BARZ! - TSA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BARZ! - TSA




TSA
TSA
I was just another kid tryin' to rap
Я был просто пацаном, который пытался читать рэп,
Tryna hit big, I got a stack off every ticket I scratched
Пытался сорвать куш, стирая каждый купленный лотерейный билет.
All the ambition I had, but it was vision I lacked
У меня были амбиции, но не хватало видения,
I stopped drinking, thought different, jogged, this is my path
Я бросил пить, мыслил иначе, бегал, это мой путь.
I embark slow then speed up like
Я начинаю медленно, а потом ускоряюсь, как...
Yards won't complete this drive
Ярды не завершат этот заезд,
Darts thrown at me'll fly
Брошенные в меня дротики полетят мимо,
Sparse but how can I put
Но как я могу класть
Bars over beats when my
Рифмы на биты, когда мои
Cars overheating, life's
Машины перегреваются, жизнь
Hard, both a DUI
Тяжелая, оба DUI
Charge, holding fees and
Штрафы, долги и
MyChart, no diseases
Моя медицинская карта, никаких болезней.
Lies start, hoes repeat it
Ложь начинается, шлюхи повторяют,
Kyle, stop, don't delete this
Кайл, остановись, не удаляй это,
Mic's hot, bro, it's peaking
Микрофон горячий, братан, он на пике.
But I remember saving my checks to buy equipment
Но я помню, как копил деньги на оборудование,
Computer crashing, finding parts, so I could try to fix it
Компьютер ломался, искал запчасти, чтобы попытаться починить его.
Too busy tryna fit in, feeling like my rhymes was scripted
Слишком занят попытками вписаться, чувствуя, что мои рифмы были написаны по сценарию.
Had to be honest with myself not how my life's depicted
Должен быть честен с собой, а не с тем, как изображена моя жизнь.
They say, forget your bad memories and cherish the good
Говорят, забудь свои плохие воспоминания и цени хорошие,
But making music kept me sane when no therapist could
Но создание музыки помогало мне оставаться в здравом уме, когда ни один терапевт не мог.
I don't care when I should, in my room I'm concocting
Меня не волнует, когда я должен, в своей комнате я варю зелье,
Headphones so loud I can't even hear opportunity knocking
Наушники так громко, что я даже не слышу стука возможности.
My mother, she smothered me, never had the chance to explore
Моя мама, она душила меня, у меня никогда не было шанса исследовать мир,
But I was her only child, doctor said she can't have anymore
Но я был ее единственным ребенком, врач сказал, что больше у нее не может быть детей.
Can't replay this shit my way of living, passed and ignored
Не могу переиграть это дерьмо, мой образ жизни, прошедший и проигнорированный,
Past relationships negated this, my passion restored
Прошлые отношения свели это на нет, моя страсть восстановилась.
But understand that this all happened before
Но пойми, что все это случилось до того,
The hustle left in me's muscle memory, crafted and scored
Остатки суеты во мне - мышечная память, созданная и записанная,
When customers complained they got harassed at the door
Когда покупатели жаловались, что их домогаются у дверей,
Muhammed used to let us hide inside the back of his store
Мухаммед разрешал нам прятаться в глубине его магазина.
And I'm forever grateful, doing what I'm 'posed to
И я бесконечно благодарен, делая то, что должен,
Not the ones that's getting stapled
Не то, что становится популярным.
My feet arched and, fell off every step I take though
Мои ноги выгнулись и оторвались от каждой ступеньки, по которой я иду,
But I'ma keep marching like we forgetting April
Но я буду продолжать маршировать, как будто мы забыли об апреле.
Yeah, see the corner store made my skin tough
Да, видишь, магазин на углу сделал мою кожу жесткой,
Coming from the kid who didn't win much
Как у парня, который мало что выигрывал.
Still inside this trap like the lint's stuck
Все еще в этой ловушке, как будто ворс застрял,
Brim's up, writing songs in my head, driving this lift truck
Кепка на голове, пишу песни в голове, управляя этим грузовиком,
Feeling like everybody want they hands in it, mixed nuts
Такое чувство, что все хотят влезть в это дело, как в орехи.
Look in the mirror like, look at the monster you've become
Смотрю в зеркало, как будто смотрю на монстра, которым ты стал.
I still have doubts if the day I make it'll truly come
У меня до сих пор есть сомнения, наступит ли день, когда я действительно добьюсь успеха.
Never see the credit till it's over like the movie's done
Никогда не увидишь титров, пока все не закончится, как в фильме.
But you can tell competition the plot just twisted and Rudy won
Но ты можешь сказать конкурентам, что сюжет только что повернулся, и Руди победил.
I do this for the chance to save, you do this for the accolades
Я делаю это ради шанса спастись, ты делаешь это ради похвалы,
Rhyming over samples played, not catchin' em, I'm crashing waves
Читаю рэп под сэмплы, не ловлю их, я разбиваю волны.
Closure for my saddest days, not hoping that my patterns praised
Завершение моих самых грустных дней, не надеясь, что мои шаблоны будут хвалить,
Even if they look forward to this more than they Saturday's
Даже если они ждут этого больше, чем субботы.
The gigs I used to get shoulda came with some hazard pay
Концерты, на которых я раньше играл, должны были оплачиваться с надбавкой за риск,
Couldn't paint half of this shit I still picture on this canvas laid
Не могу передать и половины того дерьма, которое я до сих пор представляю на этом холсте.
My dad told me to be successful the fastest way's to have a trade
Мой отец говорил мне, что самый быстрый способ добиться успеха - это иметь профессию,
But before I had the chance to say
Но прежде чем я успел сказать,
My plan ain't the same as his, he'll laugh and make
Мой план не такой, как у него, он будет смеяться и говорить
Some old passive phrase like, good luck with that
Какую-нибудь старую пассивную фразу вроде: "Удачи в этом деле".
But your raps won't pay even half the wages I make
Но твой рэп не будет стоить и половины того, что зарабатываю я.
Do that and life's great
Делай это, и жизнь прекрасна.
Only can tell me cut the shit so many times until the knife breaks
Сколько раз можно говорить мне прекратить нести чушь, пока нож не сломается.
Idols are scarce, it's such a joke that these rappers still
Кумиров мало, это просто шутка, что эти рэперы все еще
Fighting for shares, like my cousins over my grandma's will
Борются за доли, как мои кузены за завещание бабушки.
White but see all the tyranny from all the past instilled
Белый, но вижу всю тиранию, укоренившуюся в прошлом.
Put pride to sleep from the irony in this jagged pill
Усыпил гордость от иронии в этой горькой пилюле.
Thought I was the best out, bussin' the coldest
Думал, что я лучший, нес самый холод,
Then Cavell knocked me out, that was a humbling moment
Потом Кавелл нокаутировал меня, это был отрезвляющий момент.
Tainted my love and devotion, now it's rusted, corroded
Осквернил мою любовь и преданность, теперь она заржавела, прогнила.
I'm puffin this locust so much I had to double my dosage
Я так увлекся этой саранчой, что мне пришлось удвоить дозу.
My friends came at me with dozens of motives
Мои друзья приходили ко мне с кучей мотивов,
I had to cut 'em off, start fresh, cause I'm done with the hoe shit
Мне пришлось отрезать их, начать все сначала, потому что я покончил с этим дерьмом.
My old albums like demos, had to shuffle the whole list
Мои старые альбомы как демо-версии, пришлось перетасовать весь список.
All this dust I'ma blow it off, fuck these subtle approaches
Всю эту пыль я сдую, к черту эти тонкие намеки.
Didn't see how I'm supposed to see it, I'm readjusting the focus
Не видел, как я должен был это видеть, я перенастраиваю фокус.
My eyes is on the finish line, not who's coming the closest
Мои глаза устремлены к финишу, а не на то, кто ближе всего.





Авторы: Jerad Barlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.