BASHEER JONES feat. Maine Ross - Hey Mama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BASHEER JONES feat. Maine Ross - Hey Mama




Hey Mama
Hey Mama
Bismillah
Bismillah
Fc on the beat this
Fc sur le beat, ça
This right here gets me emotional man
Ça me touche vraiment, mec
Thinking bout my mother you know what I mean, for real
Je pense à ma mère, tu vois ce que je veux dire, vraiment
Hey yo my mother she was just here
Hé, yo, ma mère, elle était juste
Soft skin, I hug her, I can smell her hair
Peau douce, je la serre dans mes bras, je peux sentir son parfum
Her sweet voice is something that I still hear
Sa voix douce, c'est quelque chose que j'entends encore
Her love for me it's something that she made clear
Son amour pour moi, c'est quelque chose qu'elle a rendu clair
Malcolm he said by any means
Malcolm a dit par tous les moyens
Martin he taught us how to be some kings
Martin nous a appris à être des rois
Harriet said with courage you could do anything
Harriet a dit qu'avec du courage, tu pouvais tout faire
Shirley Chisolm she just said, spread your wings
Shirley Chisolm a juste dit, déploie tes ailes
A prophet he ain't loved in his own land
Un prophète n'est pas aimé dans sa propre terre
I got betrayed by my own man
J'ai été trahi par mon propre homme
Damn, Aye yo ahk we had a plan
Putain, Aye yo ahk, on avait un plan
Envy & jealousy I can't understand
L'envie et la jalousie, je ne comprends pas
Damn aye yo ahk how you break the oath when it was something that we cowrote
Putain, aye yo ahk, comment tu brises le serment quand c'était quelque chose qu'on a écrit ensemble ?
Well that's how the story goes
Eh bien, c'est comme ça que l'histoire se déroule
But once a coward that's when the glory goes
Mais une fois qu'un lâche, c'est que la gloire disparaît
You said somethings that you should never say
Tu as dit des choses que tu ne devrais jamais dire
I showed you nothing but love brother in every way
Je ne t'ai montré que de l'amour, mon frère, à tous les niveaux
I still pray for you like every day
Je prie toujours pour toi, chaque jour
But if I see you I got to walk the other way
Mais si je te vois, je dois marcher de l'autre côté
The other way
De l'autre côté
I got to walk the other way
Je dois marcher de l'autre côté
For real that's the truth man
Vraiment, c'est la vérité, mec
Straight up
Tout droit
Hey mama
Hey mama
Its your oldest I have to tell you that I love you
C'est ton aîné, je dois te dire que je t'aime
I know you know this
Je sais que tu sais ça
I've been hurting I'm sure that you can notice
J'ai souffert, je suis sûr que tu peux le remarquer
The summer's been blazing and the winters have been the coldest
L'été a été torride et les hivers ont été les plus froids
But you raised you a soldier sister so
Mais tu as élevé un soldat, ma sœur, alors
How you doing sister Souljah
Comment vas-tu, sœur Souljah ?
Your grandbabies getting older getting older & they a bunch of blips
Tes petits-enfants vieillissent, vieillissent et ils sont un tas de petits êtres
We miss you here
On te manque ici
We want to kiss you here
On veut t'embrasser ici
We miss you
On te manque
We miss you
On te manque
Hey listen
Hé, écoute
When I was younger me and my mother my two sisters, me & my brother
Quand j'étais plus jeune, ma mère, mes deux sœurs, moi et mon frère
At this time, I wish I could see her face
En ce moment, j'aimerais pouvoir voir son visage
Ain't no woman dead or alive that could take her place
Il n'y a pas de femme, vivante ou morte, qui puisse prendre sa place
She sent me to school
Elle m'a envoyé à l'école
Scared to go home, because I knew light was off and we didn't have food
J'avais peur de rentrer à la maison, parce que je savais que la lumière était éteinte et qu'on n'avait pas de nourriture
She always taught me respect your Deen and your color
Elle m'a toujours appris à respecter ta Deen et ta couleur
If you don't respect yourself, how can you respect another?
Si tu ne te respectes pas, comment peux-tu respecter quelqu'un d'autre ?
Reminisce on all the stress we had it was hell
Je repense à tout le stress qu'on a eu, c'était l'enfer
Hugging on my mama I'm the oldest male
Je serrais ma maman dans mes bras, je suis l'aîné
And who would think in elementary
Et qui aurait pensé au primaire
Yea, National papers they would mention me one day
Ouais, les journaux nationaux parleraient de moi un jour
Running from mediocrity, that's right
Je cours loin de la médiocrité, c'est ça
Mama tears was the reason why I act right
Les larmes de maman étaient la raison pour laquelle je me conduis bien
Thank you for this Deen mama
Merci pour cette Deen, maman
You always was a Muslim queen mama
Tu as toujours été une reine musulmane, maman
I finally understand for a woman it ain't easy trying to raise a man
Je comprends enfin que pour une femme, ce n'est pas facile d'essayer d'élever un homme
You know what you did, You did a great job raising your kids
Tu sais ce que tu as fait, tu as fait un excellent travail en élevant tes enfants
Mama I need you, really want to kiss you
Maman, j'ai besoin de toi, j'ai vraiment envie de t'embrasser
Really love you
Je t'aime vraiment
We miss you, mama I miss you really want to kiss you
On te manque, maman, je te manque, j'ai vraiment envie de t'embrasser
Oh how we love you mama we love you
Oh, comme on t'aime, maman, on t'aime
We just want you to know we miss you really want to hug you and kiss
On veut juste que tu saches qu'on te manque, on a vraiment envie de te serrer dans nos bras et de t'embrasser
You can we just pray for you
Tu peux, on prie juste pour toi
One day we gone lay with you
Un jour, on va se coucher avec toi
Yea yea
Ouais, ouais
It's the truth
C'est la vérité





Авторы: Basheer Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.