни Barbel - Verdad o Mentira Remix - Remix

Verdad o Mentira Remix - Remix

This is the remix
...Eddy Loverrr...
Partiendo el corazon a 3
Repartiendo quieres que te crean
A mi no, a mi no
A mi no, a mi no
Descalzos en el patio de la vieja
Pusimos el amor a prueba
Yo primero que cualquiera
Tu si tu, tu mi menor
Veo que sigues jugando
Veo a los frenes llorando
Diciendo Eddy...
Me enamore de la que no debia
Sin querer la hice parte de mi vida
No te miento la gente lo decia
Pero hay verdades que parecen mentira
No hay pegamento para el cora
Te vere cuando nadie te quiera y te quedes sola
Lo mismo me lo dijo el bola
Que tu nunca ibas al amor siempre fuiste al dola
De los errores se aprende
Con el tiempo lo que duele no se siente
La que miente una vez, siempre miente
Y con el que este que te dure por siempre
Me compre un abrigo pa el frio
Y aunque sienta dolor igualmente sonrio
Que en el amor nunca me guio
Y no pregunte quien se encuentra conmigo
Con esto que he vivido he aprendido
Que ni pegues ni oficiales me han querido
Que las que boom conmigo tambien boom con mis enemigos
Que las gyales no le copian ni un poquito a cupido
Que todo fue en vano
Porque no crees en gallinas sin grano, no no,
Y ellas te gritan te amo
Cuando tu tienes llenas las manos
Por eso se rulea y se prende
Se pasa la choca porque se esta consciente
Que la que no lo vende te lo alquila
Y la que no lo presta lo vende
Me enamore de la que no debia
Sin querer la hicistes parte de tu vida
No te miento la gente lo decia
Pero hay verdades que parecen mentira
Yo conozco a ese personaje
Y pa el corazon no hay blindaje
Cinta no, enamorarte un lujo que no te puedes dar
Probar y rodar, probar y rodar mas naa
Y que no te pase lo que dice el tio
Que por ir a partir regreso partio
Que falta a balon parao
Unos nacen pa bandido y otros pa venao...
Venao ha, venao venao
Otros nacen pa venao venao... venao venao
Ya nadie se enamora,
Ya pase por esa
No jugue vertical fui por la lateral
Me enamore y me fue fatal
Es que sus besos mi adiccion
Los movimientos tan sensuales
Tiene mis latidos disparandose
Sentimientos que estaban guillandome
Si, si te quise con el pecho
Si hoy te portas bien o mal
Para hablarte claro ya me das igual
Yo me enamore de la que no debia
Sin querer la hice parte de mi vida
No te miento la gente lo decia
Pero hay verdades que parecen mentira

Vrai ou Faux Remix - Remix

C'est le remix
...Eddy Loverrr...
Briser le cœur en trois
Tu veux qu'on te croie
Moi non, moi non
Moi non, moi non
Dans la cour de la vieille, pieds nus
Nous avons mis l'amour à l'épreuve
Moi avant tout le monde
Toi oui, toi ma petite
Je vois que tu continues à jouer
Je vois les freins pleurer
Disant Eddy...
Je suis tombé amoureux de celle que je ne devais pas
Sans le vouloir, je l'ai fait partie de ma vie
Je ne te mens pas, les gens le disaient
Mais il y a des vérités qui semblent des mensonges
Il n'y a pas de colle pour le cœur
Je te verrai quand personne ne te voudra et que tu resteras seule
Le même me l'a dit
Que tu n'allais jamais vers l'amour, tu étais toujours pour la douleur
On apprend de ses erreurs
Avec le temps, ce qui fait mal ne se sent plus
Celui qui ment une fois, ment toujours
Et que celui qui est avec toi dure pour toujours
Je me suis acheté un manteau pour le froid
Et même si je ressens de la douleur, je souris quand même
Que dans l'amour, je ne me suis jamais laissé guider
Et je n'ai pas demandé qui se trouvait avec moi
Avec cela que j'ai vécu, j'ai appris
Que ni les coups ni les officiels ne m'ont aimé
Que celles qui ont boom avec moi ont aussi boom avec mes ennemis
Que les filles ne copient même pas un peu Cupidon
Que tout a été en vain
Parce que tu ne crois pas aux poules sans grain, non non,
Et elles te crient je t'aime
Quand tes mains sont pleines
C'est pourquoi elle roule et s'allume
Elle passe la choca parce qu'elle est consciente
Que celle qui ne le vend pas te le loue
Et celle qui ne le prête pas le vend
Je suis tombé amoureux de celle que je ne devais pas
Sans le vouloir, tu l'as fait partie de ta vie
Je ne te mens pas, les gens le disaient
Mais il y a des vérités qui semblent des mensonges
Je connais ce personnage
Et pour le cœur, il n'y a pas de blindage
Ruban non, tomber amoureux un luxe que tu ne peux pas te permettre
Essayer et rouler, essayer et rouler plus naa
Et que ce qui arrive au mec ne t'arrive pas
Que pour aller partir, il est revenu partir
Qu'il manque au ballon arrêté
Certains naissent pour être des bandits et d'autres pour être des proies...
Proie ha, proie proie
D'autres naissent pour être des proies proies... proie proie
Personne ne tombe plus amoureux,
Je suis déjà passé par là
Je n'ai pas joué verticalement, j'ai pris la latérale
Je suis tombé amoureux et ça a été fatal
C'est que ses baisers, mon addiction
Les mouvements si sensuels
Il a mes battements de cœur qui se déclenchent
Des sentiments qui me guillaient
Oui, oui, je t'ai aimé avec la poitrine
Si aujourd'hui tu te conduis bien ou mal
Pour te parler clairement, tu m'es égal
Je suis tombé amoureux de celle que je ne devais pas
Sans le vouloir, je l'ai fait partie de ma vie
Je ne te mens pas, les gens le disaient
Mais il y a des vérités qui semblent des mensonges