Текст и перевод песни Barf - Il ragazzo con l'orecchino da pirla
Il ragazzo con l'orecchino da pirla
Парень с пиратской серьгой
Barfetti
cronicle:
Барфетти-хроникл:
Ho
scelto
il
nome
"Vomito"
Я
выбрал
имя
"Рвота"
Ritardatario
cronico
Хроник-"опоздун"
Sempre
attaccato
al
monitor
Всегда
сижу
за
компом
Ho
una
passione
per
la
tavoletta
Страстно
люблю
планшет
Io
divido
il
dì
(tra)
Я
делю
день
(между)
Quella
del
pc
e
quella
del
wc
Тем,
что
за
компом
и
тем,
что
в
туалете
Per
questo
cago
grafiche
fantastiche
Поэтому
и
какаю
офигенной
графикой
Oppure
disegno
delle
cagate
megagalattiche
Или
рисую
мегакрутые
какашки
Indegno
perché
Не
достоин,
потому
что
Nonostante
i
27,
Хотя
мне
27,
Non
ho
ancora
la
patente
Я
еще
не
получил
права
Vado
avanti
coi
passaggi
Продолжаю
ездить
с
попутками
Come
il
Barça
del
Triplete!
Как
"Барса"
во
время
"Триплета"!
Mamma
mi
prepara
le
schiscette
Мамочка
мне
собирает
ланчи
Forse
lo
fa
per
tamponare
il
fatto
che
mi
spacco
di
schifezze:
Возможно,
так
она
прикрывает
тот
факт,
что
я
обжираюсь
всяким
дерьмом:
Partì
dalla
Spagna
col
vento
in
poppa
Отправился
из
Испании
с
попутным
ветром
Io
colomba,
pan
di
spagna
ed
un
confetto
in
bocca
(poi)
А
я
- с
голубцом,
бисквитом
и
конфетой
во
рту
(и)
Sono
in
fissa
con
Space
Jam,
Меня
прет
от
"Космического
джема",
Gli
snapback
e
i
reality
(ma)
Снэпбэков
и
реалити-шоу
(но)
Lo
dice
anche
Eminem
Даже
Эминем
говорит
"Slap
back
to
reality"
"Пощечина
реальностью"
Devo
diventare
grande
come
con
i
Cheerios
Мне
нужно
стать
взрослым,
как
с
"Чирио"
Anche
perché
sono
pure
già
pelato
come
Cirio!
Потому
что
я
уже
лысый,
как
"Чирио"!
Il
ragazzo
con
l'orecchino
da
pirla
Парень
с
пиратской
серьгой
Anche
se
forse
è
giunta
l'ora
di
capirla
Хотя,
может,
уже
пора
это
понять
Che
non
ho
l'età,
Что
я
уже
не
в
том
возрасте,
Non
ho
più
l'età
Я
уже
не
в
том
возрасте
Per
fare
tutte
'ste
robe
qua
Чтобы
заниматься
этим
всем
Non
ho
più
l'età
nananana
Я
уже
не
в
том
возрасте
нананана
Il
ragazzo
con
l'orecchino
da
pirla
Парень
с
пиратской
серьгой
Se
la
coscienza
parla
Если
говорит
совесть
Tu
non
contraddirla:
Не
противоречь
ей:
"Non
hai
più
l'età,
"Ты
уже
не
в
том
возрасте,
Non
hai
più
l'età
Ты
уже
не
в
том
возрасте
Per
fare
tutte
'ste
robe
qua
Чтобы
заниматься
этим
всем
Non
hai
più
l'età"
Ты
уже
не
в
том
возрасте"
Barfetti
cresci!
Барфетти,
расти!
In
maniera
inversamente
proporzionale
В
обратной
пропорции
A
quei
2 capelli
radi
che
c'hai
in
testa
К
тем
двум
редким
волосам,
что
торчат
у
тебя
на
голове
Ma
si
può
sapere
che
c'hai
in
testa?
Да
что
у
тебя
вообще
в
голове?
Hai
la
sindrome
di
Peter
Pan
У
тебя
синдром
Питера
Пэна
Per
la
gioventù
Ностальгия
по
юности
Apri
bene
gli
occhi
mica
come
Park
Ji
Sung!
Открой
пошире
глаза,
не
как
Пак
Чи
Сон!
Basta
Luna
Park
vai
al
Luna
Parkinson
Хватит
с
Луна-парком,
иди
в
Парк-Паркинсона
Che
pur
di
fare
il
giovane
in
pratica
fai
parkour!
Что
ты
станешь
делать
ради
молодости,
превратишься
в
завсегдатая
паркура!
Sei
Peter
Parker,
Ты
Питер
Паркер,
Ti
arrampichi
agli
specchi
Ты
по
зеркалам
лазишь
Adesso
ci
starebbe
bene
una
rima
con
"vecchi"
Сейчас
бы
в
рифму
с
"стариками"
Detto,
fatto,
Сказанул
бы,
Sei
un
vecchio
babbo
Ты
старый
дед
Le
Nike
che
ti
metti
oltre
ad
avere
il
baffo
bianco
Кроссовки
"Найк",
которые
ты
носишь,
кроме
того,
что
у
них
седые
усы,
Hanno
la
barba
e
i
peli
sulla
linguetta
У
них
борода
и
волоски
на
язычке
Dici
che
c'hai
mega
punch
Ты
говоришь,
что
у
тебя
мега-удар
Invece
c'hai
la
pancetta
А
у
тебя
животик
Non
ti
giova
fare
il
giovane,
Не
помогает
строить
из
себя
молодого,
è
meglio
che
ti
riguardi!
Лучше
побереги
себя!
Se
ti
riguardi
bene
pari
quasi
Giovanardi!
Если
хорошенько
приглядеться,
ты
почти
как
Джованнарди!
Il
ragazzo
con
l'orecchino
da
pirla
Парень
с
пиратской
серьгой
Anche
se
forse
è
giunta
l'ora
di
capirla
Хотя,
может,
уже
пора
это
понять
Che
non
ho
l'età,
Что
я
уже
не
в
том
возрасте,
Non
ho
più
l'età
Я
уже
не
в
том
возрасте
Per
fare
tutte
'ste
robe
qua
Чтобы
заниматься
этим
всем
Non
ho
più
l'età
nananana
Я
уже
не
в
том
возрасте
нананана
Il
ragazzo
con
l'orecchino
da
pirla
Парень
с
пиратской
серьгой
Se
la
coscienza
parla
Если
говорит
совесть
Tu
non
contraddirla:
Не
противоречь
ей:
"Non
hai
più
l'età,
non
hai
più
l'età
"Ты
уже
не
в
том
возрасте,
ты
уже
не
в
том
возрасте
Per
fare
tutte
'ste
robe
qua
Чтобы
заниматься
этим
всем
Non
hai
più
l'età"
Ты
уже
не
в
том
возрасте"
La
mia
parte
giovane
giovane:
Моя
молодая
часть,
молодая:
è
dura
a
morire:
Крепко
сидит:
Ed
è
sicuramente
un
male
e
un
bene
И
это,
конечно,
и
плохо,
и
хорошо
Ha
Yang
e
Yin
assieme
Тут
и
Ян,
и
Инь
Qua
servirebbe
il
seme
Сюда
бы
семечко
Della
pianta
della
maturità
Растения
зрелости
Devo
piantarla
fra!
Мне
его
срочно
посадить!
Non
ho
più
l'età
Я
уже
не
в
том
возрасте
(Devo
piantarla,
devo
piantarla)
(Надо
посадить,
надо
посадить)
Non
ho
più
l'età
Я
уже
не
в
том
возрасте
(Devo
piantarla,
devo
piantarla)
(Надо
посадить,
надо
посадить)
Il
ragazzo
con
l'orecchino
da
pirla
Парень
с
пиратской
серьгой
Anche
se
forse
è
giunta
l'ora
di
capirla
Хотя,
может,
уже
пора
это
понять
Che
non
ho
l'età,
Что
я
уже
не
в
том
возрасте,
Non
ho
più
l'età
Я
уже
не
в
том
возрасте
Per
fare
tutte
'ste
robe
qua
Чтобы
заниматься
этим
всем
Non
ho
più
l'età
nananana
Я
уже
не
в
том
возрасте
нананана
Il
ragazzo
con
l'orecchino
da
pirla
Парень
с
пиратской
серьгой
Se
la
coscienza
parla
tu
non
contraddirla:
Если
говорит
совесть,
не
противоречь
ей:
"Non
hai
più
l'età,
"Ты
уже
не
в
том
возрасте,
Non
hai
più
l'età
Ты
уже
не
в
том
возрасте
Per
fare
tutte
'ste
robe
qua
Чтобы
заниматься
этим
всем
Non
hai
più
l'età"
Ты
уже
не
в
том
возрасте"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.