あなたには - Basi перевод на немецкий

あなたには

同じ空の下で一安心
ちょっと倒していい
リクライニング
てなぐらいに
気分をrelax
さわやかな
音色が満たす
街は賑やか
お祭り騒ぎ
君もいてるんかな
この中に
世界各地関係者各位
全員でlet's go
今日から明日に
あなたとこうして交信中
（耳の中不法侵入）
音はそばにいる
４シーズン
まるで太陽 月 星屑
不思議な力で
回る地球Say,
（痛みを知れば愛を知る
いつの時代でも）
Yeah
自然と鳴ってる歌でありたい

あなたには
Ah どうかこの歌が
届きますように
あしたには
Umm 少しでも気持ちが
晴れますように
言葉には
強い力が宿ってますように
こみ上げた
その涙決して
忘れないように

若かりし頃は
憂さ晴らし
だった音楽も
今は素晴らしい
宝物だと言えます
だからもっと
大切にしたい
つなげる人から人へ
また人へ
それはいつか織りなす
あったかいheattech
射止めるまで
あきらめたくない
愛する人を
ずっと守りたい
この先何が起きても
最果ての宇宙まで
灯ともしてよ
時に困れば友だちに相談
知恵やひらめきを
借りて攻略
何でこんなことで
悩んでたのか
思わず笑みが
こぼれる 木漏れ日
友情に曇る両手に
また新たな希望求めに

あなたには
Ah どうかこの歌が
届きますように
あしたには
Umm 少しでも気持ちが
晴れますように
言葉には
強い力が宿ってますように
こみ上げた
その涙決して
忘れないように

雨が降ったり
雪が降ったり
Lに振ったり
Rに振ったり
遊び疲れて眠る二人
（お気に入りのナンバー歌い）
感動して見とれた朝焼け
言葉にして
いつまでもささげる
一度描いた夢なら
決して消す必要はない
Breakdown
EvisBeats...

あなたには
Ah どうかこの歌が
届きますように
あしたには
Umm 少しでも気持ちが
晴れますように
言葉には
強い力が宿ってますように
こみ上げた
その涙決して
忘れないように

Für dich

Unter demselben Himmel, eine Erleichterung
Darf ich die Lehne etwas zurückstellen
die Rückenlehne?
Gerade so,
um die Stimmung zu entspannen.
Erfrischende
Klänge erfüllen alles.
Die Stadt ist lebhaft,
ein Festtrubel.
Bist du wohl auch hier
mittendrin?
An alle Beteiligten weltweit,
alle zusammen, let's go,
von heute auf morgen.
So kommuniziere ich mit dir.
(Unerlaubtes Eindringen in dein Ohr)
Der Klang ist nah,
vier Jahreszeiten lang.
Wie Sonne, Mond, Sternenstaub.
Mit geheimnisvoller Kraft
dreht sich die Erde, sag,
(Wer Schmerz kennt, kennt Liebe,
zu jeder Zeit)
Yeah
Ich möchte ein Lied sein, das ganz natürlich erklingt.

Für dich,
Ah, möge dieses Lied dich
erreichen.
Morgen,
Umm, möge deine Stimmung sich хоть немного
aufhellen.
In den Worten,
möge eine starke Kraft wohnen.
Damit du die Tränen,
die aufstiegen, niemals
vergisst.

In jungen Jahren war sie
zum Frustabbau da,
die Musik, doch
jetzt ist sie wunderbar.
Ich kann sagen, sie ist ein Schatz.
Deshalb will ich sie
mehr wertschätzen.
Verbinden von Mensch zu Mensch,
und weiter zum Nächsten.
Das webt eines Tages
ein warmes Heattech.
Bis ich mein Ziel erreiche,
will ich nicht aufgeben.
Die Person, die ich liebe,
will ich immer beschützen.
Was auch immer von nun an geschieht,
bis ans Ende des Universums,
zünde ein Licht an.
Wenn ich mal in Schwierigkeiten bin, berate ich mich mit Freunden.
Ich leihe mir Weisheit und Inspiration,
um es zu meistern.
Warum habe ich mir über
so etwas Sorgen gemacht?
Unwillkürlich entweicht mir ein Lächeln,
Sonnenlicht durch die Blätter.
Mit Freundschaft in beiden Händen,
suche ich wieder nach neuer Hoffnung.

Für dich,
Ah, möge dieses Lied dich
erreichen.
Morgen,
Umm, möge deine Stimmung sich хоть немного
aufhellen.
In den Worten,
möge eine starke Kraft wohnen.
Damit du die Tränen,
die aufstiegen, niemals
vergisst.

Mal regnet es,
mal schneit es,
mal nach links geschwenkt,
mal nach rechts geschwenkt.
Zwei Menschen schlafen, müde vom Spielen.
(Singen ein Lieblingslied)
Ergriffen betrachtete ich das Morgenrot.
Ich fasse es in Worte und
widme es dir für immer.
Einen Traum, den du einst gemalt hast,
musst du niemals auslöschen.
Breakdown
EvisBeats...

Für dich,
Ah, möge dieses Lied dich
erreichen.
Morgen,
Umm, möge deine Stimmung sich хоть немного
aufhellen.
In den Worten,
möge eine starke Kraft wohnen.
Damit du die Tränen,
die aufstiegen, niemals
vergisst.