Текст и перевод песни BARZ! - PT$$$D

PT$$$D

Who's that peepin' in my window?
Nobody now
Who's that peepin' in my window?
Nobody now, nobody now bitch!

You seen the shades drawn a few days long
That must mean it's nobody inside
I got news for you, I'm in the room consumed
In my thoughts, if you lucky you might
Find shit to take, that's a big mistake
Cause there ain't no money in sight
Then I woke up to a light
Ski mask on, comin' at me with a knife, right!?

I been jumped by the NGC's
I got punched till my lights was out
I got stabbed on the side of my head
Now you can see what my mind's about
My sanity, has been fadin' fast so I'm takin' dabs
I don't need Netflix
Shit, I can see Breaking Bad at my neighbor's pad
I been in too many situations
I could care less 'bout the shit you facin'
Gotta stay sharp as a Ginsu blade or you'll get
Fish fillet'd tryna be big and brave and...
All these voices inside my head
I wish I could just shut 'em up
But all I hear when I go to sleep
Is the same shit and it fucks me up like...

Who's that peepin' in my window?
Nobody now
Who's that peepin' in my window?
Nobody now, nobody now bitch!

In the times that we livin', I get anxiety ridden
I try to be different, you askin' me why I keep
Distancin' myself around you, it's not you, it's me
It's inside of me itchin', I'm losin' it
Remembering pain, abusiveness
The stems in my brain congruent with
Effects that remain, I'm never the same, forever insane

Jackboys wanna case my house tryna sell me home security
Approachin' so assertively like bro, it's no emergency
Ask me how I make my clout that's signs you know it's third degree
Burglary isn't uncommon in Parkland, police first to leave
I don't trust doctors
They say shit like we'll fix it chill
No insurance? Just skip the bill
Just go get your prescription filled
Get addicted, pay meth a visit, baseheads committed
Equipped to steal
So these perc's I got just won't curb my thoughts
But some great weed and a pistol will

Who's that peepin' in my window?
Nobody now
Who's that peepin' in my window?
Nobody now, nobody now bitch!

TSPT$$$

Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
Personne maintenant.
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
Personne maintenant, personne maintenant, salope !

Tu as vu les stores tirés depuis quelques jours
Ça doit vouloir dire qu'il n'y a personne à l'intérieur
J'ai des nouvelles pour toi, je suis dans la pièce, consommé
Par mes pensées, si tu as de la chance, tu pourrais
Trouver des trucs à prendre, c'est une grosse erreur
Parce qu'il n'y a pas d'argent en vue
Puis je me suis réveillé avec une lumière
Cagoule sur le visage, venant vers moi avec un couteau, n'est-ce pas ?

J'ai été agressé par les NGC
J'ai été frappé jusqu'à ce que je perde connaissance
J'ai été poignardé sur le côté de la tête
Maintenant tu peux voir ce qui se passe dans ma tête
Ma santé mentale s'est détériorée rapidement, alors je prends des dabs
Je n'ai pas besoin de Netflix
Merde, je peux regarder Breaking Bad chez mon voisin
J'ai vécu trop de situations
Je m'en fous de ce que tu traverses
Je dois rester aiguisé comme une lame Ginsu ou tu vas te faire
Fileter comme un poisson en essayant de faire le grand et le courageux et...
Toutes ces voix dans ma tête
J'aimerais pouvoir les faire taire
Mais tout ce que j'entends quand je vais dormir
C'est la même merde et ça me fout en l'air comme...

Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
Personne maintenant.
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
Personne maintenant, personne maintenant, salope !

En ces temps où nous vivons, je suis en proie à l'anxiété
J'essaie d'être différent, tu me demandes pourquoi je continue à
Me distancer de toi, ce n'est pas toi, c'est moi
Ça me démange à l'intérieur, je perds le contrôle
Me souvenir de la douleur, des abus
Les connexions dans mon cerveau congruentes avec
Les effets qui restent, je ne suis plus jamais le même, fou à jamais

Des voyous veulent surveiller ma maison pour essayer de me vendre un système de sécurité
S'approchant de manière si assertive, genre mec, ce n'est pas une urgence
Me demander comment je me fais connaître, c'est le signe que c'est du troisième degré
Les cambriolages ne sont pas rares à Parkland, la police est la première à partir
Je ne fais pas confiance aux médecins
Ils disent des trucs du genre on va arranger ça, détends-toi
Pas d'assurance ? Ignore la facture
Va juste faire renouveler ton ordonnance
Deviens accro, rends visite à la meth, les drogués sont déterminés
Équipés pour voler
Alors ces Percocets que j'ai ne calmeront pas mes pensées
Mais de la bonne herbe et un pistolet le feront

Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
Personne maintenant.
Qui est-ce qui regarde par ma fenêtre ?
Personne maintenant, personne maintenant, salope !