Текст и перевод песни BASHEER JONES - Outro

Outro

Man I really appreciate you all man
Thank you all so much for going with me on this journey
Into my mind, into my spirit to my soul
It's something man the creator really blessed me man
I could just see something and it just inspires something in me to want to write
And many of you got that same inspiration
But some time, we kill it with doubts and fears
But the gift that god gave you, if you ain't using it
It could become a curse on your life man for real

It's only a gift when you give it away, you know what I'm saying
Imagine if a dude was a farmer
Or he said he was a farmer just because he had a house full of bags of seeds
You ain't no farmer cause you got bags of seeds
You a farmer when you put your hands in the dirt and you plant it
When you go to the ups and downs of losing crops
But not seeing anything grow from the seeds that you've planted
And then that feeling that you get when a seed finally grows
Yeah man, you know how they say shooters respect shooters
Nah man, farmers respect farmers
Man for real

So we want to be people that build, not be people that destroy
We want to be people that plant, not people that just eat
Because what we eat today is based upon what somebody planted yesterday
And tomorrow, they gone eat based upon what we plant today
So you don't plant with the idea that you're going to eat it
You plant with the idea that somebody after you will eat it
And if we continue that mindset then people will always be eating right?
Right... So what seeds are you planting today?
This project was my seed

Outro

Mon chéri, je vous remercie sincèrement, vous tous.
Merci beaucoup de m'avoir accompagné dans ce voyage.
Dans mon esprit, dans mon âme, dans mon cœur.
C'est quelque chose, mon chéri, que le Créateur m'a vraiment béni.
Je pouvais voir quelque chose, et cela m'inspirait tellement que je voulais écrire.
Et beaucoup d'entre vous ont eu cette même inspiration.
Mais parfois, nous l'étouffons avec des doutes et des peurs.
Mais le don que Dieu vous a fait, si vous ne l'utilisez pas,
Cela pourrait devenir une malédiction dans votre vie, vraiment.

Ce n'est un don que lorsque vous le donnez, tu sais ce que je veux dire.
Imagine un homme qui était un fermier.
Ou il a dit qu'il était un fermier juste parce qu'il avait une maison pleine de sacs de graines.
Tu n'es pas un fermier parce que tu as des sacs de graines.
Tu es un fermier quand tu mets les mains dans la terre et que tu les plantes.
Lorsque tu traverses les hauts et les bas de la perte de récoltes.
Mais tu ne vois rien pousser des graines que tu as plantées.
Et puis ce sentiment que tu ressens lorsqu'une graine finit par pousser.
Oui, mon chéri, tu sais ce qu'on dit, les tireurs respectent les tireurs.
Non, mon chéri, les fermiers respectent les fermiers.
Vraiment.

Alors on veut être des gens qui construisent, pas des gens qui détruisent.
On veut être des gens qui plantent, pas des gens qui mangent juste.
Parce que ce que nous mangeons aujourd'hui est basé sur ce que quelqu'un a planté hier.
Et demain, ils mangeront en fonction de ce que nous plantons aujourd'hui.
Donc tu ne plantes pas avec l'idée que tu vas le manger.
Tu plantes avec l'idée que quelqu'un après toi le mangera.
Et si nous continuons dans cet état d'esprit, alors les gens mangeront toujours, non ?
Oui... Alors quelles graines plantes-tu aujourd'hui ?
Ce projet était ma graine.